Conducerea și administrarea Guvernului și a Primului Ministru la 27 februarie 2025

Aparatul Guvernului tocmai a emis un comunicat de presă privind conducerea și administrarea Guvernului și a Prim-ministrului, pe 27 februarie 2025.

Conform noii structuri organizatorice, Ministerul Industriei și Comerțului are 22 de unități.

Decret privind stabilirea funcțiilor, sarcinilor, competențelor și structurii organizatorice a Ministerului Industriei și Comerțului

Guvernul a emis Decretul nr. 40/2025/ND-CP care stabilește funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Ministerului Industriei și Comerțului.

22 de unități sub Ministerul Industriei și Comerțului

Decretul prevede în mod clar că 19 unități asistă Ministrul Industriei și Comerțului în îndeplinirea funcțiilor de management de stat, inclusiv: 1- Departamentul de Planificare, Finanțe și Management al Întreprinderilor; 2- Departamentul de Dezvoltare a Pieței Externe; 3- Departamentul de Politică Comercială Multilaterală; 4- Departamentul de Petrol, Gaze și Cărbune; 5- Departamentul de Organizare a Personalului; 6- Departamentul de Legislație; 7- Inspectoratul Ministerului; 8- Cabinetul Ministerului; 9- Comisia Națională a Concurenței; 10- Departamentul de Management și Dezvoltare a Pieței Interne; 11- Departamentul de Energie Electrică; 12- Departamentul de Inovare, Transformare Verde și Promovare Industrială; 13- Departamentul de Industrie; 14- Departamentul de Apărare Comercială; 15- Departamentul de Promovare Comercială; 16- Departamentul de Import și Export; 17- Departamentul de Tehnici de Securitate Industrială și Mediu; 18- Departamentul de Comerț Electronic și Economie Digitală; 19- Departamentul de Produse Chimice.

Cele 3 unități de servicii publice care deservesc funcția de management de stat a Ministerului Industriei și Comerțului includ: 1- Institutul pentru Cercetare Strategică și Politică în Domeniul Industriei și Comerțului; 2- Ziarul Industrie și Comerț; 3- Revista Industrie și Comerț.

Funcțiile, sarcinile și competențele Ministerului Industriei și Comerțului

Ministerul Industriei și Comerțului este o agenție guvernamentală care îndeplinește funcția de management de stat în domeniul industriei și comerțului, incluzând următoarele sectoare și domenii: energie electrică, cărbune, petrol și gaze, energie nouă, energie regenerabilă, economisirea și eficiența energetică, substanțe chimice, explozibili industriali, industria mecanică, industria metalurgică, industria minieră și de prelucrare a mineralelor, industria de consum, industria alimentară, industria de sprijin, industria de mediu, industria de înaltă tehnologie (cu excepția industriei tehnologiei informației și a industriei tehnologiei digitale); clustere industriale, industrie la scară mică, promovare industrială; comerț intern; import-export, comerț transfrontalier; servicii logistice; dezvoltarea pieței externe; managementul pieței; promovarea comerțului; comerț electronic; servicii comerciale; integrare economică internațională; concurență, protecția drepturilor consumatorilor; apărare comercială; servicii publice în sectoarele și domeniile aflate în managementul de stat al ministerului.

Despre energie inclusiv: electricitate, cărbune, petrol și gaze, energie nouă, energie regenerabilă și alte energii; managementul cererii de energie electrică, Ministerul Industriei și Comerțului gestionează statul conform autorității sale privind investițiile în construcția de proiecte energetice; sintetizează, analizează, evaluează situația și rezultatele implementării planificării, sintetizează rapoarte privind producția și implementarea proiectelor de investiții în sectorul energetic; organizează anunțarea, evaluarea, implementarea planificării dezvoltării energiei electrice, aprobă ajustări ale planificării dezvoltării energiei electrice conform procedurilor simplificate; aprobă planuri, ajustează planurile de implementare a planificării dezvoltării energiei electrice conform prevederilor legii privind planificarea; decide asupra listei proiectelor de energie electrică care utilizează capital de asistență oficială pentru dezvoltare, împrumuturi preferențiale de la sponsori străini ai întreprinderilor în care statul deține 100% din capitalul social sau a întreprinderilor în care această întreprindere deține 100% din capitalul social în calitate de investitor, conform prevederilor legii privind energia electrică; aprobă planuri de exploatare timpurie a zăcămintelor de petrol și gaze; planul general pentru dezvoltarea zăcămintelor de petrol și gaze; planul pentru curățarea zăcămintelor de petrol și gaze; decizia de recuperare a zăcămintelor de petrol și gaze în cazul în care antreprenorul nu reușește să dezvolte zăcământul și să exploateze petrolul și gazele în termenul aprobat; decizia de a permite arderea gazelor asociate; decizia de a prelungi perioada de explorare a petrolului și gazelor în conformitate cu prevederile contractului de petrol și gaze; îndeplinirea altor sarcini în conformitate cu prevederile legii privind petrolul și gazele; efectuarea managementului de stat al activităților de producție, comerț și distribuție a petrolului și gazelor (inclusiv: benzină, gaze naturale, gaze lichefiate și alte produse petroliere și gaziere) în conformitate cu prevederile legii.

