Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Passar a noite em claro cuidando de pessegueiros e laranjeiras-kinkan durante o Tet, no frio congelante de apenas 9 graus Celsius.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt12/01/2025

No frio intenso de Hanói , os vendedores de pêssegos e kumquats ainda enfrentam dificuldades, passando a noite em claro cuidando das árvores em tendas improvisadas montadas na calçada. Muitas pessoas precisam acender fogueiras para se aquecer enquanto vigiam as mercadorias do Tet ao ar livre durante a noite.


Passar a noite em claro cuidando de pessegueiros e laranjeiras-kinkan durante o Tet, no frio congelante de apenas 9 graus Celsius.

Domingo, 12 de janeiro de 2025, 08h38 (GMT+7)

No frio intenso de Hanói, os vendedores de pêssegos e kumquats ainda enfrentam dificuldades, passando a noite em claro cuidando de suas árvores em barracas improvisadas montadas na calçada. Muitas pessoas precisam acender fogueiras para se aquecer enquanto vigiam seus produtos para o Tet ao ar livre durante a noite toda.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 1.

Faltando pouco mais de 15 dias para o Ano Novo Lunar de 2025, todo o Norte está passando por uma onda de frio intensa, e Hanói está entrando nos dias mais frios do ano, com temperaturas caindo drasticamente à noite.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 2.

A temperatura caiu para apenas 9 graus Celsius, causando dificuldades para os comerciantes que vendiam plantas ornamentais Tet.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 3.

Segundo repórteres do jornal Dan Viet, na noite de 11 de janeiro e na madrugada de 12 de janeiro, ao longo de estradas como Vo Chi Cong, Lac Long Quan..., dezenas de barracas foram montadas para que os vendedores de pêssegos e kumquats pudessem descansar e se revezarem para cuidar de suas plantas ornamentais durante a noite. O frio tornou ainda mais difícil para eles suportarem a noite inteira na calçada.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 4.

Tendas improvisadas, com espaço apenas para 1 ou 2 pessoas, servem de abrigo temporário para vendedores de pêssegos e kumquats, que buscam se proteger do frio intenso das noites de inverno em Hanói.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 5.

Muitas pessoas estendem lonas e cobrem cuidadosamente suas barracas para bloquear o vento frio e garantir a segurança das plantas ornamentais que estão florindo e dando frutos.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 6.

Tendas temporárias foram montadas. Muitos comerciantes disseram que esta é a época de comer e dormir com árvores bonsai, e que o clima do Tet depende desses dias.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 7.

À noite, eles se revezavam para tirar uma soneca na pequena tenda.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 8.

As pessoas levam cobertores e travesseiros extras para se protegerem do frio.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 9.

Encolhido no frio para cuidar das árvores de Tet, Do Huu Toan (nascido em 2005, de Vinh Phuc - responsável pelas árvores ornamentais de Tet na rua Lac Long Quan) disse: "Fui contratado para cuidar das árvores ornamentais de Tet aqui. Meu turno começava às 19h da noite anterior e terminava às 6h da manhã seguinte, e depois eu ia para casa dormir. À noite, fazia muito frio; eu tinha que montar uma barraca e trazer roupas quentes e cobertores para me proteger do vento."

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 10.

O Sr. Tran Duc Sy (39 anos, vendedor na Rua Lac Long Quan, Hanói), que vende mudas de pêssego e kumquat, compartilhou: "Estou vendendo aqui há 5 dias, e hoje é o dia em que sinto mais frio. A partir das 21h, o tempo ficou muito frio, o vento uivava tão forte que precisei montar uma tenda para me proteger. Tinha medo que o vento forte levasse a tenda embora, então precisei pegar mais dois galões de água para amarrar na tenda."

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 11.

Para lidar com o frio intenso, muitas pessoas optam por acender fogueiras para se aquecer.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 12.

Nguyen Gia Luyen (nascido em 2004, jardineiro especializado em pessegueiros) acende uma fogueira para se aquecer e evitar o sono na Rua Nguyen Hoang. Luyen contou que começou a cuidar dos pessegueiros para o Tet há cinco dias. Todos os dias, ele trabalha em turnos, das 19h do dia anterior às 6h da manhã seguinte, e depois vai para casa dormir. "Já faz quase uma semana que estou cuidando dos pessegueiros aqui, mas nos últimos dias tenho sentido o frio mais intenso de Hanói. Esse frio afeta muito a minha saúde, e como estou ao ar livre, fico ainda mais preocupado. Sei que é difícil, mas preciso tentar ganhar um dinheiro extra para o Tet e ajudar um pouco a minha família", confidenciou Luyen.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 13.

Além da baixa temperatura noturna dificultar o sono dos vendedores de pêssegos e kumquats, eles também se preocupam com ladrões que roubam suas mercadorias.

Người dân đốt lửa xuyên đêm, mắc màn trên vỉa hè trông đào, quất trong thời tiết lạnh 9 độ C - Ảnh 14.

Segundo o Centro Nacional de Previsão Hidrometeorológica, Hanói terá uma onda de frio da noite de 10 de janeiro até 12 de janeiro. A temperatura mínima nessa massa de ar frio deverá ficar entre 9 e 12 graus Celsius. Com essa variação de temperatura, essa também será a massa de ar frio mais intensa desde o início de 2025.

Confúcio



Fonte: https://danviet.vn/trang-dem-trong-dao-quat-dip-tet-trong-cai-lanh-thau-xuong-chi-9-do-c-20250112043055791.htm

Comentário (0)

No data
No data

Na mesma categoria

A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.
Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.
Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais
O preço de 100.000 VND por tigela do Pho "voador" causa polêmica, mas o restaurante continua lotado de clientes.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Escrita Nom Dao - A fonte do conhecimento do povo Dao

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto