O camarada Vuong Dinh Hue, membro do Politburo e presidente da Assembleia Nacional, despediu-se do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, e de sua esposa no Aeroporto Internacional de Noi Bai. Foto: Doan Tan/VNA

O Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, e sua esposa, juntamente com a delegação de alto escalão do Partido e do Estado chinês, se despediram no Aeroporto Internacional de Noi Bai: o membro do Politburo, Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue; o membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Central de Assuntos Internos, Phan Dinh Trac; o Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Central de Relações Exteriores, Le Hoai Trung; os membros do Comitê Central do Partido: Chefe do Gabinete do Presidente , Le Khanh Hai, Presidente do Comitê de Relações Exteriores da Assembleia Nacional, Vu Hai Ha, Presidente do Comitê Popular de Hanói, Tran Sy Thanh; o membro suplente do Comitê Central do Partido, Vice-Ministro Permanente de Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu...

Do lado chinês, estavam o embaixador Hung Ba e funcionários da Embaixada Chinesa em Hanói .

Durante a visita, o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, sua esposa e uma delegação de alto escalão do Partido e do Estado chinês depositaram coroas de flores e visitaram o Mausoléu do Presidente Ho Chi Minh.

A cerimônia oficial de boas-vindas ao Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, e sua esposa foi realizada solenemente no Palácio Presidencial, de acordo com o mais alto protocolo reservado para receber Chefes de Estado.

Durante a visita, o secretário-geral e presidente Xi Jinping conversou com o secretário-geral Nguyen Phu Trong, o presidente Vo Van Thuong e se encontrou com o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

O camarada Vuong Dinh Hue, membro do Politburo e presidente da Assembleia Nacional, despediu-se do Secretário-Geral e Presidente chinês, Xi Jinping, no Aeroporto Internacional de Noi Bai. Foto: Pham Kien/VNA

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, analisaram o desenvolvimento das relações entre as duas Partes e países, concordando que a tradicional amizade de camaradagem e fraternidade, construída e cultivada pessoalmente pelo Presidente Ho Chi Minh, pelo Presidente Mao Zedong e pelos líderes anteriores, é um patrimônio valioso dos povos dos dois países, que precisa ser continuamente herdado e promovido. Os dois líderes concordaram em avaliar os 15 anos desde que os dois países estabeleceram a Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente em 2008. Com o lema "vizinhos amigáveis, cooperação abrangente, estabilidade a longo prazo, olhando para o futuro" e o espírito de "bons vizinhos, bons amigos, bons camaradas, bons parceiros", a cooperação em diversas áreas alcançou muitos desenvolvimentos positivos e abrangentes; as relações entre as duas Partes e países têm se expandido e se aprofundado continuamente.

Com base na alta consideração pelo relacionamento entre as duas Partes e os dois países, nas conquistas da Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente nos últimos 15 anos e diante de novas exigências, os dois lados concordaram em construir uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China de importância estratégica, buscando a felicidade dos povos dos dois países, a paz e o progresso da humanidade, de acordo com a Carta das Nações Unidas e o direito internacional, com base nos princípios de respeito mútuo, cooperação igualitária e mutuamente benéfica, respeito pela independência, soberania e integridade territorial de cada um e resolução persistente de desacordos por meios pacíficos.

O camarada Vuong Dinh Hue, membro do Politburo e presidente da Assembleia Nacional, despediu-se do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, e de sua esposa no Aeroporto Internacional de Noi Bai. Foto: Doan Tan/VNA

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, ouviram relatórios sobre 36 acordos de cooperação assinados por ministérios, filiais e setores centrais e locais durante a visita de Estado ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping.

O Presidente Vo Van Thuong conversou com o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping. Os dois líderes confirmaram os resultados bem-sucedidos das negociações, com muitas percepções comuns importantes entre o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping. A nova posição das relações Vietnã-China e os seis pilares de cooperação estabelecidos pelos dois Secretários-Gerais demonstraram claramente a direção, abrindo um período de boa cooperação entre as duas Partes e os dois países no novo período. O Presidente Vo Van Thuong espera que as duas partes intensifiquem os intercâmbios e compartilhem experiências na construção e no desenvolvimento do país; promovam a cooperação substancial em todas as áreas, especialmente comércio e investimento, para um desenvolvimento cada vez mais saudável e eficaz; fortaleçam a conectividade de transportes; expandam a cooperação nas áreas de agricultura, meio ambiente, ciência e tecnologia, saúde; aprimorem os intercâmbios interpessoais...

