O Comitê Permanente do Governo concordou: Nos primeiros meses de 2023, sob a liderança do Partido, com a participação de todo o sistema político , o Governo e o Primeiro-Ministro deram muitas orientações drásticas, flexíveis, oportunas e eficazes; ministérios, departamentos e localidades fizeram muitos esforços e demonstraram grande determinação na organização e implementação; graças a isso, a socioeconomia do nosso país alcançou muitos resultados positivos, a base macroeconômica continua a ser mantida, a inflação está controlada, o crescimento econômico está sendo promovido e os principais equilíbrios estão garantidos.

Contudo, no contexto das inúmeras dificuldades mundiais e nacionais, o momento vindouro exige que todos os níveis e setores sejam mais decisivos e proativos, a fim de implementar políticas e soluções de gestão mais rápidas, oportunas e eficazes para superar os desafios enfrentados por empresas e pessoas, manter a estabilidade macroeconômica , impulsionar a produção e as atividades comerciais e contribuir para a recuperação e o desenvolvimento socioeconômico.

Um equilíbrio razoável entre inflação e crescimento.

O Comitê Permanente do Governo solicita aos ministros, chefes de agências de nível ministerial, agências governamentais e presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente que compreendam plenamente o objetivo de priorizar o crescimento, manter a estabilidade macroeconômica, controlar a inflação, garantir o equilíbrio da economia e a segurança social; promover ainda mais as funções, tarefas e poderes de cada ministério, agência e localidade, especialmente do líder, para direcionar e resolver de forma rápida e eficaz as tarefas e soluções urgentes no futuro imediato; ao mesmo tempo, implementar tarefas e soluções a médio e longo prazo para promover uma recuperação e um desenvolvimento socioeconômico rápidos e sustentáveis.

Eliminar as dificuldades para empresas e pessoas, manter a estabilidade macroeconômica e promover a produção e as atividades comerciais. Foto ilustrativa: baochinhphu.vn

Cultivar o espírito de solidariedade, união e consenso, maximizar a criatividade, a autoconfiança e o aprimoramento pessoal, e executar da melhor forma possível as tarefas atribuídas, de acordo com o princípio de "fazer acontecer, ser eficaz e proporcionar uma experiência verdadeiramente prazerosa"; sem subjetividade, mas também sem pessimismo; ser proativo e criativo para encontrar soluções eficazes e aproveitar oportunidades, superando limitações, deficiências, dificuldades e obstáculos de acordo com as funções, tarefas e áreas de gestão designadas.

Continuar a operar a política monetária com firmeza, flexibilidade, proatividade, rapidez e eficácia; coordenar de forma estreita e harmoniosa com uma política fiscal expansionista razoável, focada e estratégica, bem como com outras políticas macroeconômicas, para promover o crescimento, manter a estabilidade macroeconômica, controlar a inflação, assegurar o equilíbrio das principais balanças da economia; e alcançar um equilíbrio razoável entre inflação e crescimento, entre taxas de juros e taxas de câmbio.

Promover os fatores de crescimento tanto do lado da oferta quanto da demanda.

O Comitê Permanente do Governo solicitou a revisão dos mecanismos e políticas atuais para encontrar soluções e medidas que impulsionem o crescimento tanto do lado da oferta quanto da demanda. Em particular, no que diz respeito ao consumo, devem existir soluções eficazes para promovê-lo e estimular a demanda do mercado interno; melhorar a qualidade e a competitividade dos produtos e bens nacionais; emitir prontamente um Decreto Governamental reduzindo em 50% as taxas de registro de veículos fabricados e montados no país; e implementar prontamente a redução de 2% no Imposto sobre Valor Agregado (IVA) após a aprovação pela Assembleia Nacional.

