Tet em Truong Sa - Parte 2: A Faísca de Cam Ranh

Kumquats e pêssegos são levados para as Ilhas Truong Sa.

Logo pela manhã, um veículo da Marinha nos levou ao porto militar para embarcar em um navio com destino a Truong Sa. Ao contrário das viagens de delegações civis e do Partido que visitam Truong Sa em períodos de mar calmo, as quais partem de Cam Ranh, todas as viagens partem do porto internacional para manter o sigilo em relação aos navios e equipamentos militares da 189ª Brigada de Submarinos, da 162ª Brigada de Navios de Combate de Superfície e da 955ª Brigada de Navios de Transporte e Desembarque da 4ª Região Naval…

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 1. — Militares da Marinha da Região 4 ouvem as instruções de seus superiores antes de marcharem para a ilha para cumprir seus deveres.

Para a viagem de fim de ano, os navios de transporte ancoram em portos militares para facilitar o gerenciamento do número de tropas, o transporte de pessoal e a organização dos presentes do Tet (Ano Novo Lunar).

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 2. — Os sorrisos daqueles que, na faixa dos 20 anos, foram à ilha.

Além dos feixes de folhas de bananeira e tiras de bambu para embrulhar o banh chung (bolos de arroz vietnamitas tradicionais), a atmosfera do Tet é repleta de caixas de presentes do Ministério da Defesa Nacional , da Marinha, da 4ª Região Naval e das autoridades locais, enviadas para cada ilha, unidade e família nas ilhas.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 3. — Árvores de pêssego e laranjeira-da-índia estão sendo preparadas para serem carregadas no barco com destino à Ilha de Phan Vinh.

Além disso, há laranjeiras-kinkan e pessegueiros doados pela Associação do Mar e das Ilhas do Vietnã e outras organizações e indivíduos, com o destino claramente indicado nas etiquetas afixadas nos troncos das árvores.

O Sr. Tran Vu Thanh (Presidente da Associação Vietnamita de Mares e Ilhas) disse: Para o Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, além das tradicionais laranjeiras-kinkan de Van Giang, a Associação também doará cerca de 100 pessegueiros cuidadosamente selecionados de viveiros em Dong Anh e Quang Ba ( Hanói )...

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 4. — Flores de pêssego e kumquats da Associação do Mar e das Ilhas do Vietnã foram trazidas para as ilhas por soldados para celebrar o Tet.

Uniforme de campo

Em muitas viagens anteriores a Truong Sa durante as festas de fim de ano, eu sempre via soldados em seus uniformes regulares com quepes embarcando em navios para a troca de tropas. Desta vez, porém, para onde quer que eu olhasse, via impecáveis uniformes de combate, do azul-marinho ao azul-celeste da defesa aérea/força aérea, o verde da guarda de fronteira e o verde-acastanhado do exército...

Misturados aos uniformes militares, estavam os rostos familiares de trabalhadores da Estação Meteorológica e Hidrológica do Vietnã Central (Departamento de Meteorologia e Hidrologia, Ministério da Agricultura e Meio Ambiente), da Companhia de Gerenciamento de Tráfego Aéreo da Corporação de Gerenciamento de Tráfego Aéreo do Vietnã… e também famílias que retornavam à Ilha de Truong Sa após férias no continente.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 5. — Adeus ao continente.

O tenente-coronel Nguyen Duy Ba, oficial político da Brigada 146 (Região Naval 4), disse: "Ir para o mar é uma missão de combate, por isso usamos equipamento de combate completo." Ao longo da viagem de 20 dias, o tenente-coronel Ba sempre usou equipamento de combate, mesmo durante as cerimônias na ilha.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 6. — Oficiais e soldados da Ilha de Da Nam serão destacados para o segundo rodízio de tropas em 2025.

