Vietnã-Irlanda: Uma transformação poderosa

No coração de Dublin, a bandeira vermelha com uma estrela amarela foi hasteada pela primeira vez em frente à Embaixada do Vietnã, marcando um novo marco na trajetória de 30 anos das relações diplomáticas entre o Vietnã e a Irlanda.

O presidente irlandês Michael D. Higgins e sua esposa recebem a secretária-geral e presidente To Lam em Dublin, Irlanda, em 2 de outubro de 2024. (Foto: Nguyen Hong)

A inauguração oficial da embaixada do Vietnã em Dublin, em 26 de março, pouco antes do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a Irlanda (5 de abril de 1996 - 5 de abril de 2026), impulsionou ainda mais as relações bilaterais. Juntamente com a abertura da embaixada da Irlanda em Hanói, em 2005, a presença de embaixadas diplomáticas nas capitais de ambos os países demonstra claramente a determinação mútua em desenvolver seu relacionamento de forma mais substancial e eficaz.

A Vice-Ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, enfatizou que o evento não apenas inaugura uma nova fase de desenvolvimento, mas também reafirma o forte compromisso do Vietnã em promover uma cooperação abrangente com a Irlanda em diversas áreas, da política , comércio, educação, ciência e tecnologia à cultura e intercâmbios interpessoais. A Embaixada servirá como uma ponte para fortalecer a cooperação e apoiar a comunidade vietnamita na Irlanda de forma mais eficaz e prática.

O estabelecimento da Embaixada também concretiza o compromisso de alto nível assumido durante a visita de Estado à Irlanda do Secretário-Geral e Presidente To Lam, em outubro de 2024, demonstrando assim a preocupação do Partido e do Estado vietnamitas com a grande comunidade vietnamita que vive, estuda e trabalha na Irlanda, e criando uma base para a implementação dos acordos de cooperação já alcançados, especialmente no ensino superior e no desenvolvimento verde e sustentável.

A Secretária-Geral e Presidente To Lam e o Presidente irlandês Michael Higgins realizaram conversações em Dublin, Irlanda, em 2 de outubro de 2024. (Fonte: VNA)

A cooperação está se tornando cada vez mais substancial.

Ao longo de três décadas, a relação entre o Vietname e a Irlanda foi construída sobre uma base sólida de semelhanças históricas e cooperação eficaz para o desenvolvimento. Nos estágios iniciais, a cooperação concentrou-se no apoio ao desenvolvimento, especialmente em áreas rurais, educação e comunidades de minorias étnicas, contribuindo para a construção de confiança e coesão a nível local.

As visitas e os contatos em todos os níveis, especialmente no mais alto nível, têm sido mantidos, criando um importante impulso para promover as relações bilaterais. Exemplos notáveis ​​incluem a visita de Estado ao Vietnã do Presidente irlandês Michael D. Higgins em 2016 e, em particular, a visita de Estado à Irlanda da Secretária-Geral e Presidente To Lam em outubro de 2024, considerada um ponto de virada significativo, fortalecendo a parceria entre os dois países e inaugurando uma nova fase de desenvolvimento após quase 30 anos de relações diplomáticas.

Em sua qualidade de primeiro Embaixador Residente do Vietnã na Irlanda, o Embaixador Pham Toan Thang observou que, nos últimos anos, as relações entre o Vietnã e a Irlanda têm se desenvolvido de forma muito dinâmica, demonstrando a complementaridade natural entre os pontos fortes e as necessidades das duas economias. O comércio bilateral cresceu fortemente e a Irlanda é hoje um dos importantes parceiros comerciais do Vietnã na UE. Por outro lado, o Vietnã está se tornando um destino cada vez mais atraente para as empresas irlandesas, graças à sua força de trabalho jovem, um mercado de mais de 100 milhões de pessoas e um ambiente de negócios cada vez mais favorável, apoiado pelo Acordo de Livre Comércio Vietnã-UE (EVFTA) e pela rede de acordos de livre comércio que o Vietnã assinou.

Segundo a embaixadora da Irlanda no Vietname, Deirdre Ní Fhallúin, a cooperação económica entre os dois países deu saltos significativos nos últimos anos, sobretudo graças à influência do EVFTA, com um crescimento de 30% desde a entrada em vigor do Acordo. Especificamente com a Irlanda, o comércio total de bens e serviços atinge atualmente o impressionante valor de cerca de 4 mil milhões de euros por ano, mantendo o Vietname um excedente comercial de bens.

Outras áreas de cooperação também produziram resultados substanciais. Especificamente, os dois países implementaram com sucesso o Memorando de Entendimento sobre cooperação na transformação do sistema alimentar, assinado em outubro de 2024. A carne bovina irlandesa recebeu oficialmente permissão para acessar o mercado vietnamita após negociações. Ambos os lados também concordaram em compartilhar experiências sobre a construção de cadeias de suprimentos, desde empresas até agricultores e consumidores.

