Estiveram presentes na Conferência os líderes dos Departamentos funcionais do Ministério, do Gabinete do Ministério, os líderes de diversas unidades subordinadas ao Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente , bem como todos os servidores públicos e funcionários do Departamento.
Concluir todas as tarefas de trabalho em 2023.
Em seu relatório de síntese na Conferência, o Sr. Hoang Ngoc Huy, Diretor Adjunto do Departamento de Topografia, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã, afirmou que, em 2023, a liderança do Departamento orientou suas unidades subordinadas a seguirem de perto o programa de ação do Ministério, o Programa de Trabalho e o Programa de desenvolvimento de documentos legais para 2023; concentrando-se na implementação das tarefas e planos atribuídos desde o início do ano e na obtenção de resultados importantes na gestão e direção na área de topografia e cartografia.
Em particular, no último ano, o Departamento assessorou o desenvolvimento e submeteu ao Ministério , para aprovação, a Estratégia para o desenvolvimento da indústria de Topografia e Cartografia do Vietnã e a construção de uma infraestrutura nacional de dados geoespaciais até 2030, com uma visão para 2045 (Resolução nº 40/NQ-CP de 27 de março de 2023); presidiu o desenvolvimento e submeteu aos líderes do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente a emissão de 5 Circulares sobre regulamentos técnicos, dentro do prazo, garantindo a ordem e os procedimentos.
Além disso, o Departamento concluiu a inspeção de conformidade com a lei sobre levantamentos e mapeamento em 2023; assessorou prontamente os líderes do Ministério no atendimento às solicitações de ministérios, departamentos e localidades relacionadas a limites administrativos em todos os níveis, questões relacionadas à soberania nacional, fronteiras, mares, ilhas e atividades de levantamento e mapeamento.
No que diz respeito aos serviços públicos e ao recebimento e retorno dos resultados de procedimentos administrativos, o Departamento coordenou com as unidades relevantes a implementação de serviços públicos online, tanto em nível integral quanto parcial, recebendo, processando e retornando os resultados de 3.573 registros que fornecem informações de dados topográficos e cartográficos. O trabalho de concessão de licenças de operação de topografia e cartografia para organizações é realizado de acordo com os procedimentos que foram publicados no portal de serviços públicos online do Ministério, contribuindo para a gradual disseminação de diversos serviços na área de topografia e cartografia.
No ano passado, o Departamento também concedeu licenças para atividades de levantamento topográfico e cartografia a 218 organizações; emitiu certificados de prática a 68 indivíduos e organizou o exame para concessão de certificados de prática de levantamento topográfico e cartografia de nível I em 25 de novembro de 2023. Ao mesmo tempo, recebeu e resolveu petições e dúvidas por meio do sistema de recebimento e resposta de feedback dos cidadãos, bem como junto aos Departamentos de Recursos Naturais e Meio Ambiente, de forma rápida e em conformidade com os regulamentos.
Em relação aos projetos de investimento, o Sr. Hoang Ngoc Huy também afirmou que, em 2023, o Departamento concluiu o projeto "Investimento na construção de um banco de dados geográfico nacional para servir à construção da infraestrutura nacional de dados geoespaciais e governo eletrônico", cujo produto é um banco de dados geográfico nacional nas escalas de 1:25.000, 1:50.000, 1:100.000, 1:250.000, 1:500.000 e 1:1.000.000, que foi entregue pelo Departamento aos Ministérios, Departamentos e 63 províncias e cidades administradas centralmente para servir à direção e administração do Primeiro-Ministro, planejamento regional, planejamento provincial, planejamento especializado, desenvolvimento socioeconômico, construção de infraestrutura digital e transformação digital.
O Departamento também organizou a abertura de um curso de treinamento sobre o uso de software especializado para construção, gerenciamento e operação do banco de dados geográfico nacional em 63 pontos de contato, na forma de treinamento online por meio da plataforma de E-Learning, para mais de 3.000 participantes, entre gestores e técnicos de ministérios, departamentos, localidades e institutos de pesquisa em todo o país. Simultaneamente, a organização implementou a construção de um sistema de marcos altimétricos centenários, reparou e complementou a rede de marcos altimétricos de primeiro e segundo nível e realizou medições de altitude nas cidades de Hanói, Hai Phong, Da Nang, Can Tho, Cidade de Ho Chi Minh e na região do Delta do Mekong. Após a conclusão, o projeto atenderá aos requisitos de fornecimento de dados altimétricos confiáveis para planejamento, construção, desenvolvimento socioeconômico, defesa nacional e segurança em todo o país.
Além da implementação de projetos de investimento, no último ano, o Departamento também executou ativamente tarefas regulares atribuídas pelo Governo, tais como: Projeto para completar e modernizar os registros e mapas de limites administrativos e construir um banco de dados sobre limites administrativos (2012 - 2025); Projeto para complementar e atualizar o banco de dados geográfico em escalas regionais das províncias do Norte e Centro-Norte (de Thua Thien Hue em diante, 2019 - 2025); Projeto "Medição e mapeamento do fundo do mar na escala 1:50.000 para as áreas restantes do Golfo de Tonkin, a fim de atender às tarefas de gestão marítima dos ministérios, departamentos e localidades relevantes" e as tarefas profissionais transitórias regulares do Projeto para completar o Sistema de Referência e o Sistema Nacional de Coordenadas do Vietnã (2011 - 2024); Projeto para construir um conjunto de mapas padrão e um banco de dados de mapas da fronteira nacional Vietnã-Laos (2018 - 2024); Projeto de construção de marcos de referência utilizados para calcular a largura das águas territoriais no território vietnamita.
