Demiterea din funcțiile de președinte al Consiliului Popular și președinte al Comitetului Popular din Lam Dong

În dimineața zilei de 19 aprilie, Consiliul Popular Provincial Lam Dong , mandatul X, 2021 - 2026, a ținut a 14-a sesiune pentru a examina și a decide cu privire la demiterea unui număr de funcții cheie. În consecință, 100% dintre delegații Consiliului Popular Provincial Lam Dong prezenți au votat pentru demiterea domnului Tran Duc Quan din funcția de Președinte al Consiliului Popular Provincial și delegat al Consiliului Popular Provincial Lam Dong, mandatul X; și pentru demiterea domnului Tran Van Hiep din funcția de Președinte al Comitetului Popular Provincial Lam Dong și delegat al Consiliului Popular Provincial Lam Dong, mandatul X.

Consiliul Popular Provincial Lam Dong, în al 10-lea mandat, i-a demis pe domnii Tran Duc Quan și Tran Van Hiep din funcțiile de președinte al Consiliului Popular și președinte al Comitetului Popular Provincial.

În documentele transmise de Comitetul Permanent al Consiliului Popular Lam Dong, motivul demiterii a fost menționat deoarece domnul Tran Duc Quan și domnul Tran Van Hiep au fost urmăriți penal și reținuți temporar de Ministerul Securității Publice la începutul anului 2024 pentru implicarea lor în încălcări ale legii la proiectul Saigon - Dai Ninh (districtul Duc Trong, Lam Dong).

Atât domnul Quan, cât și domnul Hiep au fost excluși din Partid. Domnul Tran Duc Quan și domnul Tran Van Hiep au încălcat regulamentele Partidului și Statului și nu mai sunt calificați să fie delegați ai Consiliului Popular Provincial Lam Dong.

După cum a relatat Thanh Nien , în seara zilei de 24 ianuarie, Agenția de Poliție de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a emis o decizie de urmărire penală și reținere temporară a domnului Tran Duc Quan, secretarul Comitetului de Partid din Provincia Lam Dong, pentru infracțiunea de „abuz de funcție și putere în îndeplinirea atribuțiilor oficiale”, legată de procesul de extindere a anchetei de către Ministerul Securității Publice în cazul primirii de mită și abuzului de funcție și putere la proiectul Saigon-Dai Ninh, investit de magnatul Nguyen Cao Tri.

Anterior, pe 2 ianuarie, dl. Tran Van Hiep, președintele Comitetului Popular Provincial Lam Dong, a fost, de asemenea, urmărit penal și reținut temporar de Departamentul de Investigare a Infracțiunilor de Corupție, Economie și Contrabandă (C03) din cadrul Ministerului Securității Publice pentru „primire de mită” în legătură cu proiectul Saigon - Dai Ninh.

Legătură sursă: https://thanhnien.vn/bai-nhiem-chuc-vu-chu-tich-hdnd-va-chu-tich-ubnd-lam-dong-185240419093321491.htm