„Cheia de aur” pentru realizarea aspirației la putere și prosperitate națională.

Secretarul general To Lam, șeful Comitetului director central pentru știință , dezvoltare tehnologică, inovare și transformare digitală, a ținut un discurs directiv.

Lideri distinși și foști lideri ai Partidului, Statului și Frontului Patriei Vietnam.

Distinși intelectuali, oameni de știință, oameni de afaceri și toți delegații care participă la conferință în sala centrală și în locațiile îndepărtate.

Pe 18 mai 1963, a avut loc primul Congres al Asociației Vietnameze pentru Diseminarea Științei și Tehnologiei, la istorica Sală Ba Dinh, marcând un eveniment semnificativ în istoria științei și tehnologiei din Vietnam. În discursul său la Congres, iubitul președinte Ho Și Min a subliniat importanța diseminării științei și tehnologiei, considerând-o o forță motrice pentru construcția și dezvoltarea națională. El a instruit: „Știința trebuie să fie legată de producție și să servească poporul.” Acest eveniment a pus bazele dezvoltării aplicațiilor științifice pentru a servi cauza industrializării și modernizării țării.

După mai bine de șase decenii, astăzi se desfășoară a doua conferință națională, la o nouă amploare și cu o nouă semnificație, reflectând hotărârea întregului sistem politic și a țării de a promova dezvoltarea științei, tehnologiei, inovației și transformării digitale.

După cum știm, știința și tehnologia sunt factori cheie ai creșterii economice miraculoase a multor țări. Poveștile de succes din Statele Unite, China, Germania, Japonia și, mai recent, India, Irlanda, Coreea de Sud și Singapore demonstrează rolul științei și tehnologiei. Aceste națiuni valorifică tehnologia pentru a-și transforma modelele economice, a stimula productivitatea muncii și a spori competitivitatea globală.

Având ca obiectiv de a deveni o națiune industrializată modernă până în 2030 și o țară dezvoltată cu venituri ridicate până în 2045, trebuie să considerăm știința, tehnologia, inovația și transformarea digitală drept factori cheie. Aceasta este „cheia de aur”, elementul vital pentru a depăși capcana veniturilor medii și riscul de a rămâne în urmă, realizând în același timp aspirația națiunii noastre la putere și prosperitate. Cu toate acestea, dezvoltarea științei, tehnologiei și a transformării digitale este doar un „mijloc important” pentru a atinge obiectivul. Descoperirile și inovația sunt elementele magice care creează miracole, deoarece descoperirile și inovația creează salturi revoluționare înainte, depășind barierele și limitările actuale pentru a obține rezultate remarcabile și remarcabile. Descoperirile inovatoare sunt întotdeauna caracterizate de noutate, eficacitate, depășirea limitelor și crearea unui impact semnificativ (de exemplu: în tehnologie, apariția smartphone-urilor a schimbat modul în care oamenii comunică și lucrează; în economie, modelele de afaceri bazate pe platforme digitale precum Uber, Airbnb și comerțul electronic reprezintă un progres pentru industriile tradiționale; tehnologia de editare genetică (CRISPR) este un progres major în biologie, medicină și agricultură; în societate, reformele în educație, sănătate, arte și literatură, precum și politicile de management aduc schimbări extraordinare în calitatea vieții oamenilor).

Rezoluția 57 a Biroului Politic a conturat direcțiile strategice și a primit un consens larg din partea cadrelor, membrilor de partid, oamenilor de știință și comunității de afaceri, atât la nivel intern, cât și internațional, considerând-o un fel de „acord contractual” în domeniul științei și tehnologiei. Acest sprijin reflectă aspirația puternică a națiunii pentru dezvoltare și hotărârea de a se ridica. Conferința de astăzi demonstrează simțul responsabilității și unitatea întregului partid și a sistemului politic. Cu o pregătire temeinică, avem încredere fermă că progresele în știință, tehnologie, inovație și transformare digitală vor fi cheia pentru a propulsa țara pe calea realizării aspirațiilor sale de dezvoltare.