În plus, efectuează managementul de stat al activităților de producție și comercializare a cărbunelui și al aprovizionării cu cărbune pentru producerea de energie electrică în cadrul managementului de stat al ministerului; gestionează statul și organizează implementarea Programului național de management al cererii de energie electrică în conformitate cu prevederile legii.

În ceea ce privește reglementarea energiei electrice , Ministerul Industriei și Comerțului elaborează și prezintă autorităților competente spre promulgare reglementări privind condițiile, structura sectorului energiei electrice, principiile de funcționare și foaia de parcurs pentru dezvoltarea unei piețe competitive de energie electrică; mecanismul de cumpărare și vânzare directă de energie electrică între marii utilizatori de energie electrică și unitățile de producere a energiei electrice și organizarea implementării; elaborează și promulgă reglementări pentru funcționarea și gestionarea tranzacțiilor pe piața competitivă de energie electrică la toate nivelurile și organizarea implementării; aprobă planurile anuale de funcționare a pieței competitive de energie electrică; supraveghează funcționarea pieței competitive de energie electrică; coordonează elaborarea planurilor de furnizare a energiei electrice, inspectează și supraveghează situația furnizării de energie electrică și funcționarea sistemului electric pentru a asigura echilibrul dintre cererea și oferta de energie electrică; coordonează și decide cu privire la funcționarea și mobilizarea centralelor electrice în situații urgente care amenință grav capacitatea de a asigura furnizarea de energie electrică; studiază, propune și gestionează soluții pentru echilibrarea cererii și ofertei de energie electrică și gestionează cererea de energie electrică; îndrumă privind condițiile și procedurile de oprire și reducere a consumului de energie electrică; condițiile și procedurile de conectare la rețeaua energetică națională, contorizarea energiei electrice; elaborează și prezintă autorităților competente spre promulgare: Mecanismul și termenul de ajustare a prețului mediu cu amănuntul al energiei electrice; cadrul de prețuri al prețului mediu cu amănuntul al energiei electrice; Structura tabelului prețurilor cu amănuntul la energia electrică prezentată Guvernului.

Ministerul Industriei și Comerțului aprobă cadrul prețurilor pentru producerea energiei electrice, prețurile angro pentru energia electrică, prețurile pentru serviciile de transport al energiei electrice, prețurile pentru serviciile de distribuție a energiei electrice, prețurile pentru serviciile auxiliare ale sistemului electric, prețurile pentru serviciile de dispecerizare a exploatării sistemului electric și prețurile pentru serviciile de management al tranzacțiilor pe piața energiei electrice; efectuează managementul de stat al comenzii și exploatării sistemului de producere, transport, distribuție și alocare a energiei electrice în sistemul energetic național și operează tranzacțiile pe piața energiei electrice; efectuează managementul de stat al emiterii, modificării, completării, reemiterii, prelungirii și revocării licențelor de operare a energiei electrice; efectuează managementul de stat al activităților de comercializare a energiei electrice cu străinătatea; îndrumă și inspectează implementarea prevederilor legale și soluționează încălcările legislației în sectorul energiei electrice în conformitate cu prevederile legii.

În ceea ce privește substanțele chimice și explozivii industriali , Ministerul Industriei și Comerțului va gestiona statul în ceea ce privește substanțele chimice, precursorii din sectorul industrial, precursorii de explozivi, explozivii industriali; substanțele chimice utilizate în produsele industriale de consum, conform prevederilor legale; substanțele chimice în temeiul Convenției privind interzicerea dezvoltării, producției, stocării, utilizării și distrugerii armelor chimice și implementarea altor convenții chimice conform reglementărilor; cu excepția substanțelor chimice și precursorilor de explozivi din sectoarele militar și de apărare, aflate sub autoritatea de management a Ministerului Apărării Naționale și din sectorul de securitate, sub autoritatea Ministerului Securității Publice; va gestiona și dezvolta industria chimică și a explozivilor industriali; va dezvolta și organiza implementarea strategiilor, planurilor și proiectelor pentru dezvoltarea industriei chimice și a explozivilor industriali; va îndruma, va inspecta și va sintetiza situația de dezvoltare a industriei chimice și a explozivilor industriali, conform prevederilor legale; va gestiona activitățile de cercetare, dezvoltare și testare a explozivilor industriali, desfășurate de organizații științifice și tehnologice sau de întreprinderi producătoare de explozivi industriali.