A história do uso de uniformes de combate ao ir para Truong Sa não é exatamente nova. Desde 2015, o Comandante da Marinha Pham Hoai Nam (agora Tenente-General e Vice-Ministro da Defesa Nacional), ao liderar equipes de inspeção em Truong Sa, ordenou que todos os membros usassem uniformes de combate, alegando que "isto é um campo de batalha, não uma reunião".

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 7. — Os navios partiram da base naval de Cam Ranh em direção a Truong Sa (Ilhas Spratly).

O subsídio de alimentação para militares no Ano Novo Lunar de 2026 (Ano do Cavalo) inclui um subsídio adicional equivalente ao subsídio básico (a partir de 72.000 VND/pessoa/dia, dependendo da unidade e região) durante os três dias do Ano Novo Lunar (30º, 1º e 2º dias do ano novo).

Além dos padrões gerais, as unidades também baseiam suas decisões nas condições locais para complementar as refeições com alimentos adicionais e organizar atividades culturais para celebrar o Tet.

Transporte pessoas, não porcos ou galinhas.

Atualmente, as tropas da Brigada 146 (Região Naval 4) estão estacionadas em 21 ilhas na Zona Especial de Truong Sa, cobrindo uma área de aproximadamente 160.000 a 180.000 ^km² . Visitar todas essas ilhas pode levar, às vezes, um mês. Se chegarem, esperarem por condições climáticas favoráveis para desembarcar nas ilhas e ancorarem para entregar e receber suprimentos e pessoal, isso pode levar vários meses.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 8. — Reforços do Hospital Militar 175 (Ministério da Defesa) e da Defesa Aérea - Força Aérea estão sendo mobilizados para substituir as tropas na Ilha de Truong Sa.

Portanto, para cada viagem de fim de ano, normalmente 3 a 4 navios de transporte da 955ª Brigada de Navios de Transporte e Desembarque (Região Naval 4) são designados para cada grupo de ilhas. Os navios ancoram próximos uns dos outros, partem juntos e, ao retornarem, coordenam-se para calcular o tempo, garantindo que cheguem à Baía de Cam Ranh e atraquem ao mesmo tempo, assim como fizeram na ida.

Viajamos no navio 571 (411º Esquadrão, 955ª Brigada), um navio de transporte de tropas, em uma rota especial de aproximadamente 1.000 milhas náuticas (quase 2.000 km) que se estendia do norte, passando pelo centro e depois pelo sudeste das Ilhas Spratly, antes de retornar à base de Cam Ranh.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 9. — Cerimônia de despedida das delegações que partiram para Truong Sa no porto militar de Cam Ranh.

Após desembarcarmos e nos instalarmos em nossas cabines, subimos ao convés de popa para assistir à cerimônia de despedida no cais, e algo parecia diferente. Finalmente, percebi: o espaço aberto na popa do navio, agora descoberto, estava sendo usado para abrigar centenas de porcos, galinhas e patos, trazidos para a ilha para as celebrações do Ano Novo Lunar, como nos anos anteriores.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 10. — Os navios 491 e 461 enfrentam as ondas na entrada da Baía de Cam Ranh.

Ao ser questionado sobre isso, o Tenente-Coronel Nguyen Ngoc Vien (Comandante do Esquadrão Naval 411) deu uma risadinha: "Antigamente, quando havia poucos barcos, tínhamos que compartilhá-los. Agora, navios de transporte militar abastecem as ilhas constantemente, então o gado e as aves são transportados em embarcações separadas."

A despedida no cais e a saudade de Truong Sa nos corações dos entes queridos.

Na cerimônia de despedida de fim de ano dos navios que partiam para o mar, vimos algumas esposas e filhos de oficiais e soldados vindo se despedir deles. Essa é uma prática nova, já que, anteriormente, os familiares não tinham permissão para entrar no cais para se despedir, por medo de afetar o moral de seus entes queridos e dos outros soldados.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 11. — O capitão Nguyen Van Thanh Do se despede de sua esposa e filhos.

