Vietname e Quirguistão pretendem elevar as relações para uma Parceria Abrangente

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que a visita do primeiro-ministro quirguiz é um marco histórico importante, abrindo uma nova fase de cooperação para a amizade tradicional entre o Vietnã e o Quirguistão.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro do Quirguistão, Adylbek Kasimalyev, mantêm conversações. (Foto: Duong Giang/VNA)

A convite do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh, o Primeiro Ministro da República do Quirguistão, Adylbek Kasymaliev, fez uma visita oficial ao Vietnã de 5 a 7 de março.

Na manhã de 6 de março, após a cerimônia oficial de boas-vindas realizada solenemente no Palácio Presidencial, o primeiro- ministro Pham Minh Chinh conversou com o primeiro-ministro do Quirguistão, Adylbek Kasymaliev.

Nas negociações, em nome do Governo e do povo do Vietnã, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh deu as boas-vindas ao Primeiro Ministro Adylbek Kasymaliev e à delegação do Governo da República do Quirguistão para sua primeira visita oficial ao Vietnã desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas em 1992.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que a visita do primeiro-ministro quirguiz Adylbek Kasymaliev é um marco histórico importante, abrindo uma nova fase de cooperação para a amizade tradicional entre o Vietnã e o Quirguistão, rumo à elevação do relacionamento para uma parceria abrangente.

O primeiro-ministro do Quirguistão, Adylbek Kasymaliev, ficou feliz em visitar o Vietnã pela primeira vez, expressando sua impressão de testemunhar as conquistas de desenvolvimento socioeconômico que o Vietnã alcançou nos últimos tempos sob a sábia liderança do Partido, a gestão eficaz do governo vietnamita e o próprio primeiro-ministro Pham Minh Chinh.

O primeiro-ministro Adylbek Kasymaliev apreciou muito o crescente papel do Vietnã no Sudeste Asiático; afirmou que o Quirguistão considera o Vietnã uma prioridade de política externa e deseja desenvolver cooperação bilateral com o Vietnã em áreas onde ambos os lados têm pontos fortes e potencial.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa durante as negociações com o primeiro-ministro quirguiz, Adylbek Kasimalyev. (Foto: Duong Giang/VNA)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que o Partido, o Estado e o povo do Vietnã sempre atribuem importância à amizade tradicional entre o Vietnã e o Quirguistão, que foi nutrida pelos líderes e povos dos dois países ao longo de muitas gerações; e nunca esquecerão o valioso apoio e assistência que o povo da União Soviética, incluindo o povo do Quirguistão, deu ao Vietnã na luta pela independência, defesa nacional e construção e desenvolvimento socioeconômico hoje.

Em uma atmosfera de sinceridade, amizade e alta confiança, os dois líderes se informaram sobre a situação em cada país, discutiram direções para promover as relações bilaterais e concordaram com muitas medidas específicas para criar um novo impulso e aprofundar a cooperação em muitos campos.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro Adylbek Kasymaliev afirmaram a importância de manter contatos em todos os níveis, especialmente em altos níveis, em todos os canais, bem como entre ministérios, setores e localidades, incluindo contatos bilaterais em fóruns e conferências internacionais, especialmente nas Nações Unidas; avançando para o estabelecimento de canais de troca direta para promover efetivamente os acordos de alto nível alcançados.

Os dois lados concordaram em continuar promovendo a tradição de estreita coordenação e apoio mútuo em fóruns multilaterais, especialmente nas Nações Unidas.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que o Vietnã está pronto para atuar como uma ponte para o Quirguistão fortalecer a cooperação com a ASEAN e espera que o Quirguistão promova seu papel e conecte o Vietnã com a região da Ásia Central; e pediu ao Quirguistão que apoie a posição do Vietnã e da ASEAN na questão do Mar da China Meridional.

Os dois líderes reconheceram as melhorias na cooperação econômica e comercial, com o comércio bilateral crescendo gradualmente, porém, ainda não é sustentável e não atingiu o potencial de cada lado; enfatizando a necessidade de os dois países explorarem ainda mais o espaço criado pelo Acordo de Livre Comércio entre o Vietnã e a União Econômica Eurasiática.

Para aumentar a eficácia da cooperação, as duas partes concordaram em apoiar o estabelecimento de mecanismos de coordenação entre agências responsáveis ​​por economia, comércio, investimentos, etc., bem como a possibilidade de estabelecer em breve um Comitê Intergovernamental e convidaram empresas dos dois países a estabelecer relações diretas entre si, participar de atividades promocionais e feiras especializadas realizadas em cada país.

O primeiro-ministro do Quirguistão, Adylbek Kasimalyev, fala. (Foto: Duong Giang/VNA)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro Adylbek Kasymaliev também concordaram em designar os ministérios e filiais dos dois países para promover em breve negociações e assinatura de acordos para evitar a dupla tributação, incentivar e proteger investimentos, cooperação econômica, etc.; trocando listas de produtos que cada país tem potencial de exportação e pontos fortes, como: madeira e produtos de madeira, produtos eletrônicos, têxteis, produtos aquáticos, frutos do mar, frutas, castanha de caju, chá, etc.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh solicitou ao presidente do Conselho de Ministros do Quirguistão que designasse ministérios e filiais para estudar a possibilidade de cooperação na área de produção e exportação de produtos Halal para o mercado do Quirguistão em particular e para o mercado da Ásia Central em geral.

Os dois lados concordaram em expandir a cooperação para áreas potenciais como agricultura, defesa e segurança nacional, educação e treinamento, cultura e turismo, localidades, conectividade de transporte, especialmente aviação e ferrovias, para abrir novos espaços de cooperação, criar condições favoráveis ​​para melhorar o entendimento mútuo entre os povos dos dois países, bem como promover relações de forma abrangente.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh agradeceu aos principais líderes e ao governo quirguiz pela atenção dada à comunidade vietnamita que atualmente vive, trabalha e estuda no Quirguistão e pediu ao governo quirguiz que continue criando condições favoráveis ​​para garantir a vida da comunidade vietnamita na localidade.

Após as negociações, os dois líderes assinaram uma Declaração Conjunta sobre os resultados da visita oficial ao Vietnã do Primeiro-Ministro do Quirguistão, Adylbek Kasymaliev, e testemunharam a assinatura e troca de documentos de cooperação bilateral, incluindo: Acordo sobre cooperação na área de educação; Memorando de Entendimento sobre cooperação na área jurídica entre o Ministério da Justiça do Vietnã e o Ministério da Justiça do Quirguistão; Memorando de Entendimento entre a Administração da Aviação Civil, o Ministério da Construção do Vietnã e a Administração da Aviação Civil do Quirguistão.

O Primeiro-Ministro do Quirguistão respeitosamente convidou o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh para uma visita oficial ao Quirguistão a fim de discutir medidas específicas para promover a cooperação nos próximos tempos. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh aceitou o convite com satisfação e solicitou aos Ministérios das Relações Exteriores dos dois países que agendassem um horário adequado.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-kyrgyzstan-huong-toi-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-toan-dien-post1017027.vnp