Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cerimônia de entrega do Certificado de Monumento Nacional ao Complexo de Relíquias de Tu Luong Xam, Hai Phong.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/02/2025

(Pátria) - Na noite de 12 de fevereiro, a cidade de Hai Phong realizou uma cerimônia para receber o Certificado de Monumento Nacional Especial para o conjunto de relíquias de Tu Luong Xam - a sede do Rei Ngo Quyen em 938 - e inaugurou o Festival Tradicional de Tu Luong Xam em 2025. O vice-primeiro-ministro Le Thanh Long esteve presente e entregou o Certificado de Monumento aos líderes da cidade de Hai Phong.


Em seu discurso na cerimônia, o vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong, afirmou que o rio Bach Dang, escolhido como ponto crucial histórico, foi palco, há mil anos, de três grandes vitórias sobre invasores, em 938, 981 e 1288.

Tu Luong Xam, a terra escolhida pelo Rei Ngo Quyen para construir seu quartel-general, a cidadela de Vanh Kieu e erguer um campo de batalha às margens do rio Bach Dang, contribuiu para a gloriosa vitória sobre o exército Han do Sul em 938, inaugurando uma era de autonomia e restaurando a unidade nacional para o povo vietnamita. O sítio histórico de Tu Luong Xam – o quartel-general de Ngo Quyen em 938 – ocupa uma posição especial no sistema de relíquias dedicadas ao Rei Ngo Quyen em Hai Phong.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 1.

O vice- primeiro-ministro Le Thanh Long entregou o Certificado de Monumento Nacional Especial ao conjunto de relíquias de Tu Luong Xam aos líderes da cidade de Hai Phong.

Juntamente com relíquias e antiguidades, como decretos reais, estelas de pedra, objetos de culto, estruturas arquitetônicas e esculturas no estilo artístico do período Le Trung Hung (séculos XVII e XVIII) e do período Nguyen (séculos XIX e XX), o local é uma clara evidência da história de existência e desenvolvimento do sítio arqueológico ao longo de muitos séculos, tornando-se um destino cultural único e típico para a comunidade local e para os turistas.

O vice-ministro Ho An Phong afirmou que, associado à relíquia de Tu Luong Xam, o festival de Tu Luong Xam, que ocorre de 16 a 18 de janeiro (calendário lunar) todos os anos, tornou-se o ápice da consciência emocional quando os habitantes de Hai Phong se voltam para seus ancestrais e origens; lembram e expressam gratidão e respeito ao Rei Ngo Quyen; é um símbolo de coesão comunitária, compartilhamento e apreciação dos valores culturais tradicionais, contribuindo para a preservação e promoção da identidade cultural, do patriotismo, da tradição heroica, da indomabilidade e da solidariedade contra os invasores estrangeiros da nação por milhares de anos, para que hoje possamos unir forças e contribuir com nossos esforços para a prosperidade e longevidade da nação, para a prosperidade e felicidade do país.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 2.

O vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong, discursou na cerimônia.

Para preservar e promover o valor sustentável do Monumento Nacional Especial de Tu Luong Xam e do Festival de Tu Luong Xam, nesta ocasião, os líderes do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo solicitaram aos distritos de Hai Phong e Hai An que se atentassem para as seguintes diretrizes: Implementação do plano diretor para a conservação do monumento; colocação de marcos delimitando a área de proteção do monumento; desenvolvimento de um plano para a manutenção, restauração e embelezamento do monumento; e implementação do Projeto para preservar e promover o valor do patrimônio do Festival de Tu Luong Xam.

Continuar a pesquisar, coletar e escavar sítios arqueológicos para esclarecer ainda mais a história da área onde as relíquias estão localizadas.

Organizar ampla divulgação sobre os valores históricos, culturais, científicos e estéticos das relíquias; os valores positivos das festividades na vida cultural da comunidade, vinculando o desenvolvimento socioeconômico ao turismo, contribuindo para a construção e o fomento do orgulho nacional, educando as tradições patrióticas; tornando-se um destino turístico atraente para visitantes nacionais e estrangeiros.

Fortalecer a formação, melhorar a capacidade e as qualificações dos trabalhadores da cultura; o papel e a responsabilidade das autoridades a todos os níveis e das comunidades culturais na preservação e promoção do valor deste património cultural e festivo.

Prestar atenção à paisagem e melhorá-la, proteger o ambiente ecológico para criar um espaço cultural completo de relíquias e festivais...

Na cerimônia, ocorreu o programa artístico "O espírito heroico do rio Bach Dang - A marca sagrada de Tu Luong Xam". Isso representa não apenas uma conexão entre o passado e o presente, mas também uma profunda gratidão aos ancestrais que construíram e defenderam o país, para que hoje Tu Luong Xam continue sendo um sítio histórico sagrado, imprimindo o orgulho nacional e, ao mesmo tempo, motivando o distrito de Hai An e a cidade de Hai Phong a continuarem se desenvolvendo fortemente e alcançando grandes conquistas na era da inovação.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 3.

Uma das características únicas que conferem identidade ao patrimônio cultural nacional do Festival Tradicional de Tu Luong Xam é a procissão tradicional. A procissão reúne sete grupos de seis bairros, com templos, casas comunais e santuários dedicados ao Rei Ngo Quyen no distrito.

O Festival Tradicional Tu Luong Xam é realizado anualmente, de 16 a 18 de janeiro, e é o maior festival do distrito de Hai An. Em 2022, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo reconheceu o Festival Tradicional Tu Luong Xam como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Uma das características únicas que conferem identidade ao patrimônio cultural nacional no Festival Tradicional Tu Luong Xam é a procissão tradicional.

A procissão reuniu sete grupos de seis bairros diferentes, com templos, casas comunitárias e santuários dedicados ao Rei Ngo Quyen no distrito. Os grupos, com mais de mil jovens, homens e mulheres, além de anciãos e moradores locais, carregavam centenas de objetos de sacrifício: bandeiras divinas, gongos, tambores, alabardas, instrumentos de oito sons, pavilhões de dragão, guarda-sóis, oito sinetes e palanquins de oito cong, que foram transmitidos de geração em geração como forma de respeito ao herói nacional, o Rei Ngo Quyen, e contribuíram para o sucesso do Festival Tu Luong Xam em 2025.



Fonte: https://toquoc.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cum-di-tich-tu-luong-xam-hai-phong-20250213090544939.htm

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC