Articolul 1: Este nuanța „unic, distinctiv și de neînlocuit”?

Hue , capitala antică, este un loc unde converg multe elemente unice: natura, cultura, pământul, apa, oamenii și mai ales un complex de patrimoniu arhitectural antic, care diferențiază Hue de multe alte regiuni.

Poarta Ngo Mon, parte a Citadelei Imperiale: un loc popular de check-in pentru majoritatea turiștilor care vizitează Hue. Foto: thuathienhue.gov.vn

Hue este „unic” deoarece este binecuvântat cu un sistem bogat de resurse turistice naturale, multe plaje frumoase precum Lang Co, Thuan An, Canh Duong și, în special, sistemul lagunar Tam Giang - Cau Hai, considerat cel mai mare din Asia de Sud-Est.

Hue este „unic” deoarece păstrează un sit special al patrimoniului național și este, de asemenea, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Acesta este complexul de arhitectură antică a capitalei, cu un sistem de relicve istorice aparținând ultimei dinastii a statului feudal vietnamez: dinastia Nguyen.

Și Hue este „de neînlocuit” datorită culturii sale unice, specifică regiunii Hue, purtând amprenta culturii curții, dar și profund înrădăcinată în tradițiile populare.

În acest articol, vom prezenta lucrările arhitecturale antice care creează un element unic, întâlnit doar în fosta capitală imperială Hue. Acesta este Complexul Citadelei Imperiale Hue - un sit al Patrimoniului Național Special și un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO.

Se poate spune că arhitectura Hue este o combinație unică între principiile arhitecturii tradiționale vietnameze, gândirea filosofică orientală și caracteristici influențate de arhitectura militară occidentală, integrate armonios cu elementele naturale: Muntele Ngu Binh, Râul Parfumurilor, insulița Gia Vien, insulița Boc Thanh, insulița Hen etc.

Complexul orașului imperial Hue cuprinde un sistem de relicve legate de dinastia Nguyen, distribuite în orașul Hue și în districtele Huong Tra, Huong Thuy, Phu Vang și Phu Loc. De-a lungul timpului și al schimbărilor istorice, Hue a păstrat aspectul unei capitale antice, cu sute de opere de artă deosebite, posedând atât o valoare istorică, cât și culturală excepțională, reflectând identitatea bogată și diversă a orașului Hue.

Citadela Imperială Hue noaptea. Fotografie: Thanh Toan

În ceea ce privește patrimoniul arhitectural al anticei capitale Hue, pot fi menționate următoarele relicve tipice: Citadela, Orașul Imperial și Orașul Interzis, sistemul de morminte ale regilor dinastiei Nguyen, Palatul An Dinh, Debarcaderul Regal, Tran Binh Dai, Citadela Tran Hai, Palatul Hon Chen, Palatul Tu Du, Templul Literaturii, Templul Artelor Marțiale, Pasul Hai Van, Pagoda Thien Mu...

Orașul Imperial Hue : Construcția a început în 1805 și a fost finalizată în 1832. Situat pe malul nordic al râului Parfumuri, orientat spre sud, Orașul Imperial Hue este format din trei metereze dispuse simetric, care se întind de-a lungul unei axe verticale de la sud la nord, înconjurate de 10 porți principale și un sistem de turnuri de veghe și șanțuri cu apă.

Mormintele regilor dinastiei Nguyen: Acestea sunt considerate realizări ale arhitecturii peisagistice. Mormântul regal, uneori un paradis, a fost creat pentru ca proprietarul să se bucure de plăceri relaxante în timpul vieții, înainte de a deveni lăcașul său etern la intrarea în viața de apoi. Câteva morminte tipice includ:

- Mausoleul Gia Long (cunoscut și sub numele de Mausoleul Thien Tho): Acesta este locul de veci al regelui Gia Long (1762-1820), fondatorul dinastiei Nguyen. Mausoleul Gia Long este de fapt un complex de morminte regale, situat acum în comuna Huong Tho, orașul Hue. Construcția mausoleului a durat șase ani (1814-1820). Întregul complex al mausoleului este un lanț muntos cu 42 de dealuri de diferite dimensiuni, fiecare cu propriul nume. Dai Thien Tho, cel mai mare munte, a fost ales ca avangarda mausoleului și este folosit pentru a denumi întregul lanț muntos drept Thien Tho Son. Toate acestea sunt planificate pe o suprafață de peste 28 de kilometri pătrați, creând un peisaj magnific.

