Președintele Comitetului Popular al districtului Hoang Liet a acordat certificatul de căsătorie unui cuplu vietnamez-rus

Dna Nguyen Thi Phuong Anh și dl Golubev Vladislav își semnează actele de căsătorie. Fotografie: Hien Thu

Sub mărturia liderilor de secție și a funcționarului public responsabil cu justiția din cadrul Comitetului Popular al secției, dna Nguyen Thi Phuong Anh și dl Golubev Vladislav au semnat în mod voluntar certificatul de căsătorie și registrul de înregistrare a căsătoriei, în conformitate cu prevederile legii.

La ceremonie, secretarul adjunct al Comitetului de Partid, președintele Comitetului Popular din Hoang Liet Ward, Nguyen Anh Tuan, a înmânat certificatul de căsătorie doamnei Nguyen Thi Phuong Anh și domnului Golubev Vladislav.

În discursul său de felicitare, secretarul adjunct al Comitetului de Partid și președintele Comitetului Popular al circumscripției Hoang Liet, Nguyen Anh Tuan, a subliniat că sarcina descentralizării și delegării autorității în implementarea modelului actual de administrație locală pe două niveluri reprezintă o politică majoră a Partidului și a Statului, vizând sporirea inițiativei și creativității la toate nivelurile și sectoarele, îmbunătățind în același timp eficacitatea și eficiența managementului statului și îmbunătățind calitatea serviciilor oferite cetățenilor. Prin implementarea prevederilor Legii privind starea civilă și Legii privind căsătoria și familia, aceasta este, de asemenea, prima dată când autoritățile locale la nivel de comună și circumscripție exercită autoritatea de a înregistra căsătoriile care implică elemente de străinătate (anterior, această autoritate aparținea Departamentului de Justiție provincial).

Liderii circumscripției Hoang Liet au oferit flori și certificate de căsătorie dnei Nguyen Thi Phuong Anh și domnului Golubev Vladislav. Fotografie: Hien Thu

În numele liderilor Comitetului Popular al districtului Hoang Liet, președinta Comitetului Popular al districtului Hoang Liet, Nguyen Anh Tuan, i-a felicitat pe domnul Golubev Vladislav și pe doamna Nguyen Thi Phuong Anh pentru că au devenit oficial soț și soție, urându-le tânărului cuplu să iubească, să prețuiască și să construiască mereu, să păstreze fericirea familiei, precum și bunele tradiții ale familiilor vietnameze, solidaritatea prietenoasă dintre cele două țări Vietnam - Federația Rusă.

Prezentă la ceremonie, dna Nguyen Thi Phuong Anh a spus că ea, soțul ei și familia ei apreciază cu adevărat entuziasmul și grija autorităților din circumscripție în sprijinirea ei în procedurile de înregistrare a unei căsătorii care implică elemente de străinătate, în special în ceremonia solemnă și semnificativă de acordare a certificatului de căsătorie.

Dna Nguyen Thi Phuong Anh și dl Golubev Vladislav apreciază sprijinul entuziast și atent al autorităților din secția Hoang Liet. Foto: Hien Thu

„Soțul meu și cu mine vom purta această apreciere cu noi pe tot parcursul călătoriei noastre de a trăi împreună fericite. Sper că descentralizarea și autorizarea autorităților locale la nivel de comună pentru exercitarea autorității de înregistrare a căsătoriilor care implică elemente de străinătate vor fi o premisă pentru ca procedurile administrative publice să devină din ce în ce mai convenabile”, a subliniat dna Nguyen Thi Phuong Anh.

Dl. Golubev Vladislav a mulțumit autorităților din circumscripția Hoang Liet pentru ajutorul acordat în desfășurarea fără probleme a procesului de înregistrare a căsătoriei. El intenționează să locuiască în Vietnam pentru o perioadă lungă de timp și este foarte fericit să fie primit și susținut cu entuziasm și prietenie de către toată lumea.

Sursă: https://hanoimoi.vn/chu-tich-ubnd-phuong-hoang-liet-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-cho-doi-vo-chong-viet-nga-709223.html