Dragi camarazi și delegați,

Partidul și Statul Vietnam au considerat întotdeauna știința și tehnologia ca fiind factorul decisiv și fundamentul dezvoltării durabile a țării. De la cel de-al 4-lea Congres Național, știința și tehnologia au fost identificate ca o revoluție și, până în prezent, rămân o prioritate națională de top. Au fost emise multe rezoluții importante, precum Rezoluția 20, Rezoluția 52 și Rezoluția 36, ​​care au dat rezultate pozitive și au contribuit la dezvoltarea țării așa cum este ea astăzi. Cu toate acestea, privite în mod cuprinzător, serios și obiectiv, rezultatele implementării rezoluțiilor Comitetului Central nu au atins încă obiectivele stabilite, nu au îndeplinit așteptările și nu au îndeplinit cerințele dezvoltării. Numeroase deficiențe, limitări, bariere și blocaje împiedică în continuare dezvoltarea științei și tehnologiei, așa cum a subliniat raportul, de la instituții, mecanisme, politici și legi până la resurse și mijloace (oamenii de știință petrec prea mult timp, aproximativ 50% din timpul și efortul lor, pe proceduri; proiectele de cercetare nu duc la descoperiri și rezultate măsurabile; resursele pentru știință și tehnologie sunt limitate, finanțarea cercetării și dezvoltării în țara noastră fiind sub 0,7% din PIB, în timp ce media în țările dezvoltate este de 2%, iar în unele țări chiar de 5%; există o lipsă de disponibilitate pentru a accepta riscuri în cercetare, iar produsele nu sunt comercializate, multe cazuri în care proiectele de cercetare devin o formă de „activitate economică deghizată”...). Principalul motiv pentru lipsa unui succes real al rezoluțiilor Comitetului Central constă în faza de implementare. Rezoluția 57 nu înlocuiește rezoluțiile anterioare, dar poate fi văzută ca o „Rezoluție pentru eliberarea gândirii științifice”, o „Rezoluție pentru implementarea rezoluțiilor” și o „Rezoluție de acțiune”, cu obiective foarte specifice, inovatoare de gândire și de acțiune, vizând realizarea politicilor, eliminarea barierelor și deblocarea capacităților pentru a promova progrese în dezvoltarea științei, tehnologiei, inovației și transformării digitale, creând o bază pentru o dezvoltare națională puternică în noua eră.

Cum putem implementa Rezoluția în mod eficient și prompt? Toate nivelurile, sectoarele și localitățile trebuie să se apuce imediat de treabă, fără întârziere. Politicile și soluțiile descrise în aceasta trebuie instituționalizate rapid și prioritizate, cu resurse suficiente pentru implementare.

Având în vedere acest lucru, sugerez că sunt necesare cercetări suplimentare pentru a rafina și aprofunda următoarele puncte de vedere și orientări:

În primul rând, în ceea ce privește perspectiva: priviți întotdeauna investițiile în știință și tehnologie, inovare și transformare digitală ca pe o strategie pe termen lung, acceptând întârzierile și riscurile în implementare. Priviți-le ca pe o investiție, iar investițiile implică atât câștiguri, cât și pierderi. Priviți datele ca pe o nouă resursă, „aerul și lumina” noii ere, un nou mijloc de producție; transformarea digitală ca pe un instrument pentru inovarea metodelor de producție și de afaceri și pentru transformarea forței de muncă. Inovația este „bagheta magică” pentru atingerea unei prosperități durabile, cu oamenii de știință în centrul ei.