Analisando os importantes desenvolvimentos e conquistas da cooperação substancial entre os dois países nos últimos tempos, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh delineou seis direções principais. O Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, expressou sua concordância com as opiniões do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, afirmando que a China e o Vietnã são parceiros importantes um do outro. O Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, propôs uma série de pontos-chave e afirmou que a China está disposta a expandir a importação de bens e produtos agrícolas de alta qualidade do Vietnã e a incentivar empresas chinesas capacitadas a investir no Vietnã. As duas partes fortalecerão a conectividade de infraestrutura, as cadeias de suprimentos e as cadeias produtivas; e melhorarão a qualidade da cooperação econômica nas áreas de alta tecnologia, economia digital, etc.

O Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, propôs que a Assembleia Nacional Vietnamita e o Congresso Nacional Popular da China mantenham e fortaleçam ainda mais os intercâmbios e contatos em alto e todos os níveis, comissões especializadas e Grupos Parlamentares de Amizade; continuem a promover o importante papel na construção de um corredor legal e políticas abertas e favoráveis; promovam a cooperação econômica e comercial equilibrada e sustentável, especialmente importando mais produtos agrícolas e aquáticos do Vietnã. O Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, afirmou que a China mantém a liderança do Partido Comunista da China; administra o país de forma abrangente, de acordo com a lei, e promove o domínio do povo; expressou concordância com as propostas do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, esperando que os dois países mantenham intercâmbios e contatos de alto nível e discutam medidas para a construção do Partido e o desenvolvimento do país.

Durante a visita, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e sua esposa Ngo Thi Man, juntamente com o Secretário-Geral e Presidente da China Xi Jinping e sua esposa, Professora Peng Liyuan, e muitos líderes seniores de ambos os lados compareceram à reunião com personalidades amigas e gerações jovens dos dois países.

A Sra. Ngo Thi Man, esposa do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, e a Professora Peng Liyuan, esposa do Secretário-Geral e Presidente da China Xi Jinping, visitaram o Museu das Mulheres do Vietnã.

A Sra. Phan Thi Thanh Tam, esposa do presidente Vo Van Thuong, e a professora Peng Liyuan, esposa do secretário-geral e presidente da China, Xi Jinping, tiveram um intercâmbio com estudantes da Universidade Nacional de Hanói.

Durante a visita, o membro permanente do Secretariado, Truong Thi Mai, conversou com o membro do Comitê Permanente do Politburo, o Secretário do Secretariado e Diretor do Escritório Central do Partido Comunista da China, Cai Qi.

A visita de Estado ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, sua esposa e uma delegação de alto escalão do Partido e do Estado chineses é a primeira visita do mais alto líder do Partido e do Estado chineses ao Vietnã após o 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, exatamente um ano após a visita histórica à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong (outubro de 2022).

A visita acontece no momento do 15º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica de Cooperação Abrangente entre o Vietnã e a China. Este é um novo marco histórico nas relações entre o Vietnã e a China.

Os dois lados emitiram uma Declaração Conjunta da República Socialista do Vietnã e da República Popular da China sobre a continuação do aprofundamento e elevação da parceria cooperativa estratégica abrangente e a construção de uma comunidade Vietnã-China de futuro compartilhado e de importância estratégica.

Quinze anos após o estabelecimento de uma parceria estratégica abrangente entre os dois países em 2008, a cooperação em todas as áreas alcançou um progresso positivo e abrangente. Ao entrar na nova era, as relações entre Vietnã e China têm se expandido e se aprofundado continuamente, especialmente depois que o Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping, após o encerramento do 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, convidou o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong para uma visita histórica à China, impulsionando as relações entre Vietnã e China a novos patamares.

Olhando para o futuro, a China enfatizou sua política persistente de amizade com o Vietnã, considerando o Vietnã uma prioridade na diplomacia de vizinhança.

O lado vietnamita afirmou que sempre considera a relação Vietnã-China uma prioridade máxima na política externa vietnamita de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação. Esta é uma escolha estratégica de ambas as partes.

Os dois lados enfatizaram e apoiaram firmemente as duas Partes, os dois países e os dois povos a buscar persistentemente a autonomia estratégica e escolher autonomamente caminhos de desenvolvimento adequados às situações de seus respectivos países; lidar persistentemente e adequadamente e resolver ativamente os desacordos por meios pacíficos com base no entendimento mútuo, respeito mútuo, de acordo com o direito internacional, manter o bom momento de desenvolvimento das relações Vietnã-China e fazer contribuições mais positivas para a paz, estabilidade e desenvolvimento na região e no mundo.

Os dois lados concordaram que a visita de Estado ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, foi um grande sucesso, marcando um marco importante na história das relações entre as duas Partes e países, contribuindo significativamente para promover a amizade tradicional entre o Vietnã e a China, elevando as relações Vietnã-China na nova era e promovendo a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo.

De acordo com a VNA