Superando a pobreza com empréstimos subsidiados do Banco de Políticas Sociais do Vietnã.

A Sra. Nguyen Thi Bay (61 anos, residente no povoado de An Thoi, bairro de Binh Thuy, cidade de Can Tho ) recorda que, quando jovem, assim como muitas outras mulheres no Ocidente, casou-se, teve filhos e, em seguida, dedicou-se principalmente aos afazeres domésticos e à criação dos filhos. A Sra. Bay só aceitava trabalhos que lhe permitissem conciliar com a vida familiar quando tinha tempo livre ou quando alguém a contratava para realizar alguma tarefa, pois também precisava cuidar dos filhos.

A Sra. Nguyen Thi Bay (à esquerda) ajudou sua família a escapar da pobreza e a prosperar a partir de sua mercearia caseira.

Ela recordou que, após o casamento, a família do marido lhe deu um pequeno pedaço de terra para construir uma casa de palha onde morar. A família não tinha terras para cultivar nem capital, então o marido da Sra. Bay optou por trabalhar como corretor de máquinas agrícolas . Ele só conseguia dinheiro quando vendia as máquinas; às vezes, não conseguia vendê-las e tinha que voltar para casa de mãos vazias. Devido à natureza do trabalho de venda de máquinas, o marido da Sra. Bay frequentemente precisava sair de casa, viajando para todas as províncias do oeste para vender as máquinas. A renda era instável, então, por muitos anos, a família da Sra. Bay foi considerada uma família pobre na região.

“Ao recordar aqueles dias, ainda não consigo conter as lágrimas. Era uma dificuldade indescritível naquela casa simples de palha. Havia noites em que a casa gotejava muito, meu marido estava fora e eu era a única que ficava acordada a noite toda recolhendo água e tapando os buracos para que meus dois filhos pudessem dormir em paz. Durante essas noites sem dormir, eu sempre pensava em encontrar uma maneira de escapar da pobreza e mandar meus filhos para a escola”, recordou a Sra. Bay.

O ponto de virada para a Sra. Bay ocorreu em 2002-2003, quando, por meio da União Feminina local, ela foi apresentada a um programa de capital preferencial para famílias de baixa renda oferecido pelo Banco de Política Social. O objetivo era que essas famílias pudessem empreender, desenvolver a economia doméstica e sair da pobreza. A Sra. Bay conversou com o marido e os filhos sobre a possibilidade de usar a fachada da casa para vender mantimentos, aproveitando a proximidade com uma escola profissionalizante, que contava com muitos alunos, e sobre a possibilidade de obter um empréstimo para investir, na esperança de aumentar a renda e ajudar o marido a criar os filhos.

Com um empréstimo inicial de apenas 50 milhões de VND, a Sra. Bay abriu um pequeno mercado – o início de sua jornada para se tornar um negócio familiar. Inicialmente, seu objetivo principal era atender estudantes e, com pouco capital, a Sra. Bay importava e vendia apenas produtos para que os estudantes cozinhassem, como vegetais, molho de peixe, sal, alimentos secos, gelo, etc. Naquela época, seus dois filhos também estavam nos últimos anos do ensino médio e, após as aulas, ajudavam a mãe a vender e entregar os produtos nas casas dos clientes.

Em poucos anos, a Sra. Bay quitou todas as suas dívidas bancárias e acumulou capital para importar outros itens. Seu mercadinho foi se expandindo gradualmente e crescendo cada vez mais. Por volta de 2015, o governo ampliou a estrada e sua família teve que ceder parte de suas terras, sendo indenizada. Ela usou esse dinheiro para reformar e expandir a loja. Quando o número de clientes se estabilizou, a quantidade de mercadorias importadas aumentou. Em vez de simplesmente importar produtos de outras lojas para revender, a loja da Sra. Bay passou a contar com agentes de nível 1 e 2 que traziam as mercadorias diretamente para ela, organizando a venda e apresentando os produtos, o que tornou os preços cada vez mais competitivos.

Gradualmente, o mercadinho se tornou a principal fonte de renda da família, com uma variedade cada vez maior de produtos. Depois de apenas alguns anos vendendo mantimentos, a família da Sra. Bay saiu da pobreza e agora é uma família abastada na região.

Além de ser competente e trabalhadora, a Sra. Bay administra seu negócio com habilidade e goza de boa reputação entre os clientes. Atualmente, o mercadinho da Sra. Bay opera de forma estável, com uma renda média de 13 a 15 milhões de VND por mês, o que lhe permite criar os filhos até a idade adulta, cobrir as despesas diárias e ajudar o marido e os filhos a abrir uma oficina mecânica especializada em máquinas agrícolas. O modelo econômico familiar da Sra. Bay demonstra a jornada persistente de superação de dificuldades de uma mulher determinada.

A mercearia da Sra. Bay em 2012, após 10 anos de empreendedorismo e de superação da pobreza.

Agora, o filho mais velho da Sra. Bay se formou na faculdade em engenharia elétrica e está ajudando o pai na oficina mecânica. Seu filho mais novo, que também terminou os estudos, está em casa ajudando a mãe a administrar o mercadinho.

Além de ser excelente em desenvolvimento econômico, a Sra. Bay também é querida por todos por seu entusiasmo, sinceridade, abertura e disposição para ajudar os outros. Quando uma família necessitada a procura em busca de ajuda, ela está sempre disposta a apoiá-la, às vezes dando-lhes alguns quilos de arroz, alguns ovos ou concedendo-lhes crédito para comprar mercadorias. "Vendo-os lutando e enfrentando dificuldades como eu enfrentei no passado, não me arrependo de ajudá-los, contanto que isso os ajude a ter menos dificuldades e a ter a oportunidade de sair da pobreza como eu", confidenciou a Sra. Bay.

Ao ver o sorriso radiante no rosto da Sra. Nguyen Thi Bay hoje, no mercadinho da família, poucos conseguem imaginar as dificuldades que ela e sua família enfrentaram há mais de 20 anos. Foi uma longa jornada, repleta de suor, lágrimas, preocupações com a sobrevivência e lutas para escapar da pobreza. O exemplo de superação da pobreza da Sra. Bay reforça a eficácia prática das políticas de crédito facilitado para famílias de baixa renda, oferecendo-lhes oportunidades para mudar de vida e destacando o papel da mulher no desenvolvimento da economia familiar e sua contribuição para a sociedade.