A inspeção provincial recomendou não reconhecer a reclamação da família do Sr. Nguyen But.

Cena do diálogo desta manhã, 16 de abril. Foto: N.D.

O Sr. Nguyen But apresentou uma reclamação contra 3 decisões do Presidente do Comitê Popular do distrito de Phu Ninh, incluindo: Decisão nº 578 datada de 24 de março de 2023 sobre o cancelamento de decisões relacionadas à recuperação de terras para sua família e o plano de compensação, apoio e limpeza do local para implementar o projeto de expansão do Escritório do Conselho Popular - Comitê Popular da comuna de Tam Vinh; Decisão nº 2102 datada de 30 de agosto de 2023 sobre recuperação de terras e Decisão nº 2218 datada de 8 de setembro de 2023 sobre compensação e apoio adicionais para sua família limpar o local para investimento na construção do projeto acima.

O Sr. Nguyen But disse que o Comitê Popular do distrito de Phu Ninh cancelou a decisão de recuperar as terras de sua família em 2014 (recuperar terras residenciais), reemitiu a decisão de recuperar terras em 2023 (recuperar terras férteis) e não providenciou o reassentamento de sua família, o que não estava em conformidade com as regulamentações legais.

Assim, a queixa solicita ao Comitê Popular do distrito de Phu Ninh que aloque terras de reassentamento para sua família na área de reassentamento do Jardim de Infância Huong Duong (antigo) na forma de troca de terras residenciais recuperadas por terras de reassentamento, conforme acordado pelo Comitê Popular da província de Quang Nam no Despacho Oficial nº 3875 de 16 de junho de 2022; e Decisões nº 8235 e nº 8237 de 11 de dezembro de 2014 do Comitê Popular do distrito de Phu Ninh.

No relatório de verificação (nº 68, de 19 de abril de 2024), de acordo com a Inspetoria Provincial, o Sr. Nguyen But recebeu ^{200 m²} de terreno no lote número 12, folha de mapa 00, do Comitê Popular da cidade de Tam Ky (antiga) para construir uma casa, conforme a Decisão nº 536, de 21 de julho de 1990, e foi confirmado que ele havia construído uma casa neste terreno. No entanto, em 1993, ele se mudou após comprar a casa do Sr. Nguyen Dinh Luong, da Equipe 1, Cooperativa de Tam Vinh.

O Inspetor-Chefe Adjunto da província discutiu e esclareceu as questões que ainda preocupavam o Sr. Nguyen But. Foto: N.D.

Posteriormente, o Sr. Nguyen But declarou a terra, de acordo com o Decreto nº 64/CP do Governo, de 27 de setembro de 1993, que regulamenta a alocação de terras agrícolas a famílias e indivíduos para uso estável e de longo prazo para fins de produção agrícola, para o lote nº 12, folha de mapa 00 (corrigido para o lote nº 937, folha de mapa nº 28), como terra fértil e registrou o terreno adquirido do Sr. Nguyen Dinh Luong, no lote 1045a, como terreno residencial + jardim. Em 1998, o Sr. Nguyen But recebeu um Certificado de Direitos de Uso da Terra do Comitê Popular da cidade de Tam Ky e não teve reclamações sobre a emissão deste certificado.

Na época da recuperação de terras em 2014, o Comitê Popular da Comuna de Tam Vinh e o Comitê Popular da Vila de Binh Thanh confirmaram que não havia nenhuma casa no terreno do lote 937 da folha de mapa 28. Essa área era usada pelo Sr. But para o plantio de acácias, bananeiras e coqueiros, o que está de acordo com a declaração de registro de terras, de acordo com os registros cadastrais que implementam o Decreto nº 64/CP.

A Inspetoria Provincial considera que a área de terra reclamada pelo Sr. Nguyen But, solicitando a retomada do terreno residencial e o reassentamento no lote nº 937, mapa nº 28, não constitui base para consideração e aceitação. A emissão das Decisões nº 578, nº 2102 e nº 2218 pelo Comitê Popular do Distrito de Phu Ninh está em conformidade com os regulamentos legais. As opiniões dos setores relevantes estão de acordo com os resultados da verificação da Inspetoria Provincial.

O Sr. Nguyen But discursou no diálogo. Foto: N.D.

O inspetor-chefe adjunto da província, Huynh Ngoc Tien, disse que a Inspetoria Provincial recomendará que o presidente do Comitê Popular Provincial resolva a reclamação não reconhecendo o conteúdo da reclamação da família do Sr. Nguyen But.

Designar o Presidente do Comitê Popular do Distrito de Phu Ninh para continuar implementando a Decisão nº 93, datada de 16 de janeiro de 2024, do Presidente do Comitê Popular do Distrito de Phu Ninh sobre o tratamento da primeira reclamação e decisões relacionadas à compensação e ao apoio à família do Sr. Nguyen But, de acordo com a lei.

Ao mesmo tempo, instrua o Presidente do Comitê Popular do distrito de Phu Ninh a organizar uma revisão das responsabilidades dos coletivos e indivíduos relevantes na recuperação de terras, estabelecimento, avaliação, aprovação e implementação do plano de compensação, apoio e reassentamento para a família do Sr. Nguyen But que não cumpre com os regulamentos legais, conforme declarado no relatório sobre os resultados da verificação da reclamação.

Fonte