Na Conferência, representantes de chefes de unidades subordinadas ao Departamento de Topografia, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã e representantes de chefes de unidades funcionais do Ministério discutiram e propuseram tarefas e soluções para remover dificuldades e obstáculos, a fim de aprimorar ainda mais a eficácia da gestão estatal na área de topografia e cartografia no futuro.
Concentre todos os seus esforços e organize bem as tarefas atribuídas.
Após ouvir os relatórios e opiniões das unidades do Departamento e com a participação dos líderes de algumas unidades subordinadas ao Ministério, em nome dos líderes do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, a Vice-Ministra Nguyen Thi Phuong Hoa, em seu discurso na Conferência, saudou, elogiou e expressou grande apreço pelos resultados alcançados pelo Departamento de Topografia, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã em 2023.
O Vice-Ministro avaliou: Em 2023, o Departamento concluiu com sucesso uma grande quantidade de trabalho, especialmente a conclusão da submissão ao Ministério para posterior apresentação ao Governo da Estratégia para o Desenvolvimento da Indústria de Topografia e Cartografia do Vietnã e a construção de uma infraestrutura nacional de dados geoespaciais até 2030, com uma visão para 2045; muitos documentos importantes foram concluídos; o projeto do marco histórico centenário teve início; a construção, gestão, operação e exploração do banco de dados geográfico nacional estão sendo gradualmente concluídas;...
O Vice-Ministro também elogiou o Departamento pela implementação ativa de projetos e tarefas profissionais; pelo fortalecimento da construção e fornecimento de infraestrutura de dados geográficos completa, precisa e oportuna para atender às necessidades de gestão estatal, desenvolvimento econômico, gestão territorial, monitoramento de recursos naturais e meio ambiente, e para garantir a defesa e a segurança nacional.
Para tornar a gestão estatal de levantamentos e cartografia cada vez mais eficaz, em 2024, a Vice-Ministra Nguyen Thi Phuong Hoa sugeriu que o Departamento de Levantamentos, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã se concentrasse em aperfeiçoar o sistema de documentos legais, priorizando a remoção de obstáculos e inadequações e vinculando-o ao fortalecimento da disseminação e aplicação das leis, promovendo a reforma administrativa; aperfeiçoando o arcabouço legal e as políticas para o desenvolvimento da infraestrutura técnica de levantamentos e cartografia, construindo um banco de dados nacional de levantamentos e cartografia sincronizado e moderno, e fortalecendo a inspeção e a supervisão da implementação de políticas e leis sobre levantamentos e cartografia.
Além disso, o Departamento precisa se concentrar na implementação de projetos para complementar e atualizar o sistema nacional de banco de dados geográficos e os mapas topográficos nacionais em escalas modernas, síncronas e unificadas em todo o território continental, marítimo e insular do Vietnã, a fim de servir à construção da infraestrutura nacional de dados geoespaciais para atender às necessidades de gestão estatal de ministérios, órgãos e localidades. Trata-se também de uma importante fonte de dados práticos, dados "em tempo real" que servem à gestão territorial, ao planejamento, ao desenvolvimento socioeconômico, à garantia da defesa e segurança nacional, à prevenção de desastres naturais, à resposta às mudanças climáticas e a outras necessidades da sociedade.
Segundo o Vice-Ministro, as tarefas relacionadas com fronteiras e limites são atualmente difíceis, complexas e delicadas, pelo que as unidades do Ministério precisam de criar condições favoráveis para o Departamento, especialmente assegurando políticas para os funcionários que trabalham em fronteiras e limites.
Em relação a projetos e planos, o Departamento precisa coordenar-se estreitamente com o Departamento de Planejamento e Finanças para remover prontamente os obstáculos durante o processo de implementação.
Em seu discurso na Conferência, em nome da direção do Departamento de Topografia, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã, o Diretor Hoang Ngoc Lam agradeceu ao Vice-Ministro e às unidades pela atenção dedicada e, ao mesmo tempo, acatou as instruções do Vice-Ministro e os comentários das unidades para a conclusão do relatório. O Departamento de Topografia, Cartografia e Informação Geográfica do Vietnã espera continuar recebendo mais atenção e melhor coordenação das unidades para concluir com excelência as tarefas atribuídas, especialmente a tarefa de aprimorar as instituições e leis de topografia e cartografia, bem como concentrar recursos na implementação de projetos e tarefas profissionais.
Fonte
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebe o primeiro vice-presidente do Conselho da Federação da Assembleia Federal da Federação Russa.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764648408509_ndo_br_bnd-8452-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Vídeo] Três intelectuais homenageadas por suas contribuições para o desenvolvimento sustentável](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/02/1764660718053_dung00-09-55-12still003-jpg.webp)
Comentário (0)