Conservarea și promovarea patrimoniului artei ceramicii Cham

„Arta ceramicii Cham” din Vietnam a fost înscrisă pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvare urgentă de către Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) în 2022. Aceasta nu este doar o bucurie și o mândrie, ci și o motivație pentru poporul Cham și provincia noastră de a implementa soluții pentru a conserva și revitaliza vitalitatea patrimoniului, a sprijini dezvoltarea economică și culturală într-o direcție durabilă, pe măsura recunoașterii mondiale a artei ceramicii Cham.

Puternica vitalitate a ceramicii Cham

Revenind în satul de olărit Bau Truc, orașul Phuoc Dan (Ninh Phuoc), în aprilie 2023, întreaga provincie și districtul Ninh Phuoc se pregătesc urgent să organizeze Festivalul Strugurilor și Vinului Ninh Thuan în 2023 și să primească Certificatul UNESCO de recunoaștere pentru „Arta olăritului Cham pe Lista patrimoniului cultural imaterial care necesită protecție urgentă”. În ultimii ani, datorită atenției și investițiilor Partidului, Statului și solidarității și eforturilor oamenilor, satul Bau Truc s-a schimbat mult. Drumurile care duc spre sat sunt pavate cu beton, numărul caselor spațioase este în creștere, iar unitățile de producție a olăritului și cooperativele sunt întotdeauna gata să primească vizitatori. Având ocazia să vină aici, vizitatorii vor fi martori cu ochii lor la modul în care artizanii satului de olărit creează capodopere, vor simți frumusețea rustică a fiecărei lucrări și vor aprecia în continuare chintesența meșteșugurilor tradiționale pe care poporul Cham s-a străduit să le păstreze de-a lungul spațiului și timpului.

Potrivit multor artizani din sat, satul de olărit Bau Truc este cel mai vechi din Asia de Sud-Est și a păstrat destul de bine tehnica de fabricare a ceramicii complet manual. Oamenii Cham realizează olăritul cu tehnici tradiționale și procese manuale menținute de familii timp de mai multe generații sub sistemul matriarhal „mamă-copil”. Acest loc este considerat un muzeu tradițional al olăritului pentru oamenii Cham care trăiesc în Ninh Thuan și în provinciile de coastă din sudul Vietnamului central. Artizana Dang Thi Tam, din cartierul Bau Truc (reprezentant al delegației vietnameze care a participat la evenimentul „Arta ceramicii Cham recunoscută oficial de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Imaterial care necesită protecție urgentă a umanității” în Regatul Maroc), a declarat: „Ceea ce diferențiază arta ceramicii Cham este stilul de fabricare a ceramicii fără a utiliza o placă rotativă. Meșterul merge înapoi în jurul axului unde este plasat blocul de lut, în timp ce freacă și mângâie uniform pentru a modela produsul.” Când forma brută este formată, meșteșugarul netezește produsul înfășurând o mică bucată de pânză umedă în jurul mâinii, frecându-l ușor pe fiecare deget sau frecându-l puternic pentru a crea margini, forme dinți de fierăstrău, sculptând linii, valuri de apă, modele unice pe suprafața produsului. Produsul finit este lăsat să se usuce timp de 2-3 zile. Ceramica este neglazurată și îngrămădită și arsă în aer liber cu lemne de foc și paie timp de 7-8 ore la o temperatură de aproximativ 500 de grade Celsius până la 600 de grade Celsius. Această metodă de ardere în aer liber creează spațiu pentru produs, focul de ardere combinat cu vântul care bate creează dungi, culori caracteristice care poartă amprenta unică a ceramicii Cham, cum ar fi auriu roșu, roșu roz, gri negru, maro... Deoarece este complet lucrată manual, fiecare produs individual, ceramica Cham este lăudată ca fiind produsul care „încălzește cel mai mult mâna omului”, cu propriile caracteristici, impregnate de cultura Cham. Acest lucru este demonstrat de faptul că, deși sunt de același tip, nu există două produse exact la fel cu cele turnate în matrițe în alte sate de olărit. În plus, există întotdeauna anumite diferențe între produsele de ceramică Cham, în funcție de sănătatea, emoțiile, dispozițiile și mâinile talentate ale meșterului, amprenta lăsată în fiecare produs fiind mereu prezentă.

Tovarășul Dang Sinh Ai Chi, vicepreședintele Comitetului Popular al orașului Phuoc Dan, a declarat: „La auzul veștii că arta olăritului Cham a fost recunoscută de UNESCO, locuitorii și olarii din satul Bau Truc au fost foarte fericiți. Bătrânii au fost entuziasmați și sperau că meșteșugul tradițional va continua, în timp ce tânăra generație și-a reamintit reciproc să contribuie la promovarea în continuare a chintesenței meșteșugului tradițional al olăritului pentru a-și afirma poziția și brandul pe plan intern și internațional.”