O primeiro-tenente Duong The Phong, de 28 anos, reside na comuna de Tien Lang, cidade de Hai Phong. Após concluir o ensino médio, Phong candidatou-se à Escola de Oficiais de Blindados e Tanques, com especialização em comando e estado-maior, turma 43 (2018-2022).

Após a formatura, foi designado para a 101ª Brigada de Fuzileiros Navais (4ª Região Naval) e, em julho de 2024, foi destacado para a Ilha Song Tu Tay para cumprir serviço. Em julho de 2025, Duong The Phong retornou ao continente e, em janeiro de 2026, foi novamente destacado para a Ilha Truong Sa para assumir o comando de um pelotão de infantaria móvel.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 12. — O primeiro-tenente Duong The Phong (Ilha Truong Sa) se despede de sua esposa Nguyen Thi Hoang Yen e de sua filha Duong Quynh Trang.

A esposa do tenente Duong The Phong, Nguyen Thi Hoang Yen, de 26 anos, e a filha do casal, Duong Quynh Anh, de 2 anos, se despediram do tenente. Yen, natural da comuna de Ba Vi (Hanói), conheceu o cadete Duong Van Phong no Facebook enquanto estudava contabilidade na Academia Bancária e os dois se apaixonaram.

Tết ở Trường Sa - Kỳ 2: Đốm lửa Cam Ranh- Ảnh 13. — A esposa e filha de Nguyen Thi Hoang Yen, Duong Quynh Trang, despediram-se do tenente Duong The Phong no porto de Cam Ranh.

Em 2023, Phong e Yen se casaram e, em 2024, tiveram uma filha, Duong Quynh Anh. Apenas dois meses após o marido concluir sua missão de um ano na Ilha Song Tu Tay, em setembro de 2025, Yen pediu demissão do emprego de contadora em uma empresa de suprimentos médicos e se mudou com a filha para My Ca (Khanh Hoa) para alugar uma casa, a fim de ficar mais perto do Tenente Duong The Phong.

Enquanto o navio se preparava para deixar o porto, Phong abraçou a filha com força, cheirando-a, e depois beijou rapidamente o rosto da esposa antes de subir correndo as escadas com seus camaradas. Yen abraçou a filha, Duong Quynh Trang, com força, virando o rosto para enxugar rapidamente as lágrimas que escorriam por suas bochechas, não querendo que o marido a visse. Em seguida, voltou-se para olhá-lo, segurando a mão da filha enquanto acenavam com a bandeira vermelha com uma estrela amarela, dando adeus aos que partiam para o mar, enquanto o apito de despedida ecoava pelo porto militar.

Quando o navio deixou o cais, olhamos para trás e ainda víamos a bandeira nacional, hasteada com brilho nas mãos de uma jovem no píer. Aquela bandeira, como uma chama de fé, era um presente do continente.

Os soldados em Truong Sa têm direito a 4 banh chung (bolinhos de arroz vietnamitas tradicionais) por pessoa.

Os militares com direito ao bolo de arroz glutinoso do Ano Novo Lunar de 2026 (incluindo funcionários públicos, empregados do setor público, trabalhadores da defesa; estudantes de artes menores de 17 anos; e estudantes militares internacionais em férias do Ano Novo Lunar de 2026 em instalações de treinamento sob a tutela do Ministério da Defesa Nacional) receberão 3 bolos de arroz glutinoso por pessoa.

Especificamente, as forças estacionadas nas Ilhas Spratly, na plataforma DK1, nas áreas da plataforma continental norte e sul, no banco de areia de Ca Mau e em outros locais com uma gratificação especial de 100%... têm direito a 4 bolinhos de arroz glutinoso por pessoa.

(Fonte: Departamento de Finanças, Ministério da Defesa; janeiro de 2026)

Fonte: https://thanhnien.vn/tet-o-truong-sa-ky-2-dom-lua-cam-ranh-185260209184723698.htm