Estou pensativo, e minha caneta também.
Toda a sala foi envolta em silêncio.
Uma folha de papel em branco se transforma em um campo de execução branco.
Milhares de armas invisíveis estão apontadas para mim.
Página de jornal, poema, a própria essência da minha vida.
Cada carta - um reflexo de profunda preocupação.
Cada tecla pressionada, uma explosão de dor.
A dor pessoal está profundamente entrelaçada com a dor da vida.
Ao se tornar um ser humano, a pessoa compreende o sofrimento alheio.
As páginas dos jornais e os poemas não usam palavras insensíveis.
Cada página do livro é um campo de execução branco.
Milhares de armas indiferentes apontadas para nós.
Hoang Binh Trong é um poeta renomado que alcançou sucesso em diversas áreas: romances, poesia, ensaios, contos... Em todos os gêneros, ele deixou uma impressão marcante nos leitores. Seu poema "Diante da Página em Branco" é um comovente monólogo interior, no qual o escritor se depara com a página em branco como se estivesse diante de um veredito de consciência.
Poeta Hoang Binh Trong. Foto: Internet |
A segunda estrofe continua a nos conduzir às profundezas de uma pessoa sobrecarregada de responsabilidades. As palavras tornam-se repositórios de ansiedades e dores da vida: "A página do jornal, o poema, o próprio âmago da minha vida / Cada palavra – uma fonte de ansiedade / Cada tecla pressionada, uma explosão de dor / Dor pessoal permeada pela dor da vida."
Aqui, a linguagem poética transita do visual para o psicológico. A página escrita não é mais apenas um lugar para "praticar a arte", mas um espaço para revelar os sentimentos mais íntimos, a alma e o caráter. Não se trata apenas de "escrever para viver", mas de "viver para escrever". O escritor escolheu um caminho turbulento: usar as palavras como espada, a linguagem como arma. Essa dureza não vem de fora, mas das exigências da consciência. Não há espaço para mentiras, enganos ou floreios. Só a verdade permanece – mesmo que seja dolorosa, mesmo que possa machucar.
De fato, ser humano é difícil, e ser escritor é ainda mais difícil, porque não se pode escapar das realidades da vida que nos envolvem. A terceira estrofe eleva ainda mais o pensamento do poema, expandindo o eu individual para um eu coletivo: "Tendo nascido humano, conhece-se a compaixão pela condição humana / Páginas de jornais e poemas não proferem palavras indiferentes / Cada página é um campo de execução branco / Apontando para nós mil armas invisíveis."
"Ser humano" — uma afirmação simples, porém poderosa. Ser humano significa ter empatia com o sofrimento alheio, colocar-se no lugar do outro, compreender sua dor, injustiça e adversidade. Para os escritores, esse fardo é ainda maior. Artigos de jornal, poemas — coisas que parecem "distantes", "artísticas" — se desprovidas de compaixão, se carentes de empatia, são meramente produtos frios, até mesmo traiçoeiros, da humanidade. Não existe "escrita segura" se o escritor ainda possui consciência. Não existe "zona neutra" em questões de certo e errado — seja para combater a falsidade ou para compactuar com ela através do silêncio.
O poema não é longo, nem elaborado, nem rimado ou repleto de retórica florida, mas captura a natureza árida e sagrada da profissão de escritor. Escrever – especialmente jornalismo e literatura – exige não apenas conhecimento e habilidade, mas também honestidade, coragem e um coração compassivo. Numa era de informação comercializada, onde "visualizações" e "curtidas" podem ditar os padrões de conteúdo, este poema serve como um poderoso lembrete: jamais deixe que sua caneta se torne uma ferramenta para o mal, a maldade ou a falsidade. Escritores precisam ser despertados diariamente – não por pressão externa, mas pelo diálogo consigo mesmos, com as "mil armas invisíveis" apontadas para sua consciência.
Fonte: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/trang-viet-phap-truong-trang-cua-luong-tri-d37044a/
Comentário (0)