Poziție nouă, oportunități noi

Dl. Phu Huu Minh Thuan, directorul Cooperativei de Olărit Bau Truc Cham, a declarat: „După multe suișuri și coborâșuri, se credea că profesia de olar din Bau Truc s-a pierdut, dar acum a înflorit, oferind multe semne încurajatoare. Produsele au devenit mai diverse, dar identitatea culturală tradițională a poporului Cham este încă clar imprimată pe fiecare produs. Acesta este un factor important pentru poporul Cham din satul de olărit Bau Truc, atât pentru a-și păstra profesia tradițională, cât și pentru a crea oportunități de dezvoltare a turismului , transformând cultura într-un atu. Întregul sat are în prezent peste 400 de gospodării care se ocupă de fabricarea olăritului, reprezentând aproximativ 70% din gospodăriile Cham care locuiesc în localitate. Există o cooperativă și 12 unități de producție și comercializare a ceramicii. Pe lângă îmbunătățirea liniei de produse ceramice de uz casnic, satul Bau Truc a dezvoltat produse ceramice decorative și de artă plastică cu conținut estetic și valoare economică ridicată, cum ar fi lămpi decorative din ceramică, veioze, vaze, turnuri de apă etc., pentru a servi decorațiunilor interioare și exterioare pentru familii, hoteluri și stațiuni din întreaga țară.” Ceramica Bau Truc oferă în prezent mii de produse cu diverse tipuri, cu prețuri de la zeci de mii de VND la milioane de VND/produs, îndrăgite de oameni și turiști. Această profesie tradițională contribuie la îmbunătățirea vieții ceramicilor.

Turiștii vizitează cooperativa de ceramică Bau Truc Cham din orașul Phuoc Dan (Ninh Phuoc). Foto: Van Ny

Cu toate acestea, industria olăritului se confruntă încă cu numeroase dificultăți și provocări. Au fost evidențiate numeroase motive, inclusiv bătrânețea și slăbiciunea meșteșugarilor pricepuți, lipsa multor oameni care își câștigă existența din olărit și interesul redus al generației tinere față de această profesie. Procesul de urbanizare afectează spațiul satelor meșteșugărești tradiționale și sursa materiilor prime pentru fabricarea ceramicii; costul ridicat al materiilor prime și lipsa diversității produselor fac, de asemenea, ca industria olăritului să se confrunte cu numeroase dificultăți.

Tovarășul Bach Van Nguyen, președintele Comitetului Popular al districtului Ninh Phuoc, a declarat: „Satul Bau Truc este considerat de cercetătorii și turiștii interni și străini un muzeu al ceramicii Cham. Prin urmare, sarcina de a conserva și dezvolta satele meșteșugărești tradiționale ale poporului Cham în general și ale satului de ceramică Bau Truc în special a fost întotdeauna o prioritate absolută pentru localitate. Acum, „arta ceramicii Cham” a fost inclusă de UNESCO pe lista Patrimoniului Cultural Imaterial, care necesită protecție urgentă, ceea ce este un lucru foarte fericit și de care este mândru. Aceasta nu este doar o onoare, ci și o responsabilitate a localității și a oamenilor în conservarea unui patrimoniu recunoscut de lume. În viitor, districtul trebuie să promoveze adevăratele valori ale patrimoniului, legând în același timp patrimoniul de dezvoltarea economică, culturală și socială, astfel încât aceste valori să aducă beneficii comune societății, precum și comunității, în special locuitorilor Cham locali. Olăritul Cham va fi acum cunoscut pe scară largă în lume.”

Districtul Ninh Phuoc se concentrează pe implementarea proiectului de conservare și dezvoltare a satului de olărit Bau Truc Cham de acum până în 2030, continuând să mobilizeze resurse pentru investiții în finalizarea infrastructurii, formarea profesională pentru tânăra generație, concentrându-se pe dezvoltarea turismului pentru a îmbunătăți viața oamenilor. În același timp, se va coordona cu departamentele și sucursalele relevante pentru a promova produsele prin activități de dezvoltare a turismului comunitar; se vor organiza cursuri de formare, se vor oferi îndrumări, se vor instrui turiștii și se va comercializa produsele. Se va sprijini unitățile și cooperativele care produc și comercializează ceramică în satul Bau Truc, se va promova aplicarea tehnologiei informației în etapa de consum; se va îmbunătăți promovarea și introducerea produselor pe rețelele de socializare; se vor primi comenzi online și se vor trimite produse în toate provinciile și orașele, chiar și în străinătate atunci când clienții au nevoie de ele. Procedând astfel, putem atât să generăm mai multă producție pentru produsele noastre, cât și să creștem veniturile gospodăriilor de meșteșugari, astfel încât locuitorii Cham să aibă mai multă motivație să continue, să păstreze și să dezvolte meșteșugul tradițional al olăritului într-un mod sustenabil și eficient.

Pașnic

Tovarășul Nguyen Long Bien, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial: Pentru a conserva și dezvolta profesia de olărit a poporului Cham, este nevoie de o soluție sincronă. În viitorul apropiat, în iunie 2023, provincia va organiza o ceremonie de primire a Certificatului UNESCO de Recunoaștere a „Artii ceramice Cham pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvare urgentă”, în conjuncție cu Festivalul Strugurilor și Vinului Ninh Thuan din 2023, prin intermediul acestei activități pentru a promova patrimoniul cultural al ceramicii Bau Truc Cham către turiști. Se va îndruma concentrarea pe planificarea zonelor de materii prime pentru producția de olărit, deoarece aceasta este o problemă urgentă, având în același timp politici de sprijinire a meșteșugarilor în formarea profesională pentru generația tânără și transmiterea profesiei de olărit. În plus, provincia va promova și introduce produsele ceramice Bau Truc Cham în multe țări din întreaga lume.

Sursă