Esse foi o comentário do ex-vice-ministro das Relações Exteriores , Pham Quang Vinh, presidente da Associação de Amizade Vietnã-EUA, ao falar com um repórter do jornal Tien Phong sobre a visita do presidente americano Joe Biden ao Vietnã, agendada para os dias 10 e 11 de setembro.
Repórter: Quais são as principais características que você observa nos 10 anos da Parceria Abrangente Vietnã-EUA?
 |
Ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Pham Quang Vinh
Embaixador Pham Quang Vinh : Os 10 anos da Parceria Abrangente representam o período de desenvolvimento mais forte, tanto em amplitude quanto em profundidade, nos 28 anos de relações diplomáticas entre o Vietnã e os EUA.
Os dois lados criaram uma estrutura de cooperação estável e de longo prazo, fortalecendo o entendimento e a confiança por meio de visitas de alto nível. Ao longo dos últimos 10 anos, houve visitas contínuas de alto e baixo nível de ambas as partes. Nos EUA, há um grande consenso entre os partidos Democrata e Republicano, e todas as administrações enfatizaram e valorizaram o relacionamento com o Vietnã. Entre essas visitas, podemos citar as dos presidentes Barack Obama, Donald Trump e, agora, Joe Biden. Do nosso lado, a mais notável foi a visita do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong à Casa Branca – a primeira e histórica visita de um chefe do nosso Partido. Naquela ocasião, os dois lados emitiram uma Declaração Conjunta de Visão, enfatizando a estrutura de cooperação estável, de longo prazo e mutuamente benéfica, e destacando os princípios que norteiam o relacionamento, incluindo o princípio do respeito mútuo às instituições políticas .
A cooperação em todas as áreas da Parceria Abrangente Vietnã-EUA foi fortalecida e ampliada, da política às relações exteriores, segurança e defesa, economia , comércio e investimento, intercâmbio entre pessoas e cooperação regional e internacional. Em particular, a cooperação na superação das consequências da guerra avançou significativamente. Nesse campo, os dois lados cooperam na remoção de bombas e minas não detonadas e na descontaminação, com grandes projetos como a descontaminação do aeroporto de Da Nang e, agora, do aeroporto de Bien Hoa. Os dois lados também cooperam na busca pelos restos mortais de soldados desaparecidos e na identificação de suas identidades por meio de tecnologia de DNA.
A cooperação econômica sempre foi um ponto forte nas relações entre o Vietnã e os EUA. Há dez anos, o comércio bilateral atingia apenas 35 bilhões de dólares; hoje, alcançou 123 bilhões de dólares, um aumento de quase quatro vezes. Ao longo da última década, a taxa de crescimento do comércio sempre se manteve em dois dígitos, comprovando que as relações econômico-comerciais são complementares e mutuamente benéficas. Isso também demonstra que os EUA continuam sendo um mercado atraente, com potencial para expandir ainda mais o comércio com o Vietnã. Além disso, comprova a boa capacidade produtiva e a competitividade da economia vietnamita.
Durante os 10 anos da Parceria Abrangente, as relações entre o Vietnã e os EUA se desenvolveram em todos os aspectos, da política e economia à construção de confiança, posição estratégica no espaço comum da Ásia-Pacífico, incluindo a ASEAN, cooperação na superação das consequências de bombas e minas...
Espaço para cooperação
Na sua opinião, qual é a importância da visita do presidente Joe Biden ao Vietnã neste momento?
As relações entre o Vietnã e os Estados Unidos percorreram um longo caminho no processo de estabelecimento e desenvolvimento das relações diplomáticas, desde antigas inimizades até a normalização e a Parceria Abrangente. É evidente que, nos últimos 10 anos, o ritmo de desenvolvimento foi notável. Nesta data comemorativa, ambos os lados não apenas reavaliam, mas também orientam a relação bilateral para um maior desenvolvimento no futuro.