Mausoleul Gia Long este o capodoperă magnifică a îmbinării armonioase dintre natură și arhitectură, natura fiind elementul principal care creează peisajul maiestuos. Vizitând mausoleul, turiștii se pot cufunda într-un spațiu liniștit, dar poetic, pentru a reflecta asupra succeselor și eșecurilor propriilor vieți, precum și asupra gloriei și rușinii primului rege al dinastiei Nguyen.

- Mausoleul Minh Mang (Mausoleul Hieu): Situat pe muntele Cam Khe, comuna Huong Tho, a fost construit în 1840 și finalizat în 1843. Include structuri precum sala principală, muntele Tam Tai, mausoleul, lacul Truong Minh și lacul Tan Nguyet…

Mausoleul Minh Mang. Foto: Internet

- Mausoleul Tu Duc (Mausoleul Khiem): Situat în comuna Thuy Xuan, a fost construit începând cu 1864 și finalizat în 1867, incluzând următoarele componente: zidul exterior și porțile, Sala Chi Khiem, templul, mausoleul împărătesei Le Thien Anh, mausoleul lui Kien Phuc, Lacul Luu Khiem...

- Mausoleul Khai Dinh (Ung Lang): situat în comuna Thuy Bang. Regele Khai Dinh (1916-1925) a fost al 12-lea rege al dinastiei Nguyen și ultimul care a avut un mausoleu construit. Mausoleul Khai Dinh a fost construit pe versanții muntelui Chau Chu, la 10 km de centrul orașului Hue. Construcția a început pe 4 septembrie 1920 și a durat 11 ani înainte de finalizare.

Pentru a construi mausoleul, regele Khai Dinh a trimis oameni în Franța pentru a cumpăra fier, oțel, ciment și țigle, iar în China și Japonia pentru a cumpăra porțelan și sticlă pentru construcție. Comparativ cu alte mausolee din sistemul palatelor regale din Hue, Mausoleul Khai Dinh are o suprafață mai mică (117 m x 48,5 m), dar a fost construit foarte elaborat și a necesitat mult timp. Este rezultatul integrării mai multor stiluri arhitecturale din Asia, Europa, Vietnamul clasic și modern.

Mausoleul Khai Dinh este situat într-un cadru natural magnific. Palatul Thien Dinh, situat în cel mai înalt punct, este structura principală a mausoleului. Acest complex este format din cinci părți interconectate: de o parte și de alta se află Camerele de Gardă Stânga și Dreapta pentru gărzile mausoleului; în față se află Palatul Khai Thanh - unde se află altarul și portretul regelui Khai Dinh; în centru se află Buu An, cu statuia regelui și mormântul dedesubt; iar în spate se află altarul cu placa ancestrală a regelui decedat.

Cea mai mare valoare artistică a Mausoleului Khai Dinh constă în decorarea interioară a Palatului Thien Dinh. Cele trei camere centrale sunt împodobite cu reliefuri din ceramică și sticlă colorată. Deosebit de remarcabil este baldachinul de deasupra statuii de bronz, care cântărește o tonă, cu liniile sale grațioase și fluide, care dau privitorului senzația că este realizat din mătase ușoară și catifelată. Sub baldachin se află statuia de bronz a regelui Khai Dinh, turnată în Franța în 1922 la cererea regelui.

Principalul responsabil pentru crearea capodoperelor artistice din mausoleul Khai Dinh a fost artistul Phan Van Tach, autorul celor trei mari picturi murale din Vietnam, „Nouă dragoni ascunși în nori”, care împodobesc tavanele celor trei camere centrale ale Palatului Thien Dinh.

Mausoleul Khai Dinh este considerat apogeul artei sculpturale din ceramică, porțelan și sticlă. Este cu adevărat o operă de o valoare artistică și arhitecturală semnificativă. Foto: Internet.

- Mausoleul Duc Duc (An Lang) Este mormântul comun a trei generații de regi: Duc Duc (tatăl), Thanh Thai (fiul) și Duy Tan (nepotul). Comparativ cu alte morminte ale regilor din dinastia Nguyen, mormântul lui Duc Duc are o arhitectură mai simplă și mai modestă.

