Esta é a primeira viagem de trabalho do Presidente Luong Cuong para participar de uma atividade multilateral no maior fórum global, de importância primordial no contexto das comemorações do 80º aniversário das Nações Unidas; ao mesmo tempo, a viagem de trabalho também marca o 2º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietname e os Estados Unidos e o 30º aniversário da normalização das relações entre os dois países.
Honrando o valor da paz, criando um futuro sustentável.
Durante a viagem de trabalho, o Presidente teve uma agenda muito rica, substancial e eficaz, tanto a nível multilateral como bilateral, tendo como ponto alto o importante discurso proferido no Debate Geral de Alto Nível da 80.ª Assembleia Geral das Nações Unidas, no qual expressou veementemente a mensagem de "Honrar o valor da paz , transformando-a para criar um futuro sustentável". No seu discurso, o Presidente afirmou que, ao longo dos últimos 80 anos, as Nações Unidas têm sido a personificação da aspiração comum da humanidade pela paz, cooperação e desenvolvimento, com base nos valores universais dos direitos humanos, da independência nacional, da igualdade, da democracia e do progresso social. Contudo, o mundo enfrenta hoje desafios sem precedentes, como conflitos, guerras locais, corridas armamentistas, uso da força, ameaças de uso da força, competição estratégica entre grandes potências, unilateralismo e um declínio acentuado do compromisso político e dos recursos.
O discurso do Presidente também expressou seu respeito e forte apoio ao multilateralismo, ao direito internacional e à Carta das Nações Unidas; ao mesmo tempo, compartilhou suas opiniões e, juntamente com outros países, propôs importantes diretrizes políticas para enfrentar os desafios globais. Isso também demonstra fortemente a posição e o papel do Vietnã por meio da implementação sincronizada de sua política externa de independência, autossuficiência, diversificação, multilateralização, proatividade e integração internacional ativa, abrangente, profunda e eficaz no cenário internacional.
Por outro lado, o Presidente também partilhou a história de um Vietname que ressurgiu das ruínas da guerra, de um país pobre, atrasado, de baixo nível, sitiado e embargado, que fez grandes esforços para se tornar um país em desenvolvimento com rendimento médio e profunda integração internacional. Embora ainda existam muitas limitações a superar, o Vietname está determinado a alcançar os objetivos estratégicos de se tornar um país em desenvolvimento com indústria moderna e rendimento médio elevado até 2030, e um país de rendimento elevado até 2045; implementar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, alcançar emissões líquidas zero até 2050 e tornar-se um país poderoso, próspero e feliz. Ao mesmo tempo, o Vietname esforça-se sempre por dar o seu melhor e permanece ao lado de todos os países para assumir responsabilidades comuns, superar desafios, promover uma forte transformação para criar um mundo de paz, estabilidade, prosperidade e desenvolvimento sustentável, trazendo felicidade e prosperidade a todos os povos.
Ao avaliar o papel e as contribuições do Vietnã para as Nações Unidas, o Secretário-Geral António Guterres afirmou que o Vietnã é um membro ativo das Nações Unidas, um pilar do atual mundo multipolar, e expressou a esperança de que o Vietnã tenha uma voz, representação e papel ainda mais relevantes no sistema de governança global. Por sua vez, o Secretário-Geral Adjunto Atul Khare declarou que o Vietnã tem dado contribuições positivas para a paz e a segurança internacionais, especialmente em atividades de manutenção da paz na África. Além disso, considerando a estreita relação entre os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, o Vietnã também tem contribuído de forma significativa.