Em relação ao investimento, continuar a promover o desembolso de investimento público, promover a eficácia dos 5 Grupos de Trabalho para inspecionar, instar e remover dificuldades e obstáculos, e promover o desembolso de capital de investimento público; ter soluções viáveis ​​e eficazes para lidar prontamente com dificuldades e obstáculos no desembolso de investimento público; concentrar-se no investimento em desenvolvimento de infraestrutura, especialmente transporte, energia e transformação digital; facilitar a cooperação público-privada, o investimento privado e o IDE (especialmente projetos de IDE na área de energias renováveis), lidar e resolver eficazmente as dificuldades e obstáculos das empresas, incluindo problemas fundiários, liberar recursos e aumentar a atratividade do investimento; concluir urgentemente os procedimentos de investimento para projetos rodoviários e alguns aeroportos na forma de cooperação público-privada (como a rodovia Ninh Binh - Hai Phong passando por Nam Dinh, Thai Binh, rodovia Chon Thanh - Gia Nghia...).

Em relação às exportações, é necessário aprimorar a eficácia das atividades de promoção comercial, manter e consolidar os mercados tradicionais, implementar efetivamente os acordos de livre comércio assinados; continuar a expandir para novos mercados (Oriente Médio, África, etc.), promover negociações e assinar novos acordos, compromissos e vínculos comerciais; e encontrar soluções eficazes para melhorar a qualidade dos produtos exportados, especialmente os produtos agrícolas destinados a mercados como Japão, Coreia, etc.

Promover a reforma dos procedimentos administrativos, melhorar o ambiente de investimento e negócios; simplificar e padronizar os procedimentos de investimento e construção para implementação no ambiente eletrônico; continuar a aperfeiçoar os procedimentos de licitação e leilão; aprimorar a aplicação da ciência e da tecnologia, formar recursos humanos de alta qualidade, promover a transformação digital, desenvolver a economia verde, a economia circular e a economia compartilhada; melhorar a capacidade produtiva das empresas, indústrias, regiões e da economia como um todo.

Foco na gestão de recomendações relacionadas à produção, negócios, investimento público, construção de infraestrutura e importação e exportação.

Ministros, chefes de agências de nível ministerial, órgãos governamentais e presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, de acordo com suas funções e atribuições, devem se concentrar em direcionar a implementação drástica de tarefas e soluções para remover dificuldades para as atividades de produção e negócios e promover o crescimento, conforme estabelecido nas Resoluções do Governo e nos documentos diretivos dos líderes governamentais; fortalecer a inspeção e o controle do desempenho das tarefas pelas agências subordinadas, assumir a responsabilidade pelos resultados da implementação e incentivar, inspecionar e implementar o regime de informação e relatórios conforme prescrito.

Trabalhar de forma proativa e ativa com a Assembleia Nacional, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional e as agências da Assembleia Nacional para relatar, explicar, fornecer informações e remover prontamente os obstáculos relacionados a questões de interesse da Assembleia Nacional e dos eleitores, bem como a questões submetidas pelo Governo à Assembleia Nacional e à Comissão Permanente da Assembleia Nacional.

Monitorar regularmente, compreender a situação, prever e analisar o cenário, evitando a passividade e surpresas. Fortalecer a coordenação estreita e eficaz com os ministérios e agências relevantes na resolução e condução do trabalho. Em questões com opiniões divergentes, ministros e chefes de agências de nível ministerial devem trabalhar diretamente para chegar a um consenso. Em caso de desacordo, informar o Vice-Primeiro-Ministro responsável pela área para que seja organizada uma reunião para resolução imediata; lidar prontamente e superar situações em que quadros se esquivam de responsabilidades, se esquivam de responsabilidades e prejudicam o trabalho conjunto.

Com base na síntese dos resultados dos trabalhos das delegações de trabalho, conforme a Decisão nº 435/QD-TTg, de 24 de abril de 2023, do Primeiro-Ministro, o foco deve ser o tratamento eficaz e célere das recomendações relacionadas à situação da produção, comércio, investimento público, construção de infraestrutura e importação e exportação, de acordo com o seguinte princípio: as questões sob a competência das localidades devem ser tratadas pelas localidades; as questões sob a competência dos ministérios e órgãos centrais devem ser tratadas prontamente pelos ministérios e órgãos, de acordo com suas respectivas competências; para as questões sob a competência do Governo, o Primeiro-Ministro e o Gabinete do Governo devem sintetizar e reportar ao Governo e aos líderes governamentais para o seu tratamento oportuno e eficaz.

