Estiveram presentes e dirigiram a Conferência os camaradas: Tran Cam Tu, membro do Politburo, membro permanente do Secretariado, Vice-Chefe do Comitê Diretivo; Nguyen Duy Ngoc, membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido, Presidente do Comitê Central de Inspeção , Vice-Chefe do Comitê Diretivo; Nguyen Chi Dung, membro do Comitê Central do Partido, Vice-Primeiro-Ministro; Pham Gia Tuc, membro do Comitê Central do Partido, Vice-Chefe do Gabinete do Comitê Central do Partido, membro permanente do Comitê Diretivo...
A conferência foi organizada em formatos que combinavam atividades presenciais e online, com conexões a pontes locais.
 |
O camarada Nguyen Van Gau presidiu a reunião na ponte da província de Bac Giang . |
O camarada Nguyen Van Gau, membro do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido, presidiu a cerimônia de inauguração da ponte na província de Bac Giang. Também estiveram presentes os camaradas: Nguyen Thi Huong, Vice-Secretária Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; Nguyen Viet Oanh, Vice-Secretária do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; Lam Thi Huong Thanh, Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; Mai Son, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial; Pham Van Thinh, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial...
No ponto de convergência de 58 comunas e bairros após a fusão da província, estavam presentes camaradas membros permanentes dos Comitês do Partido das comunas e bairros; representantes de líderes de departamentos e agências dos Comitês do Partido, Conselhos Populares, Comitês Populares das comunas e bairros e especialistas relacionados.
Ao abrir a conferência, o camarada Pham Gia Tuc apresentou uma análise completa do conteúdo básico do Plano nº 2. Enfatizando o papel particularmente importante da transformação digital no contexto da reorganização do aparato do sistema político , em consonância com a Resolução nº 57-NQ/TW, de 22 de dezembro de 2024, do Politburo, sobre avanços em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital (Resolução nº 57), e com a Conclusão nº 130-KL/TW, de 14 de março de 2025, do Politburo e do Secretariado, sobre a reorganização urgente das unidades administrativas em todos os níveis e a construção de um modelo de organização governamental local de dois níveis, o camarada Pham Gia Tuc afirmou que a implementação da ciência, tecnologia, inovação e transformação digital não é apenas um plano de ação urgente, mas também uma etapa estratégica, demonstrando a grande determinação e visão do Partido na construção de um aparato eficiente e eficaz para servir da melhor forma possível o povo e as empresas.
 |
Cena de conferência. |
Assim, o objetivo geral do Plano nº 2 é organizar a implementação da transformação digital de forma rápida, eficiente e abrangente, tendo como meta primordial e consistente a garantia da conectividade e sincronização em todo o sistema político. Ao mesmo tempo, atende às necessidades urgentes de reforma do aparato organizacional e reorganização das unidades administrativas, assegurando que, após a reforma, o aparato em todos os níveis funcione de forma fluida, interconectada e eficaz, servindo da melhor maneira possível a população e as empresas, criando uma base sólida para a governança nacional moderna e o desenvolvimento sustentável. Este plano será implementado em duas fases.
A fase urgente (até 30 de junho de 2025) tem como foco a remoção imediata dos gargalos institucionais, de infraestrutura e de dados, para garantir que o sistema de governo local de dois níveis, após a fusão, funcione de forma fluida, contínua e eficaz a partir de 1º de julho de 2025. Não haverá interrupções ou gargalos nos procedimentos administrativos que afetem o funcionamento normal das pessoas e das empresas.
A fase de transformação (até 31 de dezembro de 2025) consiste em superar fundamentalmente as deficiências e fragilidades inerentes à transformação digital em todo o sistema político; aperfeiçoar plataformas compartilhadas, padronizar e conectar bancos de dados importantes, melhorar substancialmente a qualidade dos serviços públicos online e criar uma base para a próxima etapa de desenvolvimento.
O plano também identifica claramente metas específicas para cada fase. Notavelmente, o período de 1º de julho de 2025 até o final de 2025 terá como foco o fornecimento de serviços públicos online no Portal Nacional de Serviços Públicos para todos os procedimentos administrativos elegíveis para a oferta de serviços públicos online em sua totalidade.
Garantir a manutenção e a prestação eficaz de 25 serviços públicos online integrados no Portal Nacional de Serviços Públicos para servir cidadãos e empresas; disponibilizar 982 serviços públicos online, com uma média de pelo menos 1.000 registos por ano por província para cada serviço; disponibilizar serviços públicos online para 1.139 procedimentos administrativos, com os componentes dos registos substituídos por dados, reduzindo a burocracia e os custos.
Pelo menos 80% dos registros de procedimentos administrativos são processados totalmente online, bastando que as pessoas insiram os dados uma única vez; 100% dos registros e documentos de trabalho gerados a partir de 1º de julho de 2025 são criados e processados em ambiente eletrônico...
Para atingir os objetivos definidos, o Plano nº 02 identifica claramente três soluções inovadoras que são pioneiras e consistentes ao longo de todo o processo de implementação, a fim de garantir que a transformação digital no sistema político seja realizada de forma síncrona, eficaz e sustentável.
O objetivo é unificar a experiência digital para pessoas e empresas por meio do estabelecimento de um modelo de interação exclusivo de dois componentes: o VNeID é a “chave digital” para identificação, autenticação, fornecimento de documentos eletrônicos e recebimento de notificações oficiais do governo; o Portal Nacional de Serviços Públicos é o único “balcão único” para realizar todos os procedimentos administrativos.
