Cazuri scutite de taxa pe terenuri agricole până la 31 decembrie 2030

Prezentul decret intră în vigoare la 1 ianuarie 2026.

Các trường hợp được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đến hết ngày 31/12/2030- Ảnh 1. — Subiecții scutiți de taxa pe folosința terenurilor agricole trebuie să respecte prevederile articolului 1 din Rezoluția Adunării Naționale nr. 55/2010/QH12 din 24 noiembrie 2010 privind scutirea și reducerea taxei pe folosința terenurilor agricole.

Decretul nr. 292/2025/ND-CP prevede subiecții scutiți de impozit, categoriile de terenuri impozabile și perioadele de scutire de impozit pentru utilizarea terenurilor agricole.

Subiecte scutite de taxa pe utilizarea terenurilor agricole

Conform Decretului, subiecții scutiți de taxa pe folosința terenurilor agricole trebuie să respecte prevederile articolului 1 din Rezoluția nr. 55/2010/QH12 din 24 noiembrie 2010 a Adunării Naționale privind scutirea și reducerea taxei pe folosința terenurilor agricole (modificată și completată printr-o serie de articole conform Rezoluției nr. 28/2016/QH14 din 11 noiembrie 2016 a Adunării Naționale), în special după cum urmează:

1. Scutire de la plata taxei pe utilizarea terenurilor agricole pentru întreaga suprafață de teren agricol utilizată pentru cercetare și producție experimentală; suprafață de teren destinată cultivării anuale a culturilor conform reglementărilor legislației funciare; suprafață de teren destinată producției de sare.

2. Scutire de la plata taxei de folosință agricolă pentru întreaga suprafață de teren agricol alocat sau recunoscut de Stat pentru drepturi de folosință funciară pentru gospodăriile sărace.

Determinarea gospodăriilor sărace se bazează pe standardele de sărăcie emise prin decretul Guvernului .

În cazul în care Comitetele Populare ale provinciilor și orașelor administrate central au reglementări specifice privind standardele de viață săracă ale gospodăriilor, în conformitate cu prevederile legale aplicabile în localitate, standardele de viață săracă ale gospodăriilor prescrise de Comitetele Populare ale provinciilor și orașelor administrate central se vor utiliza pentru a determina gospodăriile sărace.

3. Scutire de la plata taxei pe folosința terenurilor agricole pentru întreaga suprafață de teren agricol pentru următoarele persoane:

a) Gospodăriilor și persoanelor fizice li se atribuie sau li se recunoaște de către stat dreptul de a utiliza terenuri pentru producția agricolă și primesc transferul dreptului de utilizare a terenurilor agricole (inclusiv prin moștenire sau donație a dreptului de utilizare a terenurilor agricole).

b) Gospodăriile și persoanele fizice care sunt membre ale cooperativelor agricole și uniunilor cooperatiste; gospodăriile, persoanele fizice și comunitățile de locuințe care au primit alocări stabile de terenuri de la cooperative, uniuni cooperatiste, ferme de stat și ferme forestiere de stat; și gospodăriile, persoanele fizice și comunitățile de locuințe care au primit alocări stabile de terenuri de la societăți agricole și forestiere pentru producția agricolă, în conformitate cu prevederile legii.

c) Gospodăriile și persoanele fizice implicate în producția agricolă își contribuie cu drepturile de utilizare a terenurilor agricole pentru a înființa cooperative de producție agricolă și uniuni cooperatiste, în conformitate cu prevederile Legii privind cooperativele.

4. Scutire de la plata taxei pe folosința terenurilor agricole pentru suprafețele de teren agricol alocate de stat organizațiilor economice, organizațiilor politice, organizațiilor socio-politice, organizațiilor socio-profesionale, unităților de servicii publice și altor unități care utilizează direct terenuri pentru producția agricolă.

Pentru suprafața de teren agricol pe care Statul o alocă organizațiilor economice, organizațiilor politice, organizațiilor socio-politice, organizațiilor socio-profesionale, unităților de servicii publice și altor unități care administrează, dar nu utilizează direct terenul pentru producția agricolă, ci o alocă altor organizații și persoanelor fizice pentru a primi contracte pentru producția agricolă, terenul se va recupera în conformitate cu prevederile Legii fondului funciar; în perioada în care Statul nu a recuperat încă terenul, trebuie achitată 100% din taxa de utilizare a terenului agricol.

Clasa de teren impozabilă

Clasa de teren pentru calcularea impozitului pe utilizarea terenurilor agricole se bazează pe clasa de teren determinată conform reglementărilor din Decizia nr. 326/TTg din 18 mai 1996 a Primului Ministru privind aprobarea clasei de teren pentru calcularea impozitului pe utilizarea terenurilor agricole și Decizia Primului Ministru privind aprobarea ajustării clasei de teren pentru calcularea impozitului pe utilizarea terenurilor agricole (dacă este cazul).

Perioada de scutire de la taxa pe utilizarea terenurilor agricole prevăzută în prezentul decret se aplică de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2030.

Sursă: https://hanoimoi.vn/cac-truong-hop-duoc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-den-het-ngay-31-12-2030-722495.html