În ceea ce privește industria grea și industria ușoară , Ministerul Industriei și Comerțului gestionează și dezvoltă industria mecanică, industria metalurgică, industria minieră, de prelucrare și de consum a mineralelor (cu excepția mineralelor utilizate ca materiale de construcții și a producției de ciment), industria de consum, industria alimentară, industria biologică, industria auxiliară, industria electronică (cu excepția industriei tehnologiei informației și a industriei tehnologiei digitale) și industria de înaltă tehnologie (cu excepția industriei tehnologiei informației și a industriei tehnologiei digitale), în conformitate cu prevederile legii; prezidează și coordonează cu ministerele și ramurile relevante elaborarea și prezentarea către autoritățile competente, spre promulgare, a mecanismelor, politicilor și listelor de produse prioritare pentru dezvoltare în industriile aflate în administrarea de stat a Ministerului.

În ceea ce privește promovarea industrială, clusterele industriale și industriile la scară mică , Ministerul Industriei și Comerțului elaborează și implementează programe și planuri de promovare industrială, gestionează fondurile naționale de promovare industrială; organizează dezvoltarea industriilor la scară mică, a satelor industriale meșteșugărești și a industriilor la scară mică; organizează dezvoltarea clusterelor industriale, coordonează promovarea investițiilor în clusterele industriale; elaborează programe pentru sprijinirea investițiilor în infrastructura clusterelor industriale în conformitate cu prevederile legii; organizează implementarea sarcinilor pentru sprijinirea dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii din industriile industriale și la scară mică.

În ceea ce privește comerțul intern și piața , Ministerul Industriei și Comerțului organizează implementarea mecanismelor și politicilor privind comerțul și dezvoltarea pieței interne; dezvoltă comerțul și asigură echilibrul dintre cererea și oferta de bunuri, bunuri esențiale pentru zonele muntoase, insule, zone îndepărtate, zone de frontieră și minorități etnice, conform prevederilor legii; privind metodele de tranzacționare și tipurile de afaceri, conform prevederilor legii; prezidează și coordonează cu ministerele și sucursalele pentru reglementarea distribuției și circulației bunurilor; prezidează și coordonează cu ministerele, sucursalele și localitățile pentru gestionarea și dezvoltarea serviciilor comerciale, conform prevederilor legii; prezidează și coordonează cu ministerele, sucursalele și localitățile pentru elaborarea politicilor privind dezvoltarea infrastructurii comerciale (inclusiv piețe, supermarketuri, centre comerciale, centre comerciale, centre de licitații de mărfuri, centre logistice, depozite de mărfuri, centre de târguri și expoziții, magazine cu amănuntul) conform prevederilor legii; efectuează managementul de stat al activităților de comercializare a bunurilor prin intermediul Bursei de Mărfuri.

În ceea ce privește exportul și importul de mărfuri , Ministerul Industriei și Comerțului organizează implementarea mecanismelor și politicilor privind exportul și importul de mărfuri, comerțul transfrontalier și dezvoltarea piețelor externe; gestionează exportul, importul, importul temporar, reexportul, exportul temporar, reimportul, transferul transfrontalier, tranzitul mărfurilor, comerțul transfrontalier, activitățile încredințate, exportul încredințat, importul încredințat, agenția de vânzări, prelucrarea, originea mărfurilor; sintetizează situația și planifică exportul și importul de mărfuri și comerțul transfrontalier în conformitate cu prevederile legii.

În ceea ce privește apărarea comercială , Ministerul Industriei și Comerțului organizează implementarea prevederilor legale privind apărarea comercială, inclusiv: antidumping, antisubvenții și autoapărare pentru mărfurile importate din țări străine în Vietnam; antievaziunea de la măsurile de apărare comercială; investigații în domeniul apărării comerciale; prezidează și coordonează cu ministerele, sucursalele și localitățile asistarea asociațiilor industriale și întreprinderilor atunci când sunt investigate și aplică măsuri de apărare comercială (inclusiv antidumping, antisubvenții, autoapărare și antievaziune de la măsurile de apărare comercială) de către țări străine la mărfurile de export ale Vietnamului; îndeplinește sarcini legate de soluționarea litigiilor privind procesele de apărare comercială la OMC și la organizațiile internaționale.

Ministerul Industriei și Comerțului asigură managementul de stat al comerțului electronic.

În ceea ce privește comerțul electronic și economia digitală , Ministerul Industriei și Comerțului asigură managementul de stat al comerțului electronic. Prezidează, coordonează și organizează implementarea strategiilor, planurilor și programelor pentru dezvoltarea comerțului electronic, a politicilor și legilor care reglementează activitățile de comerț electronic; organizează implementarea mecanismelor de stimulare, sprijină și orientează dezvoltarea de noi modele de afaceri pe platforma de aplicații de comerț electronic și aplicații tehnologice digitale în sectorul industrial și comercial; ghidează și inspectează conținutul și condițiile activităților de comerț electronic; gestionează și supraveghează activitățile de comerț electronic și modelele de afaceri bazate pe aplicații tehnologice digitale în conformitate cu legea.