O próximo passo é modernizar o método de direção e operação do sistema político com base em dados digitais e capacidade de monitoramento em campo. O sistema de gestão documental digital completa uma plataforma unificada e interconectada, garantindo o envio e o recebimento de documentos eletrônicos (incluindo documentos confidenciais) de forma fluida, segura e protegida entre todos os órgãos do sistema político.
O plano também menciona grupos de trabalho específicos de acordo com 6 pilares: Instituições, infraestrutura técnica, dados, plataforma, recursos humanos e finanças, totalizando 67 tarefas.
O Plano nº 2 exige que todo o sistema político o implemente com espírito de urgência, determinação e sincronização, com produtos específicos e progressos claros. Todas as tarefas devem estar vinculadas à responsabilidade do líder, tomando como medida a eficácia real e a satisfação das pessoas e das empresas. A implementação deve evitar formalidades e fragmentação, garantindo uma conexão fluida entre os níveis e setores.
Na conferência, os delegados concentraram-se na discussão de vários temas-chave, tais como: identificar claramente os obstáculos à partilha e utilização de dados entre ministérios, departamentos e localidades; propor soluções para acelerar a implementação de 25 serviços públicos online ao longo de todo o processo, garantindo qualidade, substância e ausência de formalidades, minimizando os componentes documentais dos serviços públicos...
Ao mesmo tempo, propõe-se a criação de um mecanismo para coordenar, inspecionar e monitorar o progresso e as responsabilidades de cada órgão; considerar a priorização do investimento em recursos para aprimorar a infraestrutura digital; complementar um mecanismo de apoio à transformação digital para grupos desfavorecidos, idosos, pessoas com deficiência e pessoas em áreas remotas; e apoiar a cooperação entre províncias e universidades para a capacitação em transformação digital.
Ao concluir a conferência, o camarada Tran Cam Tu solicitou aos ministérios centrais, às filiais e às localidades que compreendessem completamente e implementassem com seriedade, rapidez e eficácia o conteúdo do Plano nº 02.
Ele afirmou que a implementação do Plano nº 02 é uma das tarefas fundamentais para concretizar o conteúdo da Resolução nº 57 e também um requisito urgente para a implementação da política de reorganização das unidades administrativas e a implementação do modelo de governo local de dois níveis.
Para implementar com sucesso o Plano nº 2, ele observou que o processo de implementação deve enfatizar o papel e a responsabilidade do líder; cada agência e unidade local deve desenvolver prontamente um plano de ação para sua agência, unidade e localidade; considerando esta uma tarefa fundamental, o líder deve estar intimamente envolvido, determinado e resoluto em sua implementação. Ao mesmo tempo, é necessário garantir a sincronização, a conectividade e a unificação do banco de dados, e deve-se priorizar as pessoas e as empresas para prestar um serviço mais rápido, econômico, eficaz e ágil.
 |
O camarada Nguyen Viet Oanh fez um discurso inspirador na ponte da província de Bac Giang após o término da conferência online. |
Ele salientou que as tarefas e a carga de trabalho previstas para o futuro são muito grandes, pelo que os ministérios, departamentos, repartições e localidades devem compreender e implementar rigorosamente o conteúdo do Plano n.º 2, de acordo com o roteiro, contribuindo para assegurar o bom funcionamento do sistema de governo bipartidário e a implementação bem-sucedida da Resolução n.º 57, orientando simultaneamente as localidades e resolvendo prontamente as dificuldades e as lacunas no processo de implementação. As localidades devem atribuir tarefas e resolver procedimentos administrativos de forma proativa, de acordo com o modelo de governo local bipartidário, sem interrupções.
Após o término da conferência nacional online, na ponte da província de Bac Giang, o camarada Nguyen Viet Oanh enfatizou que, para implementar efetivamente o Plano nº 02, de acordo com as diretrizes do Governo Central, as unidades precisam divulgar suas sedes e endereços para atendimento ao cidadão, especialmente os centros de atendimento único em nível de comuna, para que pessoas físicas e jurídicas possam entrar em contato e resolver procedimentos administrativos com facilidade a partir de 1º de julho de 2025.
Ao mesmo tempo, elabore urgentemente uma lista de quadros do Partido e dos setores governamentais para que as agências a revisem, complete as caixas de e-mail oficiais e as assinaturas digitais para garantir o bom funcionamento.
A província estabeleceu equipes de apoio em nível comunal para executar procedimentos administrativos; treinaram-se em planos e cenários para um governo de dois níveis no distrito de Bac Giang, exigindo assim que comunas e distritos desenvolvam planos e cenários para cada unidade praticar, garantindo a eficácia.
Organize e desenvolva um plano para testar o software, relatando prontamente quaisquer problemas ao Departamento de Ciência e Tecnologia para instruções sobre como resolvê-los. Ele também solicitou que o nível distrital revise e resolva prontamente os arquivos sob sua jurisdição até 1º de julho; caso algum arquivo não possa ser resolvido a tempo, solicite que o nível distrital o encaminhe ao nível comunal, sem interrupção. Ao mesmo tempo, as comunas e os bairros devem revisar e divulgar os procedimentos administrativos para implementação em tempo hábil...
Fonte: https://baobacgiang.vn/thuc-day-chuyen-doi-so-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-postid420595.bbg
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam recebe o Diretor da Academia de Administração Pública e Economia Nacional junto à Presidência da Federação Russa.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)