Mormântul împăratului Thieu Tri, cunoscut și sub numele de Xuong Lang, se află în satul Cu Chanh, comuna Thuy Bang, districtul Huong Thuy (acum orașul Hue). Comparativ cu mormintele predecesorilor și succesorilor săi, mormântul împăratului Thieu Tri are caracteristici unice. Este singurul mormânt orientat spre nord-vest, o direcție rar utilizată în arhitectura palatelor și a mormintelor din timpul dinastiei Nguyen.

Construcția Mausoleului Împăratului Thieu Tri a fost realizată rapid și urgent, astfel încât structurile principale au fost finalizate în doar trei luni. Arhitectura generală a Mausoleului Împăratului Thieu Tri este o combinație și o selecție de modele arhitecturale din Mausoleele Gia Long și Minh Mang. Împăratul Thieu Tri zace acolo, odihnindu-se liniștit în peisajul rural și înconjurat de familia sa.

Altarul Nam Giao:

Situat la sud de orașul imperial Hue, altarul dreptunghiular Nam Giao, cu o lungime de 390 m și o lățime de 265 m, a fost construit în 1807. Acolo, împărații dinastiei Nguyen îndeplineau ritualuri de venerare a cerului, rugându-se pentru vreme favorabilă și recolte abundente.

Templul Literaturii :

Situat pe malul nordic al râului Parfumuri, la aproximativ 500 m vest de Pagoda Thien Mu, Templul Literaturii a fost construit în 1808 pentru a-l venera pe Confucius.

Pumnul Tigrului:

Situată în comuna Thuy Bieu, a fost construită în 1830. Aceasta este o arenă cu un plan circular, formată din doi ziduri concentrici din cărămidă (interior și exterior), înconjurată de cuști pentru tigri și porți arcuite pentru intrarea și ieșirea elefanților, cu o tribună deasupra.

Pagoda Thien Mu

Această pagodă a fost construită de Lordul Nguyen Hoang în 1601. Este situată pe malul nordic al râului Parfumuri, în comuna Huong Long, la 5 km de centrul orașului Hue.

În 1665, Lordul Nguyen Phuc Tan a ordonat renovarea templului, iar în 1710 a comandat turnarea Clopotului Mare (2,5 m înălțime, 1,4 m diametru, cu o greutate de 2.052 kg). Tot în 1715, Lordul a ordonat construirea unei stele de piatră de 2,6 m înălțime și 1,25 m lățime, plasată pe spatele unei broaște țestoase de marmură cu o lungime de 2,2 m și o lățime de 1,6 m.

Turnul Phuoc Duyen din Pagoda Thien Mu. Foto: ziarul Thua Thien Hue.

Cele două structuri arhitecturale principale ale pagodei sunt Turnul Phuoc Duyen și Sala Dai Hung. Turnul Phuoc Duyen este octogonal, are 7 etaje și 21 de metri înălțime. Sala Dai Hung este sala principală a pagodei, cu o arhitectură magnifică și impunătoare. Pe lângă statuia de bronz a lui Buddha, sala conține și nenumărate alte statui, un clopot de bronz turnat în 1677 și o placă orizontală din lemn aurit, inscripționată personal de Lordul Nguyen Phuc Chu în 1714.

De la construcția sa, templul a fost renovat de opt ori (1665, 1714, 1815, 1831, 1844, 1899, 1907, 1957). Prin aceste renovări, templul și-a păstrat frumusețea maiestuoasă, glorioasă și magnifică.

Podul cu gresie Thanh Toan

Situat la aproximativ 8 km de orașul Hue, podul cu țigle Thanh Toan este situat în satul Thanh Thuy, comuna Thuy Thanh, orașul Huong Thuy. Podul este construit din lemn, are 17 metri lungime și 4 metri lățime, are balustrade pe ambele părți și un acoperiș cu țigle. Construit în 1776 în stilul „casa de sus, podul de jos”, a fost finanțat de doamna Tran Thi Dao, nepoata unui înalt funcționar din timpul regelui Le Hien Tong. Doamna Tran Thi Dao a primit un decret regal de laudă din partea regelui Le Hien Tong.

Podul cu țigle Thanh Toan noaptea. Foto: thuathienhue.gov.vn

Antica capitală Hue se mândrește și cu multe alte lucrări arhitecturale antice, fiecare purtând propria amprentă unică, ceea ce o face un adevărat centru cultural care conține o bogăție de moștenire culturală distinctivă.

(va fi continuat)

Î. Lien