Operar e explorar o sistema de informações de registro e atribuir metas socioeconômicas.

Kinhtedothi - O Comitê Popular de Hanói emitiu a Decisão nº 690/QD-UBND datada de 13 de fevereiro de 2025 sobre a promulgação do Regulamento sobre gestão, operação e exploração do Sistema de Informação para estabelecer, registrar e atribuir metas socioeconômicas em Hanói.

O Regulamento é composto por 6 capítulos e 22 artigos, que estipulam os princípios, poderes e responsabilidades das agências e unidades no fornecimento e exploração do sistema de indicadores socioeconômicos da Cidade de Hanói . Este Regulamento não se aplica a informações confidenciais, de acordo com as disposições da lei sobre a proteção de segredos de Estado.

Assuntos de aplicação: Este Regulamento se aplica aos departamentos, filiais e setores da Cidade; Comitês Populares de distritos, vilas e cidades; unidades de gestão conjunta, organizações políticas da Cidade de Hanói e quadros, servidores públicos, empregados públicos e trabalhadores das agências e unidades acima mencionadas que participam da gestão, operação e uso do Sistema de Indicadores Socioeconômicos da Cidade para registrar e atualizar relatórios sobre os indicadores socioeconômicos da Cidade; conectar, trocar e fornecer informações com o Sistema de Relatórios da Cidade para atender à direção e administração da Cidade e de acordo com os requisitos de gestão estadual.

O sistema de indicadores socioeconômicos da cidade auxilia agências e unidades na criação, atribuição, registro, síntese e análise de dados sobre indicadores de desenvolvimento socioeconômico da cidade de Hanói, a fim de atender à direção e administração do governo municipal em todos os níveis. Este sistema está instalado no Departamento de Planejamento e Investimentos com o nome de domínio ktxh.hanoi.gov.vn e o endereço de acesso na internet é: https://ktxh.hanoi.gov.vn. O sistema de indicadores socioeconômicos da cidade garante condições de segurança e proteção da informação para conectar e compartilhar informações com o sistema de informações de relatórios da cidade, o sistema de informações de relatórios do governo e os sistemas de informações de relatórios de ministérios, filiais, localidades e outros sistemas de informação, de acordo com os padrões de conexão do Ministério da Informação e Comunicações; operando continuamente 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Responsabilidades das unidades: Chefes de departamentos, filiais, setores, Comitês Populares de distritos, cidades, alas e municípios e unidades relacionadas são responsáveis ​​perante o Comitê Popular da Cidade e o Presidente do Comitê Popular da Cidade pelo conteúdo das informações e dados atualizados no sistema de formulários de indicadores locais e da indústria; ao mesmo tempo, são responsáveis ​​por responder e resolver recomendações e reclamações sobre informações e dados fornecidos por agências e unidades.

Responsável por atualizar informações sobre indicadores socioeconômicos do setor e da localidade para auxiliar na criação, registro e relatórios mensais, trimestrais e anuais, de acordo com o Sistema de Indicadores Socioeconômicos da Cidade. Responsável por garantir o cronograma e a precisão dos dados inseridos no Sistema de Indicadores Socioeconômicos da Cidade.

Atualizar e complementar regularmente os sistemas de indicadores do setor, trocar informações com o Departamento de Planejamento e Investimento para resolver prontamente problemas no processo de utilização do Sistema de Indicadores Socioeconômicos da Cidade...

Além disso, o Comitê Popular da Cidade designou o Departamento de Planejamento e Investimento como a agência responsável por gerenciar e operar o Sistema de Indicadores Socioeconômicos da Cidade, sendo responsável por incentivar e monitorar as unidades a implementar adequadamente os Regulamentos, sintetizando e propondo recompensas de acordo com os regulamentos.

Fonte: https://kinhtedothi.vn/van-hanh-khai-thac-he-thong-thong-tin-dang-ky-giao-chi-tieu-kinh-te-xa-hoi.html