Ministerul Industriei și Comerțului stabilește și exploatează infrastructura esențială pentru comerțul electronic; construiește un cadru arhitectural comun și o platformă tehnică pentru modele de afaceri bazate pe aplicații tehnologice digitale în sectorul industrial și comercial; construiește și dezvoltă infrastructura comerțului electronic și aplicații tehnologice digitale în sectorul industrial și comercial, sprijină întreprinderile să se conecteze prin lanțurile valorice, dezvoltă piețe pentru promovarea activităților de export.

Ministerul Industriei și Comerțului efectuează managementul de stat al transformării digitale în sectoarele și domeniile aflate în managementul de stat al ministerului, dezvoltă economia digitală a sectorului industrial și comercial; construiește, gestionează și operează Sistemul Informațional Energetic al sectorului industrial și comercial pentru a desfășura activități de gestionare a datelor, a partaja gestionarea, a exploata datele, a organiza investigații, a colecta, a sintetiza și a actualiza datele informaționale energetice.

În ceea ce privește gestionarea pieței , Ministerul Industriei și Comerțului îndrumă și inspectează implementarea prevederilor legale privind comerțul cu bunuri și servicii comerciale în domeniile desemnate; se ocupă de încălcările legii în comerțul cu bunuri și servicii comerciale pe piața internă și în alte domenii, în conformitate cu prevederile legii; prezidează și coordonează cu ministerele, ramurile și localitățile activitatea de prevenire și combatere a producției și comercializării de bunuri contrafăcute, bunuri interzise, bunuri de contrabandă, fraudei comerciale și altor încălcări ale legii în comerțul cu bunuri și servicii comerciale, în conformitate cu prevederile legii; dirijează, îndrumă, supraveghează și inspectează inspecția și gestionarea încălcărilor legii și implementează măsuri profesionale ale forței de gestionare a pieței, în conformitate cu prevederile legii. Se coordonează cu Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central pentru a îndeplini sarcina de gestionare de stat a forței de gestionare a pieței, în conformitate cu prevederile legii.

În ceea ce privește concurența și protecția drepturilor consumatorilor, gestionarea activităților de marketing pe mai multe niveluri , Ministerul Industriei și Comerțului organizează implementarea managementului de stat al concurenței; desfășoară proceduri în domeniul concurenței, controlează concentrările economice, decide asupra excepțiilor pentru acordurile de restricționare a concurenței interzise, soluționează reclamațiile privind deciziile privind gestionarea cazurilor de concurență în conformitate cu prevederile legii; organizează implementarea managementului de stat al protecției drepturilor consumatorilor în conformitate cu prevederile legii; organizează implementarea managementului de stat al activităților de marketing pe mai multe niveluri în conformitate cu prevederile legii.

În ceea ce privește promovarea comerțului , Ministerul Industriei și Comerțului prezidează și coordonează activitățile cu ministerele, agențiile la nivel ministerial, agențiile relevante și autoritățile locale pentru a dezvolta și implementa Programul Național de Promovare a Comerțului și Programul Național de Brand, în conformitate cu legea; dezvoltă și organizează activități de promovare a comerțului în conformitate cu legea; îndrumă și inspectează conținutul și condițiile publicității comerciale, brandingului, târgurilor, expozițiilor comerciale, promoțiilor, expunerii și introducerii de bunuri și servicii pe plan intern și internațional, în conformitate cu legea; gestionează și monitorizează sursele bugetului de stat pentru activitățile anuale de promovare a comerțului, în conformitate cu legea;

În plus, gestionează și dirijează activitățile birourilor vietnameze de promovare comercială din străinătate; gestionează reprezentanțele organizațiilor de promovare a comerțului exterior din Vietnam în conformitate cu prevederile legii; stabilește, operează și dezvoltă sisteme de infrastructură de promovare comercială, infrastructură digitală care deservește promovarea comerțului...

Decretul intră în vigoare la 1 martie 2025.

Decret privind stabilirea funcțiilor, sarcinilor, competențelor și structurii organizatorice a Ministerului Minorităților Etnice și Religiilor

Guvernul tocmai a emis Decretul nr. 41/2025/ND-CP care stabilește funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Ministerului Minorităților Etnice și Religiilor.

Conform Decretului, Ministerul Minorităților Etnice și Religiilor este o agenție guvernamentală care îndeplinește funcția de management de stat în următoarele sectoare și domenii: afaceri etnice; credințe și religii și managementul de stat al serviciilor publice în sectoarele și domeniile aflate în aria de management de stat a Ministerului, în conformitate cu prevederile legii.