Reduzir imediatamente as taxas de juros operacionais em junho de 2023.

O Comitê Permanente do Governo solicita ao Banco Estatal do Vietnã que, de acordo com suas funções, atribuições e autoridade, implemente de forma rápida e eficaz os instrumentos de política monetária; apresente soluções práticas e específicas para reduzir as taxas de juros, incluindo a redução das taxas de juros operacionais em junho de 2023 e a orientação para a redução das taxas de juros de depósitos e empréstimos para clientes de instituições de crédito, a fim de apoiar ativamente empresas e pessoas na retomada da produção e dos negócios, promovendo o crescimento; e supere efetivamente o baixo crescimento do crédito dos últimos 5 meses.

Determinar o limite de crescimento de crédito necessário e razoável em 2023, alocar o limite de crédito integral e anunciá-lo publicamente em junho de 2023 para que as instituições de crédito possam expandir proativamente o crédito a partir de agora até o final de 2023; dar atenção ao crédito imobiliário e ao crédito à produção e aos negócios para apoiar o mercado, contribuindo para restaurar e desbloquear os fluxos de investimento e capital empresarial para a economia.

O foco está na operação do mercado interbancário, na criação de condições de liquidez para as instituições de crédito, visando a redução gradual das taxas de juros, na garantia de capital para essas instituições e na promoção do papel de liderança dos bancos comerciais estatais.

Continuar com as reformas, reduzir os procedimentos administrativos, diminuir os custos e melhorar ainda mais o acesso ao capital para empresas e pessoas; eliminar de forma decisiva taxas e encargos desnecessários para apoiar os clientes na obtenção de capital por meio de empréstimos.

É urgente rever, considerar e alterar adequadamente uma série de critérios, condições e diretrizes de empréstimo para melhorar o acesso das empresas ao crédito, especialmente as pequenas e médias empresas.

Existem soluções para eliminar as dificuldades de crédito para empresas e projetos imobiliários, especialmente para projetos viáveis ​​e eficazes e empresas competentes.

Pesquisar e propor soluções práticas para apoiar as empresas; ao mesmo tempo, reforçar a inspeção, o exame, a supervisão e garantir a segurança do sistema de instituições de crédito.

Analisar os pacotes de crédito de 40 trilhões de VND e 120 trilhões de VND, com condições de empréstimo mais oportunas, favoráveis, abertas, flexíveis, viáveis ​​e razoáveis.

Propõe-se urgentemente um pacote de crédito de 10 trilhões de VND para apoiar empresas nos setores florestal e de produção e processamento de frutos do mar, bem como pacotes de crédito de apoio adequados para outros setores necessários.

Instruir e instar os bancos comerciais a promoverem a responsabilidade social, a ética empresarial e o espírito de companheirismo e partilha de dificuldades com as empresas e as pessoas.

Reembolso rápido do imposto sobre valor agregado para empresas

  O Ministério das Finanças processa prontamente os reembolsos do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) para as empresas, garantindo procedimentos simples, rápidos e convenientes.

Submeter urgentemente ao Governo um Decreto sobre a redução de 50% das taxas de registo de veículos fabricados e montados no país, até 20 de junho de 2023; implementar de forma proativa e célere a política de redução do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) em 2%, após a sua aprovação pela Assembleia Nacional. Simultaneamente, submeter ao Governo e ao Primeiro-Ministro, a tempo da 6.ª sessão da 15.ª Assembleia Nacional, uma proposta para a implementação do Imposto Mínimo Global. Continuar a rever e a implementar isenções de taxas e encargos para as empresas. Focar na revisão, na elaboração de soluções específicas, em roteiros e em planos para lidar de forma célere e eficaz com as questões do mercado de obrigações individuais de empresas e do mercado de seguros.