Além disso, no âmbito das atividades da Semana de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas, o Presidente realizou uma série de reuniões bilaterais com o Secretário-Geral António Guterres, a Presidente da Assembleia Geral Annalena Baerbock e Presidentes e Primeiros-Ministros de diversos países do mundo. Nessas reuniões, os líderes das Nações Unidas e de outros países expressaram sua concordância com as avaliações da situação, bem como com o compromisso do Vietnã com o multilateralismo e com as Nações Unidas; ao mesmo tempo, manifestaram sua admiração pelas conquistas em desenvolvimento socioeconômico e pela posição cada vez mais elevada do Vietnã, um excelente parceiro que contribui ativamente para todas as áreas prioritárias das Nações Unidas, especialmente em manutenção da paz, desenvolvimento sustentável, resposta às mudanças climáticas e transição energética equitativa.
O que é muito significativo é que os compromissos do Vietnã não se limitam a palavras, mas se traduzem em ações práticas e específicas, como continuar sendo um membro ativo e responsável em importantes mecanismos das Nações Unidas, presidir importantes atividades multilaterais das Nações Unidas, como a cerimônia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Cibercrime em outubro de 2025, presidir a Conferência de Revisão da Convenção das Nações Unidas sobre a Não Proliferação de Armas Nucleares em 2026 e continuar a desenvolver ativamente atividades de manutenção da paz...
Construindo uma era de paz, cooperação, desenvolvimento e respeito mútuo.
No que diz respeito à cooperação bilateral com os Estados Unidos, um parceiro de importância estratégica, o Presidente Luong Cuong e a delegação vietnamita também transmitiram a mensagem de "deixar o passado para trás, superar as diferenças e olhar para o futuro", no contexto da celebração do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países e do 2º aniversário da elevação dessa relação ao status de Parceria Estratégica Abrangente. Durante os encontros entre o Presidente e representantes do governo e do Congresso dos EUA, ambas as partes manifestaram o desejo de continuar a implementar a Parceria Estratégica Abrangente de forma cada vez mais substancial e aprofundada, com base no respeito mútuo à independência, soberania, integridade territorial e instituições políticas, visando a paz, a estabilidade e a prosperidade comum. Os EUA também reafirmaram que consideram o Vietnã um dos principais parceiros no Sudeste Asiático e apoiam a implementação substancial das relações bilaterais entre os dois países, um modelo de cura e reconciliação.
Além disso, o Presidente também participou de um seminário empresarial e de reuniões com líderes de importantes corporações americanas. As empresas americanas expressaram sua admiração pelo notável progresso econômico e social do Vietnã, elogiaram a estratégia de desenvolvimento do país para a nova era e acreditam que, com as diretrizes delineadas, o Vietnã se tornará um destino atraente para investidores internacionais e alcançará muitos sucessos no futuro. As empresas americanas concordaram que o Vietnã tem um grande potencial para se tornar um destino líder em desenvolvimento em diversas áreas e reafirmaram seu compromisso com atividades de cooperação em investimentos no país.
Ao falar sobre “cura e reconciliação”, talvez o momento mais comovente tenha sido o encontro entre veteranos dos dois países, que estiveram em lados opostos na guerra do Vietnã, bem como o encontro com amigos de longa data e pessoas progressistas dos Estados Unidos, uma forte demonstração de gratidão e determinação em curar e reconciliar as relações após a guerra entre os dois antigos países inimigos. Ao compartilhar experiências com veteranos americanos que lutaram no Vietnã, o Presidente destacou que a guerra tirou muito dos povos do Vietnã e dos Estados Unidos, deixando para trás sonhos inacabados e lembranças dolorosas. Contudo, o povo vietnamita, com compaixão e tolerância, escolheu deixar de lado o passado doloroso para olhar para o futuro; perdoar, mas não esquecer; acreditar que as futuras gerações do Vietnã e dos Estados Unidos construirão juntas uma era de paz, cooperação, desenvolvimento e respeito mútuo.
Enquanto isso, do lado americano, veteranos que emergiram da guerra em uma terra do outro lado do mundo escolheram seguir sua consciência e uniram forças com o Vietnã para construir as primeiras pontes, honrando os valores de paz, cura e reconciliação entre os dois países. O Sr. John Terzano, um dos veteranos americanos que participou da guerra do Vietnã, compartilhou sua emocionante jornada de volta ao Vietnã logo após a guerra e o processo de cofundação da organização "Veteranos do Vietnã" e do "Fundo de Veteranos do Vietnã", em um esforço para reconciliar, suspender o embargo e normalizar as relações entre os dois países.