Îndatoriri și puteri

Decretul 41/2025/ND-CP prevede în mod clar că Ministerul Minorităților Etnice și Religiilor îndeplinește sarcinile și competențele prevăzute în Legea privind organizarea Guvernului, regulamentele Guvernului privind funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a ministerelor și agențiilor la nivel ministerial și îndeplinește următoarele sarcini și competențe specifice:

Prezentează Guvernului proiecte de legi, proiecte de rezoluții ale Adunării Naționale, proiecte de ordonanțe, proiecte de rezoluții ale Comitetului permanent al Adunării Naționale, proiecte de decrete ale Guvernului, conform programului și planului anual de elaborare a legilor al Guvernului, precum și rezoluții, proiecte și propuneri, așa cum sunt stabilite de Guvern și de Prim-ministru.

A se supune Guvernului și Prim-ministrului spre înaintare Adunării Naționale în vederea promulgării politicilor etnice, de credință și religioase în cadrul sferei de gestionare a statului de către Minister.

Prezentarea către Guvern și Prim-ministru a strategiilor, planificărilor, planurilor de dezvoltare pe termen lung, mediu și anuale, precum și a proiectelor și lucrărilor naționale importante în domeniul managementului de stat al Ministerului.

A prezenta Prim-ministrului proiecte de decizii, directive, programe naționale cu obiective și alte documente care intră în sfera managementului de stat al ministerului sau care sunt însărcinate de Guvern sau de Prim-ministru.

Emite circulare, decizii, directive și alte documente în sfera managementului de stat al ministerului.

În ceea ce privește afacerile etnice , Ministerul Minorităților Etnice și Cultelor propune Guvernului și Prim-ministrului, spre promulgare, politici, programe, proiecte și planuri specifice pentru dezvoltarea socio-economică în comune, sate și cătune cu condiții socio-economice dificile, în special în zonele cu minorități etnice și zonele muntoase, comunele de frontieră și comunele din zonele de siguranță; politici de investiții și sprijin pentru stabilizarea vieții minorităților etnice; politici și proiecte de sprijinire a persoanelor din zone extrem de dificile; politici și proiecte de conservare și dezvoltare pentru grupurile etnice minoritare cu foarte puțini locuitori, minoritățile etnice care se confruntă încă cu numeroase dificultăți și minoritățile etnice cu dificultăți speciale.

A propune Guvernului și Prim-ministrului politici privind persoanele de prestigiu din rândul minorităților etnice; a propune autorităților competente pentru promulgare politici privind dezvoltarea resurselor umane, atragerea și creșterea numărului de cadre, funcționari publici și angajați publici care lucrează în zonele minorităților etnice și montane; politici privind îmbunătățirea cunoștințelor, formarea, promovarea și utilizarea cadrelor care aparțin minorităților etnice, politici specifice pentru cadrele și funcționarii publici din sistemul agențiilor care activează în domeniul afacerilor etnice; politici pentru ca minoritățile etnice să își exercite dreptul de a-și folosi limba și scrierea, să își păstreze identitatea etnică, obiceiurile, tradițiile și cultura; politici privind investițiile și dezvoltarea unităților educaționale și de formare profesională pentru a satisface nevoile educaționale și de formare profesională ale minorităților etnice și zonelor montane.

A se supune autorităților competente spre promulgare sau a se promulga sub autoritatea acestora criterii pentru delimitarea zonelor aparținând minorităților etnice și a zonelor montane în funcție de nivelurile de dezvoltare, liste pentru delimitarea comunelor și satelor din zonele aparținând minorităților etnice și a zonelor montane în funcție de nivelurile de dezvoltare; criterii pentru identificarea minorităților etnice care se confruntă încă cu numeroase dificultăți sau au dificultăți specifice.

În același timp, coordonează cu ministerele și agențiile relevante planificarea alocării resurselor de investiții pentru dezvoltarea socio-economică și a altor resurse pentru localitățile din zonele aparținând minorităților etnice și zonelor montane; propune și participă la evaluarea programelor, proiectelor, planurilor și politicilor referitoare la minoritățile etnice și zonele montane, în conformitate cu prevederile legii; îndeplinește sarcini de management pentru școlile specializate și alte instituții de învățământ, atunci când acestea sunt atribuite de autoritățile competente, în conformitate cu prevederile legii.

Despre credințe și religii, Ministerul Minorităților Etnice și Religiilor este responsabil pentru asistarea Guvernului în unificarea managementului de stat al credințelor și religiilor în conformitate cu legea; organizarea implementării directivelor Partidului, politicilor legale, strategiilor, planurilor, programelor și proiectelor statului privind credințele și religiile sau legate de credințe și religii, după ce acestea au fost emise sau aprobate de autoritățile competente; acționarea ca punct de contact cu organizațiile religioase interne și internaționale, diplomația religioasă și lupta pentru drepturile omului în domeniul religiei; promovarea consolidării unei mari solidarități în cadrul comunităților religioase din Vietnam; îndrumarea comunităților, organizațiilor și persoanelor religioase pentru a opera în conformitate cu legea.

