Vietnã e Coreia do Sul fortalecem a cooperação em diversas áreas.

(Dan Tri) - Os presidentes da Assembleia Nacional do Vietnã e da República da Coreia discutiram medidas para promover as relações bilaterais em geral e fortalecer a cooperação entre os órgãos legislativos dos dois países em particular.

Na tarde de 20 de novembro, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, presidiu a cerimônia oficial de boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional da República da Coreia, Woo Won Shik, e à delegação da Assembleia Nacional coreana em visita oficial ao Vietnã.

Imediatamente após a cerimônia de boas-vindas, os dois presidentes das Assembleias Nacionais realizaram conversações e discutiram medidas para promover as relações bilaterais em geral e fortalecer a cooperação entre os órgãos legislativos dos dois países em particular.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, acredita que a visita dará uma importante contribuição para promover a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Coreia e para que a cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países se desenvolva de forma mais prática, eficaz e abrangente no futuro.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional da República da Coreia, Woo Won Shik (Foto: Pool).

O presidente da Assembleia Nacional, Woo Won Shik, expressou sua satisfação em visitar o Vietnã novamente, afirmando que os dois lados têm muitas semelhanças culturais, tornaram-se importantes parceiros econômicos e possuem uma relação indissociável.

Os dois líderes expressaram sua satisfação com o bom progresso na cooperação entre os dois países desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 1992.

Os dois líderes elogiaram a diplomacia parlamentar e a cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países, que se tornaram um ponto forte, desempenhando um papel importante na supervisão e promoção da implementação de acordos de alto nível, na partilha de experiências legislativas e no reforço da compreensão mútua entre os deputados e o povo dos dois países.

Os dois presidentes da Assembleia Nacional concordaram em continuar fortalecendo a confiança política e mantendo intercâmbios regulares de delegações de alto nível, criando uma base para expandir a cooperação abrangente em todas as áreas.

Ao mesmo tempo, promover a expansão da cooperação em matéria de defesa e segurança; trocar experiências e apoiar-se mutuamente em questões de segurança não tradicionais e crimes transnacionais.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente Woo Won Shik concordaram em promover uma cooperação econômica eficaz, alinhada aos interesses comuns de ambos os lados, buscando atingir em breve a meta de elevar o volume de comércio bilateral para 150 bilhões de dólares até 2030.

As duas partes concordaram em expandir a cooperação nas áreas da indústria, energia e transferência de tecnologia para atingir objetivos comuns de desenvolvimento.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional, Woo Won Shik, na cerimônia de assinatura do Memorando de Entendimento sobre nova cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países (Foto: Pool).

Com base na Parceria Estratégica Abrangente, as duas partes concordaram em continuar expandindo a cooperação em áreas como formação de recursos humanos, cultura, turismo e intercâmbio entre os povos, criando assim uma maior conexão entre as pessoas dos dois países.

As duas partes elogiaram os bons resultados da cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países nos últimos tempos e concordaram em implementar efetivamente o novo Memorando de Entendimento sobre cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países, assinado durante a visita.

As duas partes concordaram em manter intercâmbios regulares de delegações de alto nível entre as Assembleias Nacionais dos dois países para aprimorar a troca de experiências na elaboração de leis e instituições para o desenvolvimento sustentável.

Ao mesmo tempo, promover o papel dos órgãos legislativos dos dois países na coordenação da supervisão da implementação de tratados internacionais e acordos de cooperação assinados entre os dois governos; fortalecer os intercâmbios e a cooperação e promover o papel de ponte dos Grupos Parlamentares de Amizade das duas Assembleias Nacionais.

As duas partes também concordaram em continuar a fortalecer a coordenação e o apoio mútuo em fóruns interparlamentares regionais e internacionais, como o Fórum Parlamentar da Ásia-Pacífico (APPF) e a União Interparlamentar (UIP).

Nas conversações, as duas partes discutiram uma série de questões regionais e internacionais de interesse mútuo e concordaram em coordenar estreitamente e contribuir para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

Fonte: https://dantri.com.vn/thoi-su/viet-nam-va-han-quoc-tang-cuong-hop-tac-tren-nhieu-linh-vuc-20251120191642210.htm