Trebuie făcute progrese atât în ​​științele naturale, cât și în cele sociale, care sunt domenii nelimitate, cu multe arii neexploatate și numeroase oportunități pentru intelectuali, oameni de știință și muncitori de a transforma „pietrele în hrană”. Cu toate acestea, în prezent, accentul ar trebui pus pe următoarele domenii: fizică și energie (mecanica cuantică pentru a produce produse aplicate precum microprocesoare, lasere, nanotehnologie etc.); tehnologia informației și comunicațiilor; medicină și biologie (ADN, gene, vaccinuri, 3D etc.); tehnologia spațială; tehnologia materialelor, energiei și mediului (energie regenerabilă, baterii litiu-ion, captarea și stocarea carbonului etc.); invenții în viața de zi cu zi (3D, robotică și automatizare, realitate virtuală - VR și realitate augmentată - AR); tehnologia blockchain, Internetul Lucrurilor (IoT); informații geografice; și analiza culturală digitală. Educație și formare online... Trebuie să trecem de la aplicarea și stăpânirea tehnologiei la construirea de capacități creative inovatoare, profitând de oportunitățile oferite de a patra revoluție industrială pentru a „sări peste cap” și a prelua controlul asupra viitorului. Implementarea Rezoluției trebuie să se concentreze pe problemele practice pe care le solicită țara și pe nevoile pieței și ale economiei. Produsele cercetării trebuie comercializate și protejate prin drepturi de autor.

În ceea ce privește acțiunea, este necesar să se clarifice ce ar trebui să facă statul? Ce ar trebui să facă mediul de afaceri? Ce ar trebui să facă intelectualii și oamenii de știință? Ce ar trebui să facă întreaga populație? Cum ar trebui să beneficieze? Statul trebuie să se concentreze pe patru lucruri: (1) Perfecționarea cadrului instituțional și juridic pentru implementarea inovațiilor și a dezvoltării, (2) Construirea unui sistem de infrastructură care să deservească inovațiile, (3) Crearea unei forțe de muncă bogate și inteligente, cu o capacitate suficientă pentru inovații, (4) Asigurarea securității datelor, a securității informațiilor, a secretelor, a know-how-ului, protejarea drepturilor de proprietate intelectuală, protejarea suveranității naționale și a dezvoltării independente.

Secretarul general To Lam, șeful Comitetului director central pentru știință, dezvoltare tehnologică, inovare și transformare digitală, a ținut un discurs directiv.

În acest spirit, propun și subliniez opt sarcini și soluții, în special sarcini inovatoare:

În primul rând, trebuie să existe unitate în înțelegere și acțiune: Identificarea dezvoltării științei și tehnologiei, inovării și transformării digitale ca sarcini strategice pentru întregul Partid, întregul popor și întreaga armată este crucială. Comitetul Central a dat un exemplu, Programul de Acțiune însoțitor fiind diseminat astăzi. Comitetele de partid și guvernele de la toate nivelurile trebuie să concretizeze Rezoluția cu planuri practice, folosind rezultatele implementării ca și criterii pentru evaluarea emulației și acordarea de laude. Toate sarcinile vor fi monitorizate și evaluate în mod regulat; performanțele bune vor fi recompensate, în timp ce progresul lent sau încălcările vor fi criticate și pedepsite. Liderii slabi și iresponsabili vor fi înlocuiți imediat, asigurându-se că țara nu ratează oportunități de dezvoltare. Comitetele de partid, guvernele și unitățile de la toate nivelurile trebuie să elaboreze planuri specifice, respectând îndeaproape obiectivele Rezoluției 57, cu sarcini clare, sarcini specifice, termene de finalizare și rezultate măsurabile. Chiar acum, în 2025, trebuie să selectăm și să abordăm probleme fundamentale, punând bazele pentru perioada 2026-2030, creând un impuls pentru o nouă productivitate a muncii și consolidând încrederea în societate.

