Povestea ducelui Nguyen Huu Hao din districtul Long My

Cartea „Pe urmele reginei Nam Phuong și ale regelui Bao Dai” (Editura Femeilor Vietnameze, 2024), scrisă de autoarele Vinh Dao și Nguyen Thi Thanh Thuy, oferă o mulțime de informații noi, diferite de informațiile din documentele vechi.

Într-o după-amiază, în Da Lat, am vizitat mormântul domnului și doamnei Nguyen Huu Hao, situat pe un frumos deal cu pini, ușor de găsit cu Google Maps. Conform documentelor, acesta este locul de înmormântare și de cult al domnului Nguyen Huu Hao și al doamnei Le Thi Binh, părinții reginei Nam Phuong.

Acoperi

FOTO: OFERITĂ DE EDITURA

De la intrarea cu patru stâlpi, am urcat treptele. Soarele după-amiezii era încă strălucitor, iar peisajul de dedesubt nu avea aspectul sumbru al unui mausoleu. Cu toate acestea, cu cât urcam mai sus, cu atât simțeam mai mult singurătatea, pustiirea și frigul acestui loc. Totul era simplu, de la statuia leului de piatră până la casa-stele, mormântul... În curtea largă se afla o stelă de piatră gravată cu caractere chinezești. Pe țiglele mausoleului principal din mijloc se afla o cruce. Înăuntru erau două morminte dreptunghiulare din piatră. Între cele două morminte se afla un altar. În spate se afla o ușă largă, pătrată, care dădea spre o mică casă-stele cu o stelă de piatră gravată cu caractere chinezești.

Vizitarea acestui loc mi-a amintit de câteva informații interesante pe care tocmai le citisem din cartea „Pe urmele reginei Nam Phuong și ale regelui Bao Dai” . Potrivit Editurii Femeilor Vietnameze, cele două autoare Vinh Dao și Nguyen Thi Thanh Thuy au petrecut trei ani călătorind în numeroase locuri care au lăsat urme ale regelui Bao Dai și ale reginei Nam Phuong în Vietnam, precum și în Franța, în locuri prin care regele și regina au trecut și au locuit, pentru a găsi documente, a întâlni martori și descendenți ai contemporanilor lor și a intervieva numeroși martori din țară și din străinătate...

Cartea conține o mulțime de informații noi care explică în detaliu data nașterii și numele real al reginei Nam Phuong, cu o analiză specifică și convingătoare. Prin urmare, data nașterii reginei Nam Phuong nu este 4 decembrie 1914, așa cum a fost anunțată de instanța din Hue , ci exact 14 noiembrie 1913, gravată pe piatra ei funerară.

În plus, locul nașterii reginei Nam Phuong, despre care se credea anterior că se află în Go Cong (fosta provincie Tien Giang ), s-a confirmat, de asemenea, ca fiind „o greșeală în denumirile locurilor”. După ce au cercetat familia domnului Nguyen Huu Hao - tatăl reginei Nam Phuong, autorii au stabilit că aceasta s-a născut într-un loc numit Go Cong în Thu Duc (HCMC) de astăzi.

Wikipedia spune că Nguyen Huu Hao era un moșier bogat. S-a căsătorit cu Le Thi Binh, fiica lui Huyen Si (Le Phat Dat), unul dintre cei mai bogați oameni din Vietnam la acea vreme. Totuși, în carte, „Conform declarației de căsătorie făcute la Curtea Guvernatorului din Saigon la 12 noiembrie 1902, domnul Nguyen Huu Hao, în vârstă de 32 de ani, născut la 1 iulie 1870 în comuna Tan Hoa, Cho Lon, ocupație: profesor la școala Taberd, domiciliat în Saigon, fiul lui Nguyen Van Cuong și Le Thi Thuong, ambii decedați; Marie Le Thi Binh, în vârstă de 23 de ani, născută la 17 februarie 1879 în Saigon, domiciliată în comuna Tan Hoa, Cho Lon, fiica lui Philippe Le Phat Dat (decedat) și a lui Agnès Huynh Thi Tai, proprietară, domiciliată în comuna Tan Hoa, Cho Lon, prezentă în prezent... După ce s-a căsătorit cu fiica lui Huyen Si Le Phat Dat, cu ajutorul familiei soției sale și cu abilitățile sale în afaceri, domnul Pierre Nguyen Huu Hao în mai bine de zece ani a acumulat din nimic o avere considerabilă”.

Domnul Pierre Nguyen Huu Hao a avut două fiice: Marie Agnès Nguyen Huu Hao, pe nume vietnamez Nguyen Thi Huong, născută la 13 august 1903, și Jeanne Mariette Nguyen Huu Hao, pe nume vietnamez Nguyen Thi Lan, născută la 14 noiembrie 1913 (mai târziu regina Nam Phuong).

Un lucru special: „Când domnul Nguyen Huu Hao a decedat, familia sa a căutat un loc pentru a-i construi un mausoleu. Terenul ales a fost un deal cu pini lângă cascada Cam Ly. Drumul de la poalele dealului care ducea la mausoleu avea 158 de trepte. Mausoleul a fost construit în stil arhitectural asiatic, cu un acoperiș din țiglă albastră vitrificată. În interiorul mausoleului au fost construite două morminte mari, paralele, dreptunghiulare, cu vârf plat, din piatră verde, înalte de aproximativ 30 cm. Stând înăuntru și privind afară, mormântul din dreapta îngropa rămășițele domnului Nguyen Huu Hao, mormântul din stânga fiind rezervat pentru înmormântarea ulterioară a doamnei Le Thi Binh. Construcția a început în 1937 și a fost finalizată patru ani mai târziu, în 1941... Mai bine de 20 de ani mai târziu, doamna Le Thi Binh a decedat în Franța în 1964 și a fost înmormântată în cimitirul orașului Neuilly-sur-Seine, la periferia Parisului. Mormântul din stânga...” „Mausoleul din Dalat este încă gol. Pe dealul de pini bătut de vânt, domnul Nguyen Huu Hao este singur pentru totdeauna” (pagina 218).

Vizita noastră la mormântul domnului și doamnei Nguyen Huu Hao din Da Lat ne-a lăsat, așadar, cu sentimente de melancolie și plini de gânduri.

Sursă: https://thanhnien.vn/cau-chuyen-ve-long-my-quan-cong-nguyen-huu-hao-185250711225620128.htm