Durante o ano do aniversário, as duas partes realizaram diversas trocas de informações, notadamente a conversa telefônica entre o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Presidente Joe Biden em março, que abordou questões muito importantes. Em primeiro lugar, ambas as partes constataram que a relação Vietnã-EUA evoluiu de forma muito positiva nos últimos tempos, em consonância com os interesses e aspirações dos povos dos dois países. Esta é uma avaliação geral muito importante. Em segundo lugar, ambas as partes reafirmaram que continuarão a aprofundar a relação bilateral e a elevá-la a um novo patamar. Esta visita certamente visa a esse objetivo. As duas partes também enfatizarão os princípios orientadores da relação de cooperação, incluindo o princípio do respeito às instituições políticas, criando uma base para que os dois países, com diferentes níveis de desenvolvimento econômico, histórias, culturas e regimes sociopolíticos, continuem a fortalecer ainda mais a cooperação bilateral.
Por fim, ambas as partes concordaram que ainda há espaço para desenvolvimento nas áreas de cooperação atuais e propuseram uma série de áreas nas quais o Vietnã e os EUA devem se concentrar no futuro. São elas: cooperação econômica, ciência e tecnologia, investimento e educação. As duas partes também darão ênfase à transformação digital, à transformação verde e à capacitação de recursos humanos para a cooperação econômica.
Durante sua visita ao Vietnã em julho, a Secretária do Tesouro, Janet Yellen, falou amplamente sobre a sustentabilidade das cadeias de suprimentos, bem como sobre o fortalecimento da transformação verde baseada na inovação tecnológica. O anúncio da Casa Branca sobre a visita do Presidente Biden também deixou claro que esta visita terá como objetivo fortalecer ainda mais a cooperação com o Vietnã para apoiar o desenvolvimento econômico vietnamita com base em tecnologia inovadora, promovendo assim a cooperação bilateral nesta área.
Com base nisso, acredito que, durante esta visita, as duas partes certamente discutirão e avaliarão como aprimorar adequadamente o relacionamento, demonstrando a natureza estratégica e abrangente da cooperação entre os dois países.
Foco econômico
Antes do presidente Joe Biden, grupos do Congresso, o secretário de Estado Antony Blinken e a secretária do Tesouro Janet Yellen visitaram o Vietnã este ano. Com base nessas visitas, que outros focos você acha que serão enfatizados quando o Vietnã receber o presidente Biden desta vez?
Tudo isso decorre do conteúdo acordado entre os dois líderes durante suas conversas telefônicas. Diversas visitas foram realizadas para implementar esse conteúdo, incluindo as do Secretário de Estado Blinken, da Secretária do Tesouro Yellen e de uma delegação com mais de 50 empresas americanas. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh também conversou com empresários americanos. Este ano marca o 10º aniversário da Parceria Abrangente, e ambos os lados enfatizarão o dinamismo dessa relação e como aprimorá-la. A economia será um dos focos da cooperação. Novas áreas de cooperação certamente serão um tema de destaque para ambos os lados, incluindo a transformação digital, a promoção da cooperação em tecnologias inovadoras, a transformação verde, incluindo compromissos com a adaptação às mudanças climáticas, juntamente com o uso de energia verde, economia verde, infraestrutura verde, etc. Ambos os lados têm potencial para aprofundar a cooperação nessas áreas.
 |
A tecnologia para conservar toranjas frescas por 90 dias contribui para o sucesso das exportações vietnamitas de frutas para os EUA por via marítima. Foto: Manh Hung
Outro foco é a resiliência da cadeia de suprimentos. Tem-se falado de interrupções na cadeia de suprimentos recentemente, devido à pandemia, ao conflito na Ucrânia e à competição entre grandes potências. Claramente, o Vietnã é um elo importante para garantir cadeias de suprimentos resilientes.
Por meio da visita da Sra. Yellen, das histórias trocadas entre os dois lados e do anúncio da Casa Branca, acredito que, na transição da cadeia de suprimentos, a cooperação tecnológica terá um papel fundamental. Há muitas oportunidades, e o potencial e o ímpeto para a cooperação entre os dois países ainda são muito grandes. A implementação nos próximos tempos é crucial. Para o Vietnã, a fim de aproveitar os fluxos financeiros e os investimentos para a transformação digital, a transformação verde e limpa, incluindo ciência e tecnologia relacionadas, o governo está se concentrando em três aspectos: aprimorar o arcabouço político para torná-lo mais adequado, melhorar ainda mais a infraestrutura e os recursos humanos. Se concordarmos em implementar isso, fortalecerá a cooperação entre os dois países.
Obrigado.
Tienphong.vn
Comentário (0)