Havia também a imagem de veteranos de ambos os lados devolvendo lembranças às famílias de soldados vietnamitas e americanos, um momento entrelaçado com as lágrimas emocionadas dos parentes dos soldados americanos presentes no encontro. Claramente, o que o Vietnã e os Estados Unidos vivenciaram demonstra que nenhum ódio é eterno e nenhuma ferida é incurável, se abrirmos nossos corações e olharmos para o futuro.
Para amigos de longa data e progressistas dos Estados Unidos, foi um encontro repleto dos sentimentos daqueles que se dedicaram à justa causa do Vietnã, desde a participação em movimentos de protesto contra a guerra injusta no Vietnã até projetos significativos para o processo de cura das feridas e consequências da guerra para o povo vietnamita, incluindo projetos para ajudar as vítimas do Agente Laranja a terem uma vida melhor; projetos para aproximar os povos dos dois países, contribuindo para que o Vietnã e os Estados Unidos avancem rumo à normalização das relações; bem como projetos para ajudar crianças carentes a terem uma vida cada vez melhor.
O Presidente se comoveu ao recordar as imagens de cidadãos americanos amantes da paz, como a Sra. Merle Ratner, o Sr. Morrison e muitos outros amigos americanos no movimento em apoio à justa luta do Vietnã, pela promoção do fim da guerra, pela restauração da paz no Vietnã, ou organizações de veteranos americanos e muitos outros indivíduos que superaram a culpa do passado, retornaram ao Vietnã para curar as feridas da guerra, uniram forças na busca por soldados desaparecidos, apoiaram as vítimas do Agente Laranja, removeram bombas e minas... Com o espírito de "Deixar o passado para trás, superar as diferenças e olhar para o futuro", ao longo de mais de 30 anos de relações diplomáticas, o Presidente afirmou que a relação entre o Vietnã e os Estados Unidos deu grandes passos e que a elevação dessa relação ao status de Parceria Estratégica Abrangente para a paz, cooperação e desenvolvimento sustentável, em setembro de 2023, é um marco na relação entre os dois países, tornando a relação Vietnã-Estados Unidos um modelo de cura e reconciliação nas relações internacionais.
Em relação à comunidade vietnamita nos Estados Unidos, em uma reunião com representantes proeminentes da comunidade, o Presidente enfatizou a política consistente do nosso Partido e do Estado de sempre cuidar e zelar pela comunidade vietnamita no exterior; considerando-a parte inseparável, de carne e osso, parte do grande bloco de unidade nacional e também uma importante força motriz do país. O Presidente espera que a comunidade vietnamita nos Estados Unidos continue a contribuir para a pátria e para o país, seja retornando diretamente para casa ou indiretamente de longe; seja por meio de recursos financeiros, experiência, inteligência ou esforços persistentes e silenciosos para preservar a língua vietnamita e promover a identidade cultural nacional no país anfitrião; e que continue a desempenhar um importante papel de ponte na promoção da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Estados Unidos.
Pode-se observar que, com mensagens de paz, reconciliação, cura, responsabilidade e construção conjunta de um futuro sustentável, a viagem de trabalho do Presidente foi um grande sucesso tanto no âmbito multilateral quanto bilateral, deixando uma forte impressão sobre o papel, a posição e as contribuições positivas e substanciais do Vietnã na resolução de problemas globais, bem como na promoção das relações do Vietnã com os Estados Unidos e com outros países, contribuindo para a paz e o desenvolvimento na região e no mundo.
Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-tiep-tuc-dong-gop-tich-cuc-trach-nhiem-vao-cac-van-de-toan-cau-20250926055825018.htm
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participam da comemoração do 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor de Inspeção do Vietnã.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentário (0)