În al doilea rând, este crucial să se îmbunătățească urgent instituțiile și politicile: până în 2025, cât mai curând posibil, trebuie să finalizăm revizuirea, suplimentarea sau promulgarea de noi reglementări legale și mecanisme de politici, eliminând toate blocajele și barierele în calea dezvoltării științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale, maximizând creativitatea și încurajând gândirea, acțiunea și responsabilitatea îndrăznețe (reglementările care trebuie eliminate trebuie eliminate, legile care trebuie modificate trebuie modificate, asigurând sincronizarea și consecvența, cu un spirit de deschidere, iar o singură prevedere trebuie reglementată într-o singură lege. Este nevoie de o nouă mentalitate și o nouă abordare în modificarea Legii privind tehnologia informației, Legii științei și tehnologiei, Legii bugetului de stat, Legii privind gestionarea și utilizarea activelor publice și Legii privind funcționarii publici, sincronizând reglementările legale aferente). Încurajăm persoanele dinamice, creative, care îndrăznesc să gândească și să acționeze, în primul rând prin intermediul reglementărilor legale în sine, creând spațiu pentru manageri să ia decizii și să-și asume responsabilitatea.

Biroul Politic a condus reforma procesului de legiferare, asigurând flexibilitate și eficiență, iar acest spirit va fi instituționalizat în Legea modificată privind promulgarea documentelor normative juridice, care se așteaptă să fie adoptată în curând de Adunarea Națională. Comitetul de Partid al Guvernului trebuie să se coordoneze cu Grupul de Partid al Adunării Naționale pentru a direcționa implementarea la timp a elaborării a 27 de legi și 19 decrete în 2025, asigurând instituționalizarea Rezoluției 57 a Biroului Politic și emiterea rapidă a documentelor de îndrumare, astfel încât noile reglementări să poată fi puse în practică cât mai curând posibil. Îmbunătățirea cadrului instituțional trebuie să meargă mână în mână cu o implementare eficientă, cu un mecanism strict de monitorizare și evaluare, în special pentru funcționarii responsabili de implementare. Situația de „navigație lină la vârf, obstacole la bază” trebuie eliminată imediat, împreună cu mentalitatea de câștiguri pe termen scurt, invidie sau egalitarism.

În al treilea rând, este urgentă reorganizarea aparatului științific și tehnologic: În primul trimestru al anului 2025, finalizarea restructurării organizațiilor științifice și tehnologice; concentrarea investițiilor pe dezvoltarea unor organizații de cercetare puternice. Elaborarea unui plan specific pentru construirea unei forțe de muncă de înaltă calitate, în special a unor talente științifice și tehnologice. Implementarea unor soluții inovatoare pentru a atrage corporații tehnologice de top și talente tehnologice vietnameze și străine pentru a lucra aici. Procedurile legate de această problemă trebuie să fie mult mai simplificate, chiar extrem de competitive în comparație cu alte țări pentru a atrage talente. Luarea în considerare a eliminării condițiilor de afaceri care nu mai sunt în concordanță cu noile cerințe ale Rezoluției 57. Statul poate selecta câteva institute sau universități pentru a pilota recrutarea de experți externi care să îi conducă, în special din comunitatea vietnameză din străinătate, cei care înțeleg cultura vietnameză, au crescut în țări dezvoltate, posedă expertiză în domeniul lor și management și au conexiuni internaționale extinse. Anterior, oamenii ezitau să se întoarcă pentru că nu eram cu adevărat pregătiți și existau multe obstacole administrative și de reglementare, ceea ce îngreuna gestionarea. Acum, lucrurile vor fi mult mai line.

Planul include înființarea unui mecanism de arhitect șef sau inginer principal pentru implementarea unor proiecte științifice și tehnologice interdisciplinare la scară largă și de transformare digitală; și înființarea unui institut național pentru standarde și testare pentru a efectua cercetări, testare, evaluare și verificare a produselor și serviciilor.

Statul facilitează înființarea de institute de cercetare private, oferind sprijin procedural, stimulente fiscale și de creditare, invitând experți străini să lucreze și creând toate condițiile pentru buna funcționare a acestora. (Recent, mai multe corporații mari de tehnologie au intenționat să investească în Vietnam, dar procedurile excesiv de greoaie și obstacolele au cauzat ani de întârzieri în implementare). Această problemă trebuie revizuită și reformată semnificativ începând cu 2025.

