Texto completo do discurso do Primeiro-Ministro na Conferência da Iniciativa de Investimento Futuro

O Primeiro Ministro afirmou que o Vietnã quer que a comunidade empresarial e de investidores promova seu papel como pioneiros que lideram o desenvolvimento no espírito de "Investir hoje, moldar o amanhã".

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh participa das discussões na 8ª Reunião de Alto Nível da Iniciativa de Investimentos Futuros (FII8). (Foto: Duong Giang/VNA)

Em 30 de outubro, em Riad, capital da Arábia Saudita, o primeiro- ministro Pham Minh Chinh fez um discurso na 8ª Conferência da Iniciativa de Investimento Futuro.

Gostaríamos de apresentar o texto completo do discurso do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh:

"Caros líderes de países, organizações internacionais e comunidade empresarial!

Estou muito feliz em participar da 8ª Iniciativa de Investimento Futuro (FII 8) — apelidada de “Davos no deserto”.

Apreciei muito o tema “Horizontes Ilimitados: Investindo Hoje, Moldando o Amanhã”. Esta é uma boa oportunidade para trocarmos, compartilharmos e propormos iniciativas de cooperação em investimentos, superando todos os limites para caminharmos em direção a um futuro sustentável e próspero.

Caros líderes e senhoras!

O mundo de hoje tende a polarizar a ordem política; diversificar os mercados de produtos; tornar a produção e os negócios verdes; digitalizar todas as atividades humanas e sociais; afetando todos os países, regiões, campos e todos os cidadãos.

Esse contexto exige que todos nós, todos os sujeitos relevantes, unamos esforços para resolvê-lo com uma abordagem abrangente, global, inclusiva e que envolva todas as pessoas.

Todos nós estamos cientes da necessidade de investir de forma eficaz, responsável e com uma orientação para o futuro, para o desenvolvimento sustentável, inclusivo, abrangente e próspero das nações e dos povos, para uma vida mais feliz e melhor para todos. Em particular, é especialmente importante não politizar o investimento em desenvolvimento; em todos os lugares, precisamos nos concentrar em incentivar todos os investimentos para o desenvolvimento, especialmente investimentos em ciência e tecnologia, inovação, melhoria da qualidade dos recursos humanos, transformação digital, transformação verde, economia circular e resposta às mudanças climáticas, para promover efetivamente os potenciais e os pontos fortes de cada nação, povo e sujeito para ascendermos juntos em direção a "Horizontes Infinitos".

Caros líderes e senhoras!

No contexto de muitas dificuldades internas e externas, de um país agrícola pobre e atrasado, severamente devastado por 40 anos de guerra, sitiado e embargado por 30 anos, o Vietnã fez esforços incansáveis, implementou com determinação, persistência e firmeza a política de inovação, abertura, integração e desenvolvimento de uma economia de mercado orientada para o socialismo, chegando a estar entre as 34 maiores economias do mundo; o grupo das 20 principais economias em comércio assinou 17 acordos de livre comércio, abrindo mercados com mais de 60 países e territórios.

Até o momento, o Vietnã tem relações diplomáticas com 194 países, incluindo Parcerias Estratégicas Abrangentes com oito países, Parcerias Estratégicas com 10 países e Parcerias Abrangentes com 14 países; e é um membro ativo e responsável de mais de 70 organizações regionais e internacionais.

Nesta Conferência, o Vietnã espera que os parceiros, a comunidade empresarial e os investidores promovam seu papel como pioneiros na liderança e orientação do desenvolvimento no espírito de "Investir hoje, orientar para o amanhã"; especialmente precisando acompanhar, apoiar, ajudar e promover a cooperação e o investimento em países em desenvolvimento e pobres, "não deixando ninguém para trás" em um mundo melhor.

Caros líderes e senhoras!

Apesar da distância geográfica, o Vietnã e os países do Oriente Médio em geral, e a Arábia Saudita em particular, mantêm uma longa tradição de boa amizade. Em particular, nos últimos anos, os países do Oriente Médio têm colocado o Vietnã em posição prioritária em sua "política oriental".

Esta é uma base importante para que ambos os lados explorem os potenciais e pontos fortes um do outro, se complementem e levem o relacionamento a um novo nível, mais abrangente, mais profundo, mais eficaz e mais sustentável em termos de política, economia e investimento.

Recentemente, o Vietnã e a Arábia Saudita organizaram em conjunto muitas atividades para celebrar o 25º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (21 de outubro de 1999).

Nossos dois países têm muitas semelhanças e pontos fortes que podem se apoiar e complementar; especialmente, ambos os lados valorizam o tempo e a inteligência, promovem o desenvolvimento da ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, transformação verde, economia circular e resposta às mudanças climáticas...

Com localização geográfica favorável, os dois lados precisam se coordenar estreitamente, tornando-se juntos uma ponte para promover a cooperação entre a ASEAN e o Oriente Médio.

Caros líderes e senhoras!

O Vietnã espera que parceiros, comunidades empresariais, investidores na Arábia Saudita, no Oriente Médio e no mundo continuem a promover investimentos e atividades comerciais no Vietnã e com parceiros vietnamitas, especialmente em áreas onde você tem pontos fortes e o Vietnã tem necessidades, como: transformação digital, inteligência artificial, computação em nuvem, Internet das Coisas, energia renovável, cidades inteligentes, infraestrutura inteligente, governança inteligente...

O Vietnã sempre manteve sua política de aumentar a atração de todos os recursos de dentro e de fora do país, especialmente a cooperação público-privada, criando condições favoráveis e garantindo os direitos e interesses legítimos dos investidores.

O Vietnã sempre promove avanços institucionais estratégicos, cria um ambiente legal favorável, um ambiente de investimento e negócios transparente e altamente competitivo na região e globalmente; constantemente corta e simplifica procedimentos administrativos, prioriza indústrias e campos emergentes e remove dificuldades para investimentos e negócios.

O Vietnã está se concentrando em investir no desenvolvimento de um sistema de infraestrutura estratégica síncrono e moderno, especialmente infraestrutura de transporte e logística para reduzir custos e tempo, aumentar a competitividade dos produtos e infraestrutura de saúde e educação para garantir o bem-estar dos investidores.

O Vietnã sempre dá grande atenção ao treinamento de recursos humanos, especialmente recursos humanos de alta qualidade, associados ao desenvolvimento e inovação em ciência e tecnologia para contribuir para o aumento da produtividade do trabalho e melhorar a eficiência dos investimentos.

Ao mesmo tempo, o Vietnã investe na consolidação e no aprimoramento de seu potencial de defesa e segurança nacional, mantendo a estabilidade sociopolítica, protegendo firmemente a independência e a soberania, criando uma base sólida para garantir a segurança e preservar um ambiente pacífico, estável, de longo prazo e favorável para empresas e investidores.

Caros líderes e senhoras!

A Arábia Saudita tem um provérbio: “Uma mão sozinha não faz som”. O Vietnã tem a ideologia de Ho Chi Minh: “Unidade, unidade, grande unidade – Sucesso, sucesso, grande sucesso”.

Esperamos e acreditamos que empresas e investidores da Arábia Saudita, do Vietnã em particular, do Oriente Médio e do mundo em geral se unam, promovam o espírito de “o amanhã começa hoje”, fortaleçam a cooperação em investimentos entre si e, juntos, caminhem em direção a “Horizontes Infinitos”, para um mundo de desenvolvimento seguro, sustentável e próspero.

Desejo muito sucesso à conferência!

Desejamos a todos saúde, felicidade e sucesso!

Muito obrigado!

Fonte