O presidente sul-coreano, Lee Jae Myung, e sua esposa ofereceram um banquete de Estado para receber o Secretário-Geral To Lam e sua esposa em visita de Estado à Coreia do Sul. Foto: Thong Nhat/VNA
Em uma atmosfera de amizade, o Presidente Lee Jae Myung deu as boas-vindas ao Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto escalão, em sua visita de Estado à República da Coreia; enfatizando que a visita contribui para fortalecer e aprofundar as boas relações entre os dois países.
O Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com o Presidente da República da Coreia, Lee Jae Myung, e sua esposa, realizam a cerimônia de hasteamento da bandeira. Foto: Thong Nhat/VNA
O presidente sul-coreano, Lee Jae Myung, e sua esposa ofereceram um banquete de Estado para receber o Secretário-Geral To Lam e sua esposa em visita de Estado à Coreia do Sul. Foto: Thong Nhat/VNA
O presidente sul-coreano Lee Jae Myung afirmou que, além da cooperação em investimentos e comércio, os dois lados continuarão a expandir a cooperação futura em áreas como infraestrutura, ciência e tecnologia e treinamento de talentos, criando uma base para o desenvolvimento nacional.
O Presidente Lee Jae Myung, da República da Coreia, expressou seu entendimento de que o Secretário-Geral To Lam está promovendo a visão de que o Vietnã se tornará um país em desenvolvimento com indústria moderna e alta renda média até 2030; e, até 2045, o centenário da fundação do país, se tornará um país desenvolvido com alta renda; afirmando que a Coreia, um país que alcançou o "Milagre do Rio Han", é um parceiro ideal para o Vietnã. A Coreia está disposta a compartilhar sua experiência em desenvolvimento nacional com o Vietnã e a apoiar ativamente o desenvolvimento do país; espera que ambas as partes trabalhem juntas para promover a relação de cooperação entre os dois países, a fim de que se desenvolvam cada vez melhor.
O presidente sul-coreano, Lee Jae Myung, discursa. Foto: Thong Nhat/VNA
O líder coreano acredita que as famílias multiculturais coreanas-vietnamitas são uma das pontes que fomentam o relacionamento entre os dois países e povos, e que o relacionamento entre os dois países está cada vez mais forte; ele está comprometido em preservar a amizade e a cooperação estreita entre o Vietnã e a Coreia.
Discurso do Secretário-Geral To Lam. Foto: Thong Nhat/VNA
O Secretário-Geral To Lam expressou sua gratidão ao Presidente Lee Jae Myung, sua esposa e amigos coreanos por darem à delegação vietnamita de alto escalão uma recepção calorosa, atenciosa e respeitosa.
O Secretário-Geral expressou sua profunda impressão e ficou muito comovido com os comentários gentis e amigáveis do Presidente sobre o relacionamento entre os dois países; afirmando que esta visita à Coreia tem o sincero desejo de fortalecer continuamente a parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a Coreia.
O Secretário-Geral expressou sua apreciação pelo desenvolvimento dinâmico e pelas grandes conquistas que o povo coreano alcançou em todos os campos; ele acredita que, sob a liderança do Presidente Lee Jae Myung, o país continuará a se desenvolver prosperamente, o povo será feliz e seu papel e posição internacionais serão cada vez mais elevados.
O Secretário-Geral enfatizou que, desde o estabelecimento das relações diplomáticas em 1992, especialmente após os dois países elevarem suas relações para uma Parceria Estratégica Abrangente, a relação Vietnã-Coreia se desenvolveu cada vez mais profundamente e alcançou muitos resultados substanciais em todas as áreas, trazendo benefícios práticos para as pessoas e empresas dos dois países. Contribuindo para essas conquistas comuns, além dos esforços incansáveis das autoridades dos dois países, há também a cooperação ativa das pessoas e comunidades empresariais da Coreia e do Vietnã.
Os dois países têm uma relação histórica, cultural e emocional muito profunda. Essa relação não é apenas uma bela página do passado, mas hoje se tornou mais abrangente e substancial do que nunca. Cada vez mais pessoas de ambos os países visitam e viajam para os países um do outro. Os fãs de esportes vietnamitas estão muito familiarizados com os nomes de treinadores coreanos que levaram atletas vietnamitas a alcançar altos resultados em torneios regionais e mundiais, trazendo grande alegria e inspiração ao povo vietnamita. Muitos coreanos amam a cultura vietnamita por meio da culinária, sentindo assim as semelhanças entre o Vietnã e a Coreia, em termos de história, cultura e a base cultural oriental comum, valorizando a plenitude do afeto.
O Secretário-Geral enfatizou que, com muitas semelhanças culturais, sentimentos sinceros, amizade e confiança política, eles são valiosos ativos comuns, tornando-se uma base sólida para que os dois países se acompanhem mutuamente no processo de desenvolvimento, com o objetivo de tornar o país cada vez mais próspero e o povo cada vez mais feliz. O Vietnã apoia as políticas de desenvolvimento da Coreia, sempre atribui importância à relação de cooperação com a Coreia e espera que a Coreia acompanhe o Vietnã na nova era, a era da ascensão do povo vietnamita.
Delegados realizam a cerimônia de saudação à bandeira. Foto: Thong Nhat/VNA
Nguyen Hong Diep (Agência de Notícias do Vietnã)
Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-du-chieu-dai-cap-nha-nuoc-do-tong-thong-han-quoc-chu-tri-20250811193810845.htm
![[VÍDEO] Petrovietnam – 50 anos mantendo a tocha da herança, construindo energia nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/3f5df73a4d394f2484f016fda7725e10)
![[Foto] O presidente Luong Cuong se encontra com o presidente russo Vladimir Putin](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/87982dff3a724aa880eeca77d17eff7f)
Comentário (0)