Além disso, a embaixadora Deirdre Ní Fhallúin afirmou que a Irlanda, com seu status de "Vale do Silício da Europa", está aumentando seus investimentos no Vietnã nos setores de alta tecnologia e manufatura verde. O projeto do Parque Biotecnológico Silverlake em Hanói, no qual o Grupo Pacific Land investiu aproximadamente US$ 300 milhões, é um excelente exemplo. Ademais, o Grupo Kingspan investiu € 25 milhões em Vung Tau para produzir materiais isolantes para projetos importantes, como o Aeroporto Internacional de Long Thanh.

Em particular, nas consultas políticas realizadas na Irlanda em 28 de março, copresididas pela Vice-Ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, e pelo Ministro de Estado irlandês, Neale Richmond, a Vice-Ministra Le Thi Thu Hang solicitou que a Irlanda ratificasse prontamente o Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-UE (EVIPA) e incentivasse outros Estados-Membros da UE a também o ratificarem em breve, para que empresas de ambos os lados pudessem investir de forma tranquila e eficaz nos projetos uns dos outros. Ela também expressou a esperança de que o país da Europa Ocidental reconhecesse os esforços do Vietnã no combate à pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU) e apoiasse a Comissão Europeia na retirada do alerta de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU) das exportações vietnamitas de frutos do mar.

O ensino superior sempre foi um ponto forte na relação bilateral. A embaixadora Ní Fhallúin destacou que, desde 2007, a Irlanda concedeu mais de 360 ​​bolsas de estudo integrais a estudantes vietnamitas. Os ex-alunos, ao retornarem ao Vietnã, têm dado contribuições significativas para os setores empresarial, da saúde e governamental. A tendência de estudos autofinanciados na Irlanda também está crescendo devido ao ambiente seguro e à qualidade do ensino, em conformidade com os padrões da União Europeia. A cooperação nessa área é ainda mais ampliada por meio de conexões acadêmicas entre o Instituto Nacional de Pesquisa e Treinamento Biológico (NIBRT) e a Universidade de Farmácia de Hanói, bem como por meio de programas no Centro de Inovação do Trinity College Dublin.

Além disso, o número de turistas irlandeses que visitam o Vietnã cresceu rapidamente, triplicando em apenas dois anos, passando de 25.000 em 2023 para 75.000 em 2025. A embaixadora Ní Fhallúin acredita que os intercâmbios interpessoais são essenciais para o desenvolvimento da relação, visto que as gerações mais jovens de ambos os países estão cada vez mais curiosas e interessadas em aprender sobre as culturas umas das outras por meio do turismo, da educação e dos negócios.

A vice-ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, o ministro de Estado para o Desenvolvimento Internacional e Cidadãos no Exterior, Neale Richmond (à esquerda), do Departamento de Relações Exteriores e Comércio da Irlanda, e o embaixador do Vietnã na Irlanda, Pham Toan Thang, cortaram a fita para inaugurar a Embaixada do Vietnã na Irlanda. (Foto: Bao Chi)

Um novo capítulo promissor

Nas consultas de 28 de março, a Vice-Ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, e o Ministro de Estado, Neale Richmond, expressaram conjuntamente preocupação com a situação tensa em algumas áreas e enfatizaram a necessidade de uma resolução pacífica das disputas. Em relação ao Mar da China Meridional, ambas as partes ressaltaram a importância de garantir a paz, a estabilidade, a segurança e a liberdade de navegação e sobrevoo na região, com base no respeito ao direito internacional, especialmente à Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982.

Os laços estreitos entre os dois países também se demonstram através da relação entre os dois Partidos Comunistas. A Vice-Ministra Le Thi Thu Hang afirmou que o Partido, o Estado e o povo do Vietnã sempre se lembrarão do apoio do povo irlandês à construção, proteção e desenvolvimento nacional do Vietnã. Enquanto isso, de acordo com o ex-Secretário-Geral do Partido Comunista da Irlanda, Eugene Cartan, o Partido Comunista da Irlanda tem um carinho especial pelo Partido Comunista do Vietnã, pelo país e pelo povo vietnamita; e está pronto para servir de ponte para apresentar a cultura vietnamita aos países da Europa Ocidental.

Ao longo das últimas três décadas, as relações entre o Vietname e a Irlanda sofreram uma transformação notável. O hasteamento da bandeira vietnamita na Embaixada em Dublin é um testemunho de um promissor "novo capítulo", que leva a cooperação entre os dois países a um nível mais profundo e substancial em todas as áreas.

Com uma base sólida de semelhanças históricas, visões multilaterais compartilhadas e fortes laços forjados por meio de intercâmbios interpessoais, espera-se que a relação entre o Vietnã e a Irlanda continue a prosperar, contribuindo conjuntamente para a paz, a estabilidade e a prosperidade compartilhada tanto na ASEAN quanto na UE.

Fonte: https://baoquocte.vn/viet-nam-ireland-buoc-chuyen-minh-manh-me-375893.html