O vice-ministro Tran Van Thuan trabalhou com a delegação do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França.

Representantes dos chefes dos Departamentos de Exames e Tratamentos Médicos, Gestão Farmacêutica, Ciência, Tecnologia e Formação; e dos Departamentos de Cooperação Internacional, Planejamento e Finanças do Ministério da Saúde participaram da recepção e sessão de trabalho do Vice-Ministro, que ocorreu na tarde de 6 de novembro.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 1. — O Prof. Dr. Tran Van Thuan, Vice-Ministro da Saúde e Presidente do Conselho Nacional de Medicina (de gravata), participou da sessão de trabalho.

O vice-ministro da Saúde, Tran Van Thuan, deu as boas-vindas à delegação, que incluía o Dr. Georges-Fabrice Blum, coordenador de exportação médica do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França, que trabalha no Ministério da Saúde. O vice-ministro afirmou que o governo vietnamita e o Ministério da Saúde têm dado prioridade estratégica à coordenação e cooperação na área médica com a França nos últimos tempos.

Em nome da delegação, o Dr. Georges-Fabrice Blum agradeceu ao Vice-Ministro Tran Van Thuan e aos líderes dos Departamentos e Escritórios do Ministério da Saúde pela calorosa recepção.

Simultaneamente, foi apresentada uma visão geral da rede francesa de exportação de produtos médicos, com as seguintes propostas: discussão sobre a cooperação bilateral na área médica; orientação da cooperação bilateral no futuro próximo; possibilidade de cooperação entre hospitais, com foco na modernização da infraestrutura e dos modelos de organização médica; oportunidades de parcerias público-privadas no Vietnã no setor farmacêutico; soluções na área da saúde digital e fortalecimento da cooperação nos campos da formação, ciência e tecnologia.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 2. — O Dr. Georges-Fabrice Blum, coordenador de exportação de produtos médicos e chefe da delegação do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França, fez um pronunciamento.

Na reunião, os líderes dos Departamentos e Secretarias do Ministério da Saúde trocaram informações para esclarecer os pontos que o Dr. Georges-Fabrice Blum e o grupo de trabalho desejavam apurar.

No Vietnã, existem atualmente 114 fábricas com investimento de empresas francesas, registradas para circular 260 tipos de medicamentos, e o Ministério da Saúde está sempre buscando ativamente mecanismos e soluções para reduzir o tempo e os procedimentos de importação de equipamentos e materiais médicos da França.

O Ministério da Saúde dispõe de diversas soluções para lidar com a realidade do envelhecimento populacional e das doenças não transmissíveis; planeja um sistema de instalações de exames e tratamentos médicos adequado ao desenvolvimento; fortalece as competências profissionais associadas à transformação digital da saúde, integrando-se ao sistema nacional de bases de dados; aplica inteligência artificial em modelos de alerta precoce de doenças, treinamento e exames e tratamentos médicos;

O Ministério da Saúde está finalizando a minuta do Acordo de Cooperação Intergovernamental no Setor da Saúde com a França, nesta nova fase, para dar continuidade ao espírito do Acordo assinado em 1993.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 3.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 4.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 5.

Representantes dos chefes dos Departamentos e Secretarias participaram da sessão de trabalho com a delegação do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França.

Ao concluir a sessão de trabalho, o Vice-Ministro da Saúde, Tran Van Thuan, enfatizou: A relação de cooperação entre o Vietname e a França tem-se fortalecido e desenvolvido continuamente nos últimos tempos, em que a cooperação médica tem assumido cada vez mais a sua importância e se tornado um ponto forte nas relações entre os dois países, abrangendo muitas áreas, além da formação e da investigação científica, incluindo a prevenção de doenças infecciosas, a investigação e prevenção do VIH/SIDA, a saúde pública e muitos projetos de cooperação estreita e eficaz entre hospitais e universidades de ambos os países.

O vice-ministro Tran Van Thuan informou: O Vietnã está entrando em uma nova fase de desenvolvimento no setor de saúde. Recentemente, o Politburo emitiu uma série de resoluções importantes e inovadoras, como: a Resolução 57-NQ/TW sobre desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital nacional; a Resolução 59-NQ/TW sobre integração internacional no novo contexto; e a Resolução 72-NQ/TW sobre a continuidade da inovação, desenvolvimento e aprimoramento da eficácia da assistência médica, do cuidado e da proteção da saúde da população.

As resoluções identificaram claramente uma série de orientações principais para todo o setor e, ao mesmo tempo, contêm muitos elementos adequados para promover a cooperação com a França no futuro próximo.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 6. — Cena de trabalho.

O vice-ministro da Saúde, Tran Van Thuan, afirmou que a cooperação entre as duas partes continuará a ser concreta por meio de questões como: construir um sistema de saúde justo, de qualidade, eficaz e sustentável, que abranja cuidados de saúde para todas as pessoas, tendo as pessoas como sujeito central e com a máxima prioridade; promover a transformação digital da saúde, a saúde inteligente e a aplicação da ciência, da tecnologia e da inovação;

Fortalecer a pesquisa científica, estabelecendo uma estreita ligação entre formação, pesquisa e prática clínica;

Expandir a cooperação e a integração internacional, considerando-as uma importante força motriz para melhorar a capacidade do sistema e ter acesso a avanços médicos mundiais.

Em particular, é urgente concluir o Projeto de Acordo de Cooperação Intergovernamental no setor de saúde ampliado para que ambas as partes possam assiná-lo na Conferência "Uma Só Saúde", que será realizada em Lyon, França, em abril de 2026, a fim de expandir o escopo para o setor médico e farmacêutico, de modo a corresponder à orientação de cooperação abrangente entre os dois países.