A família Cham, de cinco gerações, mantém viva a chama do artesanato tradicional.

A minoria étnica Cham na comuna de Chau Phong (província de An Giang ) vive concentrada em três aldeias: Phum Soai, Chau Giang e Hoa Long, com mais de 5.000 habitantes, todos seguidores do Islã.

Este local não é famoso apenas pela Mesquita Mubarak - um monumento arquitetônico e artístico nacional - mas também pela sua longa tradição de tecelagem de brocado, que desempenha um papel importante na preservação da beleza cultural única da região.

A família da Sra. Saphia (47 anos, residente no povoado de Phum Soai) é um exemplo típico de família que "mantém viva a chama" do artesanato tradicional do povo Cham em An Giang. Profissão de tecelagem W 5.JPG.jpg

A Sra. Saphia apresenta um vestido de noiva tradicional Cham. Foto: Tran Tuyen

Nascida e criada em uma família de seis irmãos, Saphia é a única a dar continuidade à tradição familiar. Aos sete anos, Saphia aprendeu com a avó a fiar, tingir tecidos e tecer padrões.

"Para criar um belo tecido brocado, muitas etapas diferentes estão envolvidas, como molhar o fio, branquear, criar padrões, tingir, enxaguar, secar, endireitar, enfiar, enrolar e tecer", compartilhou a Sra. Saphia.

A característica única da técnica tradicional de tingimento da seda Cham é o uso de cores vibrantes derivadas da natureza, como a seiva de árvores (klek), a casca de árvores (pahud) e o fruto da árvore Terminalia chebula. Portanto, os tecidos de seda não desbotam com o uso prolongado e podem até ficar mais brilhantes.

Brocado tecido em W.jpg

A Sra. Saphia é a quarta geração a manter viva a tradição da tecelagem de brocado Cham em Chau Phong. Foto: Tran Tuyen

Segundo a Sra. Saphia, os produtos de brocado do povo Cham em Chau Phong ainda conservam padrões tradicionais característicos, como formas semelhantes a redes, lançadeiras, leques, dentes de serra, flores e folhas... Esses padrões carregam significados relacionados à natureza e a cenas do cotidiano.

Os padrões intrincados do tecido são um testemunho da rica imaginação e da habilidade manual das mulheres Cham. Cada peça de brocado finalizada é o ápice da paciência, da perseverança e do orgulho em sua identidade cultural étnica.

Tecelagem em W.JPG.jpg

O sarongue – uma peça de vestuário indispensável para os homens Cham. Foto: Tran Tuyen.

Os dois produtos tradicionais aqui são sarongues e lenços xadrez, com preços que variam de 60.000 a 200.000 VND. Além disso, sua oficina também produz bolsas, mochilas, chapéus, vestidos de noiva, etc. Esses itens são populares entre os turistas, especialmente os estrangeiros, que os compram como lembranças durante suas visitas à vila de artesanato.

"Tecer brocado não é apenas um meio de subsistência, mas também uma parte indispensável da vida espiritual da comunidade", confidenciou uma mulher Cham que se dedica ao artesanato há quase 40 anos.

Não contente em apenas preservar o ofício, Saphia também o transmitiu à quinta geração – sua neta Shakina – quando esta tinha apenas 12 anos. Agora, aos 17, com suas mãos habilidosas, essa jovem criou muitos produtos de brocado requintados para uso diário.

Shakina dá continuidade ao artesanato tradicional da família. Foto: Tran Tuyen

A arte tradicional de tecelagem de brocado do povo Cham na comuna de Chau Phong foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial nacional em 2023. Este reconhecimento é um merecido reconhecimento dos valores culturais tradicionais do povo Cham.

Recentemente, a aldeia Cham de Chau Phong estabeleceu uma cooperativa de turismo comunitário com 12 membros. A missão da cooperativa é conectar as famílias na construção e desenvolvimento de produtos turísticos comunitários na região, o que deverá contribuir para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais do povo Cham, além de gerar benefícios econômicos sustentáveis.

Fonte: https://vietnamnet.vn/gia-dinh-nguoi-cham-5-the-he-giu-lua-nghe-truyen-thong-2437557.html