În al patrulea rând, prioritizați alocarea bugetului pentru știință și tehnologie ca o politică națională inovatoare: alocați buget pentru știință și tehnologie, cercetare și dezvoltare, înființați fonduri pentru știință și tehnologie, încurajați formarea de fonduri de capital de risc, fonduri providențiale, fonduri pentru startup-uri, fonduri pentru inovare etc. Cercetați mecanisme pentru un model de „gestionare a investițiilor publice - private”, asigurând dreptul oamenilor de știință de a cerceta și aplica proactiv tehnologia. În 2025, primul an de implementare a Rezoluției 57, Guvernul trebuie să inoveze planul de alocare bugetară pentru dezvoltarea științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale a națiunii. Se propune ca Guvernul să aloce cel puțin 3% din bugetul național acestei sarcini și să continue creșterea proporției cheltuielilor pentru știință și tehnologie la 2% din PIB în următorii cinci ani. Această politică ar trebui anunțată în curând și ar trebui furnizate îndrumări privind procedurile de implementare. Revizuiți și ajustați proiectele și programele pentru a vă asigura că acestea se aliniază cu Rezoluția 57, evitați risipa și concentrați investițiile în mod eficient și strategic. Simultan, reformați temeinic procesul de alocare, gestionare și decontare a fondurilor, eliminând mecanismul de „cerere și acordare” și procedurile greoaie pentru a optimiza resursele și a încuraja inovația.

Delegații care participă la conferință

În al cincilea rând, dezvoltarea rapidă a resurselor umane de înaltă calitate: Implementarea unor mecanisme pentru atragerea talentelor în general, în special a talentelor științifice și tehnologice, a talentelor vietnameze din străinătate și a experților internaționali, cu politici atractive privind cetățenia, veniturile, locuințele și mediul de lucru. Procedurile aferente trebuie să fie simplificate, atractive și competitive la nivel internațional. Construirea unei rețele de experți interni și internaționali, raportând periodic rezultatele Comitetului Director Central. Promovarea mișcării de onorare a talentului și creativității, încurajând patriotismul și dăruirea în rândul oamenilor de știință. Continuarea menținerii mișcării de învățare pe tot parcursul vieții, reformarea sistemului de educație și formare profesională, concentrându-se pe studiile postuniversitare, universitare și profesionale.

În al șaselea rând, consolidarea investițiilor în infrastructura tehnologică, inclusiv în tehnologia digitală: Prioritizarea construcției și finalizării infrastructurii, așa cum se menționează în Rezoluția 57. În special, pregătirea infrastructurii energetice pentru următorii 5-10 ani, concentrându-se pe energia curată, asigurând suficientă energie pentru dezvoltare prin acțiuni concrete. Optimizarea și modernizarea infrastructurii digitale, construirea de stații de bază 5G, extinderea acoperirii internetului în bandă largă și a fibrei optice. Dezvoltarea unui sistem de satelit de mare viteză pe orbită joasă. Construirea unui centru național de date, implementarea Legii datelor și a unei platforme de schimb de date în 2025. În 2025, Comitetul Partidului Guvernamental trebuie să dirijeze revizuirea și suplimentarea Planului VIII de Dezvoltare Energetică, să exploateze eficient potențiale precum energia eoliană și solară, să implementeze construcția de centrale nucleare și să asigure o aprovizionare durabilă cu energie. În același timp, este necesar să se gestioneze, exploateze și protejeze eficient resursele minerale, în special elementele pământoase rare, pentru a servi dezvoltării științei și tehnologiei naționale.