Să prezideze și să coordoneze activitatea cu ministerele, filialele, localitățile, agențiile centrale ale organizațiilor socio-politice și organizațiile relevante pentru a informa, propaga și mobiliza masele în vederea implementării directivelor Partidului și a legilor și politicilor Statului privind credințele și religiile.

Gestionare unificată a publicațiilor editoriale, a scripturilor, a lucrărilor, a materialelor didactice și a produselor culturale pur religioase ale comunităților religioase și ale organizațiilor religioase autorizate să funcționeze de către stat.

Ministerul Minorităților Etnice și Cultelor direcționează și ghidează dezvoltarea de modele avansate, colective exemplare, persoane și persoane prestigioase în rândul minorităților etnice; recompensează conform autorității sale sau propune autorităților competente recompensarea colectivelor și persoanelor exemplare cu realizări remarcabile în muncă, producție, construcții, dezvoltare socio-economică, menținerea securității și ordinii și implementarea exemplară a politicilor Partidului și a legilor Statului în zonele minorităților etnice și muntoase; recompensează conform autorității sale sau propune autorităților competente recompensarea și aplicarea regimurilor și politicilor organizațiilor și persoanelor care participă la activități religioase și de credință.

Conduce, îndrumă și este responsabil pentru organizarea implementării documentelor juridice, strategiilor, planificării, planurilor, politicilor, programelor, proiectelor, programelor cu obiective naționale, lucrărilor naționale importante, deciziilor și directivelor care au fost emise sau aprobate în cadrul managementului de stat al Ministerului. Examinează documentele juridice emise de ministere, Consilii Populare, Comitete Populare din provincii și orașe administrate central, legate de domeniul afacerilor etnice, religioase și de credință; participă la elaborarea documentelor juridice legate de politicile etnice, religioase și de credință, în conformitate cu prevederile legii.

Cooperarea internațională în domeniile aflate în administrarea de stat a Ministerului, conform prevederilor legale; atragerea de resurse pentru sprijinirea investițiilor în dezvoltarea zonelor aparținând minorităților etnice și zonelor muntoase, a zonelor cu condiții socio-economice dificile și deosebit de dificile, conform prevederilor legale; gestionarea, direcționarea sau participarea la implementarea programelor și proiectelor sponsorizate de țări străine și organizații internaționale, precum și investițiile în zonele aparținând minorităților etnice și zonelor muntoase, conform prevederilor legale.

Inspectează și examinează implementarea politicilor și legilor; soluționează plângerile, denunțurile și recomandările cetățenilor; previne și combate corupția, negativismul, risipa și soluționează încălcările legii în domeniile aflate în administrarea de stat a Ministerului, conform prevederilor legii.

Gestionează organizația, statul de plată al funcționarilor publici, numărul de funcționari publici, posturile de muncă, structura gradelor funcționarilor publici, structura funcționarilor publici după titlul profesional; decide cu privire la numirea, renumirea, transferul, rotația, detașarea, demisia, concedierea, revocarea din funcție, recompensele, măsurile disciplinare, încetarea contractului de muncă, pensionarea, regimul salarial și politicile privind tratamentul, formarea și dezvoltarea cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor din minister, conform reglementărilor...

Structura organizațională

Decretul prevede structura organizatorică a Ministerului Minorităților Etnice și Religiilor, inclusiv: 1- Departamentul de Planificare și Finanțe; 2- Departamentul de Organizare a Personalului; 3- Departamentul de Legislație; 4- Departamentul de Cooperare Internațională; 5- Inspectorat; 6- Birou; 7- Comitetul Guvernamental pentru Afaceri Religioase; 8- Departamentul de Propagandă pentru Minoritățile Etnice și Religii; 9- Departamentul de Politici; 10- Centrul pentru Transformare Digitală; 11- Academia Minorităților Etnice; 12- Ziarul Minorităților Etnice și Dezvoltării; 13- Revista de Studii privind Minoritățile Etnice și Religiile.

Unitățile 1-9 sunt unități care asistă Ministrul Minorităților Etnice și Religiilor în îndeplinirea funcțiilor de management de stat; unitățile 10-13 sunt unități de servicii publice care deservesc funcțiile de management de stat ale Ministerului Minorităților Etnice și Religiilor.

Comitetul Guvernamental pentru Afaceri Religioase este o organizație la nivel de departament, cu o structură organizațională formată din 7 unități la nivel de departament; Oficiul Ministerului și Inspectoratul Ministerial au unități la nivel de departament, conform regulamentelor.

Departamentul de Propagandă pentru Afaceri Etnice și Religioase are două divizii cu sediul în provincia Dak Lak și în orașul Can Tho.

Ministrul Minorităților Etnice și Religiilor va prezenta Prim-ministrului spre promulgare o listă a altor unități de servicii publice din cadrul ministerului, conform prescripțiilor.

