Por que existe uma vila em Quang Ngai chamada de terra das flores de damasco, onde toda a vila cultiva flores de damasco, e por que não se encontra à venda um damasqueiro amarelo centenário?

A vila de Thach Thang, na comuna de Duc Phong (distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai ), é conhecida como a terra das milhares de flores de damasco. Quase todas as casas têm um jardim de damasqueiros amarelos, algumas com poucas árvores, outras com dezenas. Muitas famílias pobres ainda cultivam os damasqueiros amarelos em seus jardins para apreciar durante o Tet (Ano Novo Lunar) e não os vendem.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 1.

Nos dias que antecedem o Ano Novo Lunar, caminhando pelas estradas que levam a vilarejos, aldeias e vielas estreitas na vila de Thach Thang, comuna de Duc Phong (distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai), é fácil avistar a imagem de damasqueiros de um amarelo brilhante florescendo em frente às vielas, nos quintais e nas entradas das casas de quatro andares.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 2.

A árvore de damasco amarelo da família do Sr. Vo Than, com quase 20 anos de idade.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 3.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 4.

O "velho" damasqueiro amarelo (damasqueiro perene, damasqueiro antigo) é mantido pela família de Pham Thi Pho, da aldeia de Thach Thang, comuna de Duc Phong (distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai), como um tesouro.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 5.

O damasqueiro cresce e se desenvolve naturalmente; a dona não o podou nem o moldou para obter sua forma desejada. A família da Sra. Pho também possui dezenas de damasqueiros, grandes e pequenos, no jardim.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 6. — O neto da Sra. Pho costuma subir no damasqueiro para brincar.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 7.

Turistas apreciam as árvores de damasco amarelas em flor na vila de Thach Thang, comuna de Duc Phong (distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai).

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 8.

Damasqueiros amarelos em frente aos quintais das casas. Embora a urbanização tenha afetado significativamente a aparência da vida nas áreas rurais, aqui, em todo o povoado, em toda a vila, quase todas as casas ainda conservam damasqueiros amarelos com várias décadas de idade.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 9. — Essa espécie de árvore está presente desde o jardim até o beco.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 10. — Botões de flores aguardando para desabrochar a tempo do Tet.

Vì sao một làng ở Quảng Ngãi ví như xứ sở ngàn mai, cả làng trồng mai đẹp mê mẩn mà chả bán bao giờ- Ảnh 11.

Pequenas árvores de damasco continuam sendo plantadas em quintais domésticos pelos moradores da vila de Thach Thang, comuna de Duc Phong (distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai).

No subconsciente das pessoas daqui, a bela floração dos damasqueiros durante o Tet (Ano Novo Lunar) simboliza um ano repleto de coisas boas. Por isso, muitas famílias, mesmo sendo pobres, ainda mantêm pomares de damasqueiros com décadas de existência, avaliados em centenas de milhões de dongs, para celebrar o Tet, e não para vendê-los.

Fonte