După-amiază în Vi Xuyen - Poezie de Thy Nguyen

Ploaia durează mai mult decât durerea
Mama încă stă acolo, simțindu-i din ce în ce mai dor de mine.
Ecourile câmpului de luptă
Unde ți-a dispărut tinerețea, mamă?

ILUSTRAȚIE: TUAN ANH

Fumul de tămâie este persistent și grețos.
Continuă să te înconjori și să-ți pierzi timpul cu privirea
Cenușă, sânge și credincioși
Anonim s-a înclinat în tăcere, mama s-a aplecat în toate părțile.

Mamă mai slabă decât amorțeala
Bruma de după-amiază cade, cine va veni să o ridice?
Fiecare fir de nisip are o durere
Vi Xuyen îi datorează vântului o mie de versuri în plus.

Mama debitoare a fost trimisă afară
Debitor Vi Xuyen multe izvoare rupte
Tăcerea a o mie de trestii se topește
Închinându-mă, îi aduc un omagiu lui Vi Xuyen...

Rânduri de pietre funerare meditează
Înecându-te în tăcere cu suspine, dragă mamă!
Spatele mamei este îndoit, timpul se scurge
Cuvinte de tămâie, cuvinte de iarbă, purtând cântecul de leagăn al mamei...

Sursă: https://thanhnien.vn/chieu-vi-xuyen-tho-cua-thy-nguyen-18525072615394728.htm