O Ministério do Planejamento e Investimento continua a promover fortemente o desembolso de capital público para investimentos; analisa com urgência os obstáculos e dificuldades legais e administrativas, a fim de propor emendas que visem aumentar a descentralização e a delegação de poder às localidades.

Rever e melhorar as condições de negócios, especialmente para empresas, projetos de investimento estrangeiro direto, pequenas e médias empresas; sintetizar e submeter ao Governo, para promulgação, uma Resolução sobre tarefas e soluções para eliminar as dificuldades de produção e negócios, estabilizar a macroeconomia, controlar a inflação, promover o crescimento, garantir os principais equilíbrios da economia e a segurança social na nova conjuntura, e apresentar um relatório ao Governo na reunião ordinária do Governo em junho de 2023.

Resolver completamente a escassez de energia em junho de 2023.

O Ministério da Indústria e Comércio desempenha bem o papel de gestão estatal, possuindo programas, planos e medidas específicos para garantir o fornecimento suficiente de energia elétrica para a produção e o consumo. O foco está na implementação do VIII Plano Energético, acelerando o progresso da Usina Termoelétrica Quang Trach II; em coordenação com o Comitê de Gestão de Capital do Estado junto às Empresas, o objetivo é liderar e direcionar a implementação do projeto de transmissão de 500 kV da região Central para o Norte. Além disso, o Ministério do Interior e o Comitê de Gestão de Capital do Estado junto às Empresas coordenam, com urgência, os procedimentos para a transferência do Centro Nacional de Despacho do Sistema Elétrico para o Ministério da Indústria e Comércio em junho de 2023.

Pesquisar e desenvolver políticas e mecanismos de incentivo ao investimento para mobilizar recursos de energia solar em telhados a fim de atender às atividades das pessoas e aos órgãos públicos; mecanismo de compra e venda direta de eletricidade (a ser concluído em julho de 2023).

O Comitê de Gestão de Capital do Estado nas Empresas orienta as corporações e empresas públicas a aprimorarem a eficiência no uso do capital, a promoverem o papel das empresas estatais na participação na implementação de projetos e obras de desenvolvimento socioeconômico; a se concentrarem em orientar o Grupo de Petróleo e Gás do Vietnã e o Grupo de Eletricidade do Vietnã a resolverem completamente a escassez de energia até junho de 2023; e a coordenarem-se estreitamente com o Ministério da Indústria e Comércio no tratamento de problemas que surgirem.

Acelerar o andamento de projetos imobiliários, remover obstáculos no fornecimento de areia, pedra, cascalho e materiais de construção.

O Ministério da Construção trabalha diretamente com as localidades e empresas para remover dificuldades e obstáculos, acelerando o andamento de projetos imobiliários, especialmente os de grande porte. Revisa e altera as normas sobre preços unitários de construção; remove entraves no fornecimento de areia, pedra, cascalho e materiais de construção.

De acordo com suas funções, atribuições e autoridade, o Ministério da Construção coordena-se estreitamente com o Ministério da Segurança Pública e órgãos competentes para revisar e aprimorar as normas legais; e para lidar de forma rápida e completa com os problemas relacionados às normas e padrões de prevenção e combate a incêndios em residências e construções, levando em consideração a realidade e as condições razoáveis ​​das empresas.

O Ministério da Segurança Pública deverá desenvolver proativamente documentos que orientem a implementação da Lei de Entrada e Saída após sua aprovação pela Assembleia Nacional; coordenar com o Ministério das Relações Exteriores e órgãos competentes o planejamento e a proposta de políticas de isenção de visto para países após a aprovação da Lei de Entrada e Saída; compreender proativamente a situação na base, detectar e lidar prontamente com problemas relacionados à segurança, à ordem e à segurança social, evitando complicações; fortalecer a segurança da informação e a segurança de redes, além de prevenir e combater o cibercrime.

VIET CHUNG