Prezentul decret intră în vigoare la 1 martie 2025; înlocuiește Decretul Guvernului nr. 66/2022/ND-CP din 20 septembrie 2022 privind stabilirea funcțiilor, sarcinilor, competențelor și structurii organizatorice a Comitetului Etnic; abrogă articolul 2, punctul 14, din Decretul Guvernului nr. 63/2022/ND-CP din 12 septembrie 2022 privind stabilirea funcțiilor, sarcinilor, competențelor și structurii organizatorice a Ministerului Afacerilor Interne.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh tocmai a semnat Decizia nr. 444/QD-TTg din 27 februarie 2025, care stabilește obiective pentru finalizarea locuințelor sociale în 2025 și în anii următori, până în 2030, pentru ca localitățile să își suplimenteze obiectivele de dezvoltare socio-economică.

La 3 aprilie 2023, Prim-ministrul a emis Decizia 338/QD-TTg prin care a aprobat Proiectul „Investiții în construcția a cel puțin 1 milion de apartamente de tip locuință socială pentru persoanele cu venituri mici și lucrătorii din parcurile industriale în perioada 2021-2030”.

Proiectul își propune să dezvolte locuințe sociale și locuințe pentru muncitori la prețuri adecvate accesibilității gospodăriilor cu venituri medii și mici din zonele urbane și lucrătorilor și muncitorilor din parcurile industriale și zonele de procesare a produselor pentru export.

Statul încurajează sectoarele economice să dezvolte locuințele pentru a crea condiții ca toți să aibă acces la locuințe conform mecanismelor pieței, satisfăcând nevoile tuturor oamenilor și, în același timp, are politici de sprijinire a locuințelor pentru beneficiarii politicilor sociale, persoanele cu venituri mici și persoanele sărace care au dificultăți de locuit, pentru a contribui la stabilitatea politică, a asigura securitatea socială și a dezvolta zonele urbane și rurale într-o direcție civilizată și modernă.

Proiectul își propune ca aproximativ 1.062.200 de apartamente să fie finalizate de către localități până în 2030.

Prin Decizia nr. 444/QD-TTg din 27 februarie 2025, Prim-ministrul a stabilit ca obiectiv numărul de apartamente pe care localitățile trebuie să le finalizeze în perioada 2025-2030, de 995.445 de apartamente; dintre care 100.275 de apartamente în 2025, 116.347 de apartamente în 2026, 148.343 de apartamente în 2027, 172.402 de apartamente în 2028; 186.917 de apartamente în 2029 și 271.161 de apartamente în 2030.

Obiectivele specifice pentru fiecare localitate sunt următoarele:

ȚINTE PENTRU FINALIZAREA LOCUINȚELOR SOCIALE ÎN 2025 ȘI ÎN ANII URMĂTORI PÂNĂ ÎN 2030, PENTRU LOCALITĂȚI CARE VOR CONTRIBUI LA ȚINTELE DE DEZVOLTARE SOCIO-ECONOMICĂ
(Anexat la Decizia nr. 444/QD-TTg din 27 februarie 2025 a Primului Ministru)

