Vá a Bo Ban para ouvir Bai Choi cantar.

Moradores e crianças do vilarejo de Bo Ban aprendem com entusiasmo a cantar Bai Choi sob a orientação de um artista especializado. Foto: HTV

Desde que o centro comunitário de serviços públicos organizou um curso de canto folclórico e Bài Chòi (um jogo folclórico tradicional vietnamita), o Sr. Le Van Kien (40 anos) tem participado com entusiasmo das aulas no centro cultural da aldeia, sob a orientação do Artista Homenageado Do Huu Que. O Sr. Kien contou que, desde criança, adora canções de Bài Chòi e costumava apreciá-las em festivais e feriados da região.

Agora, frequentar as aulas e receber instruções dedicadas dos artesãos de Bài Chòi o enche de alegria e realiza sua paixão. Após a conversa, ele imediatamente cantou com bastante clareza a canção tradicional de Bài Chòi: “Vamos brincar de Bài Chòi. Deixe o bebê chorar até o umbigo saltar para fora…”

Pham Hong Hanh (12 anos) também aprecia assistir e ouvir Bai Choi há muito tempo. Participar das aulas não só a ajuda a aprender a cantar, recitar poesia, recitar rimas e dialogar, como também lhe proporciona uma compreensão profunda das origens do Bai Choi e das letras significativas extraídas de experiências de vida.

Como professor de canto folclórico Bài Chòi e nativo da aldeia, o Artista Meritório Do Huu Que compartilhou que o Bài Chòi não é apenas uma forma de arte e brincadeira folclórica, mas também uma fonte de encorajamento, humor, sagacidade e tradição oral através de letras simples, familiares, porém significativas e profundas. Por exemplo, os cantos incentivam as pessoas a lutarem pelo que é certo e justo, a respeitarem seus pais e a serem gratas aos seus professores… Ele acredita que ouvir, aprender e cantar as letras do Bài Chòi ajuda as pessoas a buscarem coisas benéficas e a se conectarem mais umas com as outras.

Expressando sua alegria pela ampla divulgação do Bài Chòi (um jogo folclórico tradicional vietnamita) à população, o Sr. Tán Kim (72 anos), chefe do Comitê de Frente e presidente do Clube de Bài Chòi, compartilhou que, em meio à agitação da cidade, a preservação e transmissão das canções de Bài Chòi, tanto por idosos quanto por crianças, o deixa feliz. Muitos idosos da aldeia às vezes se lembram ou esquecem, mas sempre que ouvem falar de Bài Chòi, ficam cativados e encantados. Isso porque, para os moradores da aldeia em particular e da comunidade em geral, o Bài Chòi é como a alma de sua terra natal, sempre presente em sua vida espiritual.

Segundo o Sr. Kim, as aulas acontecem todas as terças e domingos à noite. As aulas são ministradas por artistas folclóricos tradicionais da cidade, ajudando as pessoas a compreender a arte da performance, as técnicas de canto e como usar adereços e figurinos adequadamente. Ele espera que as aulas preservem o espírito do campo em meio à urbanização, visando criar uma comunidade rica em tradição, dinâmica e criativa, e integrando o espírito cultural à vida social.

O Sr. Le Van Hung Vuong, Secretário Adjunto Permanente do Comitê do Partido da Comuna, afirmou que a aula não só ajuda as pessoas a aprenderem a cantar canções folclóricas de Bai Choi, como também serve como uma forma de incentivar os jovens a preservar e proteger os valores culturais tradicionais. Simultaneamente, a aula é uma das iniciativas que visam transformar a vila de Bo Ban em uma vila culturalmente distinta até 2030, com uma visão para 2045.

Fonte: https://baodanang.vn/ve-bo-ban-nghe-hat-bai-choi-3314863.html