În al șaptelea rând, concentrarea asupra sectoarelor cheie cu avantaje și potențial, evitând dispersarea: Prioritizarea resurselor pentru câteva sectoare economice cu avantaje și potențial de dezvoltare, evitând ineficiența și risipa. Aceasta include soluții tehnologice pentru probleme naționale practice, cum ar fi utilizarea rațională și economică a resurselor, protecția mediului, adaptarea la schimbările climatice, agricultura de înaltă tehnologie, securitatea alimentară, știința sănătății umane și Industria 4.0. Concentrarea pe promovarea domeniilor cheie ale transformării digitale, în special implementarea Proiectului 06 și construirea unui centru național de date. Până în 2025, asigurarea faptului că 100% din procedurile administrative legate de afaceri se desfășoară online, fără probleme și eficient; și că 100% din procedurile administrative nu sunt limitate de granițele administrative provinciale. Accelerarea conectării și partajării datelor critice în domenii precum populația, justiția, educația, sistemul bancar, fiscalitatea, asigurările, afacerile, terenurile, vehiculele etc. Centrul național de date trebuie completat cu date „exacte, complete, curate și active”, conducând transformarea digitală cuprinzătoare, creând o bază pentru dezvoltarea economiei digitale și a forțelor productive moderne în perioada 2026-2030, îndeplinind obiectivele Rezoluției 57.

În al optulea rând, trebuie să consolidăm cooperarea și să valorificăm cunoștințele internaționale: Să promovăm cooperarea în cercetare și transferul de tehnologie cu țările avansate, în special în domenii precum inteligența artificială, biotehnologia, semiconductorii și energia regenerabilă. Să participăm activ la construirea standardelor internaționale, inițial în regiunea ASEAN, prin inițiative precum Convenția de la Hanoi. Trebuie să știm cum să „stăm pe umerii giganților”. Să atragem investiții din partea marilor corporații de tehnologie, să creăm oportunități pentru ca întreprinderile vietnameze să participe la lanțurile valorice globale, să încurajăm transferul de tehnologie și să ne sporim capacitatea de a învăța, absorbi, stăpâni și îmbunătăți cunoștințele și tehnologia lumii.

Dragi camarazi și delegați,

Țara se confruntă cu o mare oportunitate de a se ridica, dar provocările sunt și imense. Trebuie să fim hotărâți să ducem la bun sfârșit o revoluție în știință, tehnologie, inovație și transformare digitală și să nu ratăm din nou această oportunitate. Fac apel la întregul Partid, la întregul popor și la întreaga armată să se unească, să fie creativi și să implementeze cu succes sarcinile, punând rapid în practică Rezoluția 57, construind un Vietnam pașnic, unificat, independent, democratic și prosper, așa cum a fost conceput de președintele Ho Și Min.

Dezvoltarea științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale nu este doar o alegere, ci o cale către supraviețuire. Liderii de la toate nivelurile trebuie să considere acest lucru o sarcină politică centrală; oamenii de știință și întreprinderile ar trebui să contribuie și să inoveze; iar cetățenii trebuie să participe, să învețe și să își îmbunătățească abilitățile digitale.

Rezoluția 57 a eliminat barierele, a depășit blocajele și a creat mecanisme inovatoare pentru a elibera creativitatea și resursele, promovând dezvoltarea științei, tehnologiei și transformarea digitală națională. Având o bază politică și juridică solidă și un consens ridicat din partea întregului Partid, a poporului și a comunității intelectuale, cred că Rezoluția va crea un progres, contribuind la dezvoltarea socio-economică și asigurând apărarea și securitatea națională, conducând țara spre continuarea dezvoltării sale durabile.

Cu ocazia Anului Nou 2025 și a Anului Șarpelui, aș dori să transmit tuturor liderilor, foștilor lideri, intelectualilor, oamenilor de știință, muncitorilor și concetățenilor cele mai bune urări de sănătate, fericire și succes. Fie ca țara noastră să întâmpine un an nou plin de încredere, entuziasm și victorii.

Mulțumesc foarte mult!

—————

- Titlu oferit de ziarul Hai Duong

Sursă: https://baohaiduong.vn/chia-khoa-vang-hien-thuc-hoa-khat-vong-hung-cuong-402899.html