Por que o Ano Novo Lunar é tão sagrado para o povo vietnamita?

O Tet, ou Ano Novo Lunar, não é apenas um feriado ou uma festa, mas uma síntese da moralidade, espiritualidade e cultura vietnamitas. O Tet é um tempo de reencontro. Não importa a distância, os vietnamitas fazem o possível para retornar às suas cidades natais e celebrar o Tet.

Báo Thanh niên•21/04/2026

Esse "retorno" é um retorno às raízes – à família e à terra natal, um momento para lembrar os ancestrais. As pessoas celebram o Tet durante a entressafra agrícola, após a conclusão de todas as tarefas relacionadas à lavoura. O Tet também é um momento de renovação espiritual; as pessoas limpam suas casas, quitam dívidas, deixam de lado as tristezas e desejam umas às outras "que todos os seus desejos se realizem". O Tet também é parte integrante da cultura do Leste Asiático: o calendário lunar, a bandeja de cinco frutas, o banh chung (bolo de arroz tradicional), os dísticos vermelhos, os fogos de artifício... todos carregam elementos espirituais ligados ao cultivo do arroz e refletem a filosofia do yin e yang e dos cinco elementos.

Nos últimos anos, alguns pesquisadores e empresários propuseram a abolição do Ano Novo Lunar ou a fusão dos Anos Novos Lunar e Solar em um só, visando à integração e à redução de custos sociais.

Eles citaram o Japão, que desde a era Meiji, em 1873, abandonou o Ano Novo Lunar em favor do Ano Novo Gregoriano com o objetivo de modernizar o país. No entanto, no Vietnã, essa proposta encontrou forte oposição, pois abandonar o Ano Novo Lunar equivaleria a romper com o presente e com gerações de tradições.

Turistas aproveitando a temporada de primavera

FOTO: SUN GROUP

Para encontrar um meio-termo, algumas pessoas sugerem não abolir o Ano Novo Lunar, mas reformar o calendário de feriados. Por exemplo, encurtar o período de festas para evitar a estagnação econômica ou organizar algumas atividades culturais para os jovens urbanos durante o Ano Novo Gregoriano. Já fizemos isso em certa medida; o Natal é celebrado não apenas por religiosos, mas também por jovens nas grandes cidades que frequentam as igrejas, mesmo que não sejam católicos.

Além disso, em 1868, o Imperador Meiji iniciou uma reforma, substituindo o calendário lunar pelo calendário solar para se alinhar com o Ocidente no comércio, na diplomacia e na administração. Em 9 de novembro de 1872, o Japão adotou oficialmente o calendário solar e, pouco mais de um mês depois, ocorreu o primeiro Ano Novo solar (1º de janeiro de 1873), abolindo completamente o Ano Novo lunar.

Por que eles conseguiram fazer isso com tanta eficiência? Há três razões: primeiro, o Estado detém poder centralizado absoluto; segundo, um espírito patriótico e um desejo de modernização; e terceiro, a cultura japonesa é inerentemente pragmática e altamente disciplinada. Eles ainda fazem mochi e enviam cartões de Ano Novo para o Ano Novo Gregoriano… Inicialmente, as pessoas, especialmente os agricultores, ficaram desapontadas, mas foram persuadidas a celebrar o Ano Novo com o resto do mundo para que o Japão não ficasse para trás. Como resultado, o Japão é agora o único país do Leste Asiático a abandonar completamente o Ano Novo Lunar, enquanto a China, o Vietnã, a Coreia do Sul, Singapura e outros o preservaram.

Alguns argumentam que, como o Japão tinha um imperador, ninguém ousava desafiar suas ordens. De fato, o Imperador Meiji era o símbolo absoluto da nação, e por trás dele havia uma poderosa força de jovens ministros reformistas que haviam estudado no Ocidente e percebiam claramente o atraso do Japão. No século XIX, a sociedade japonesa tinha uma mentalidade peculiar: se algo ajudasse o Japão a se fortalecer, eles o fariam, mesmo que isso significasse sofrimento. Foi esse espírito de disciplina, confiança no imperador e priorização dos interesses nacionais em detrimento do ganho pessoal que os levou a abandonar o Ano Novo Lunar com tanta facilidade.

Visitantes participam de jogos folclóricos em Ban May, Fansipan.

FOTO: SUN GROUP

Responder à pergunta sobre a possibilidade de abolirmos o Ano Novo Lunar num futuro próximo é uma questão muito difícil. Um dos motivos para enfatizar isso é que o Ano Novo Lunar está profundamente enraizado na cultura do cultivo de arroz. Alterá-lo afetaria muitos aspectos, não apenas a data, mas também a tecnologia utilizada para controlar a produção agrícola. Fazer com que as flores de pêssego e damasco floresçam é uma técnica complexa e difícil para os agricultores, que envolve a remoção das folhas e o controle da floração de acordo com as condições climáticas. Se florescerem fora de sincronia, é como se o Ano Novo estivesse chegando, mas não de fato. As famílias não teriam tempo suficiente para visitar parentes de ambos os lados, amigos distantes ou levar seus filhos para passear. Em suma, abolir o Ano Novo Lunar interromperia a tradição da reunião familiar, um valor que não pode ser medido pelo PIB. Preservamos o Ano Novo Lunar não apenas para que milhões de vietnamitas expatriados ao redor do mundo possam retornar para casa para celebrar e se reunir com suas famílias, mas também porque ele atrai turistas internacionais, impulsionando nossa indústria do turismo e gerando uma receita anual significativa, proporcionando emprego para a população e garantindo prosperidade e felicidade para as famílias nesta era de progresso.

Fonte: https://thanhnien.vn/vi-sao-tet-nguyen-dan-thieng-lieng-voi-nguoi-viet-185260421103721282.htm