STT	Local	Obiectivele stabilite în cadrul Proiectului până în 2030	Numărul de apartamente finalizate în faza 2021 - 2024 (apartamente)	Obiectiv de îndeplinit în perioada 2025-2030	Țintă pentru finalizarea fazei 2025 - 2030
				Obiectiv de îndeplinit în perioada 2025-2030	2025	2026	2027	2028	Anul 2029	2030
				Apartament	Apartament	Apartament	Apartament	Apartament	Apartament	Apartament
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)
	Local	1.062.200	66.755	995.445	100.275	116.347	148.343	172.402	186.917	271.161
1	Hanoi	56.200	11.334	44.866	4.670	5.420	6.400	6.790	7.370	14.216
2	Ho Și Min	69.700	2.745	66.955	2.874	6.410	9.610	12.820	16.020	19.221
3	Hai Phong	33.500	5.242	28.258	10.158	3.000	3.000	3.000	3.000	6.100
4	Da Nang	12.800	3.445	9.355	1.500	1.600	1.500	1.500	1.600	1.655
5	Can Tho	9.100	2.252	6.848	1.139	1.101	1.194	1.177	1.108	1.129
6	Thua Thien Hue	7.700	200	7.500	1.200	1.134	1.197	1.260	1.323	1.386
7	Ha Giang	1.500	0	1.500	0	0	350	360	390	400
8	Cao Bang	1.500	0	1.500	0	270	285	300	315	330
9	Lao Cai	7.600	0	7.600	1.980	479	889	1.317	1.606	1.329
10	Bac Kan	600	0	600	0	0	50	160	184	206
11	Lang Son	3.000	424	2.576	796	320	338	356	475	291
12	Tuyen Quang	1.500	0	1.500	146	244	257	271	284	298
13	Yen Bai	700	0	700	248	80	85	90	95	102
14	Son La	4.000	0	4.000	100	150	200	200	200	3.150
15	Phu Tho	22.200	335	21.865	1.390	3.710	3.915	4.122	4.328	4.400
16	Hung Yen	42.500	1.002	41.498	1.750	1.356	9.800	10.925	10.190	7.477
17 ani	Bac Giang	74.900	5.078	69.822	5.243	12.139	12.814	13.488	13.916	12.222
18 ani	Thai Nguyen	24.200	0	24.200	1.084	4.161	4.392	4.623	4.854	5.086
19	Ninh Binh	3.100	0	3.100	100	110	821	820	663	586
20	Pace	13.900	741	13.159	435	2.291	2.419	2.546	2.673	2.795
21 de ani	Nam Dinh	9.800	0	9.800	1.000	324	1.000	1.504	1.800	4.172
22	Pace	6.000	498	5.502	500	954	1.009	1.060	1.113	866
23 de ani	Hai Duong	15.900	619	15.281	536	690	2.874	3.530	3.850	3.801
24	Ha Nam	12.400	964	11.436	3.361	1.500	1.600	1.700	1.700	1.575
25	Vinh Phuc	28.300	471	27.829	505	922	1.598	2.397	3.196	19.211
26	Bac Ninh	72.200	7.020	65.180	10.686	6.000	6.000	13.000	14.500	14.994
27	Quang Ninh	18.000	412	17.588	2.201	2.770	2.924	3.077	3.231	3.385
28 de ani	Dien Bien	1.500	0	1.500	0	270	285	300	315	330
29	Lai Chau	1.500	0	1.500	0	0	0	600	0	900
30	Thanh Hoa	13.700	2.197	11.503	5.249	880	966	1.051	1.136	2.221
31 de ani	Nghe An	28.500	1.675	26.825	1.420	2.030	4.711	4.959	5.685	8.020
32	Ha Tinh	3.700	152	3.548	200	488	750	750	960	400
33 de ani	Quang Binh	15.000	0	15.000	300	400	900	900	900	11.600
34	Quang Tri	9.100	0	9.100	142	1.612	1.702	1.792	1.881	1.971
35 de ani	Quang Nam	19.600	0	19.600	1.176	3,316	3,501	3,685	3,869	4,053
36	Quang Ngai	6,300	0	6,300	0	0	0	800	2.000	3.500
37	Khanh Hoa	7,800	3,364	4,436	2,496	381	381	381	381	417
38 de ani	Phu Yen	19,600	393	19,207	1.000	500	1.300	2.000	3.000	11,407
39	Kon Tum	2,200	144	2,056	240	140	200	363	500	613
40	Dak Lak	18.800	0	18.800	1,255	3.158	3,334	3,509	3,684	3.860
41	Dak Nong	3.000	0	3.000	108	0	100	200	500	2,092
42	Gia Lai	3,700	0	3,700	0	503	840	1.000	650	707
43	Lam Dong	2,200	99	2,101	402	94	210	543	531	321
44	Pacificează	12.900	4,427	8,473	4,132	738	700	913	909	1,081
45 de ani	Binh Phuoc	44.200	350	43,850	1,600	5,033	6.761	7,416	8,977	14,063
46	Ba Ria - Vung Tau	12.500	313	12,187	1,919	1,340	2,365	2,316	2,312	1,935
47	Dong Nai	22,500	1,660	20,840	2,608	3.000	3.000	3.000	4.000	5,232
48 de ani	Binh Thuan	9.800	399	9,401	4,355	841	925	1,009	1,093	1.178
49	Ninh Thuan	6,500	848	5,652	350	722	1,084	1,263	1,359	874
50	Tay Ninh	11.900	2.400	9.500	1,743	721	1,898	2.192	2,092	854
51	Binh Duong	86,900	2,045	84,855	8,247	14,509	15,316	16,122	16.928	13,733
52	Dong Thap	6.100	0	6.100	665	483	508	791	983	2,670
53	Long An	71,200	460	70,740	2.000	12,594	13,293	13,993	14,693	14,167
54	Tien Giang	7,800	203	7,597	809	1.122	1,352	2.000	1.109	1,206
55 de ani	Un Giang	6,300	1,809	4,491	535	760	760	760	760	916
56	Hau Giang	1.400	0	1.400	198	280	202	247	172	301
57	Vinh Long	5.900	0	5.900	736	930	981	1,033	1,084	1.136
58	Soc Trang	6.400	0	6.400	60	516	748	1,150	1,745	2,181
59	Kien Giang	3.500	990	2,510	450	161	756	698	252	193
60	Ben Tre	4,700	0	4,700	240	700	820	820	820	1.300
61	Bac Lieu	1,900	0	1,900	338	150	253	253	253	653
62	Ca Mau	2,900	45 de ani	2,855	263	340	520	600	600	532
63	Tra Vinh	27,900	0	27,900	1.439	500	400	600	800	24,161