Domnul Trinh Huu Ngoc
Astăzi, masa istorică unde unchiul Ho a redactat Declarația, dulapul cu documente, mașina de scris, masa de sufragerie, masa de conferințe, fișetul din sala de conferințe... din casa de la adresa Hang Ngang nr. 48 au devenit toate relicte istorice naționale, iar autorul lor și-a consemnat și numele într-un moment istoric important al țării.
La conturarea acestei „pietre de hotar istorice” contribuie în mod deosebit contribuția domnului Trinh Huu Ngoc și a soției sale. Cu toate acestea, timp de aproape un secol, aceasta a rămas o contribuție tăcută, despre care puțini oameni știu.
Artistul care a realizat masa și scaunele unde unchiul Ho a stat pentru a redacta Declarația de Independență în acea casă a fost și cel care a contribuit cu lemn și muncitori pentru a construi Platforma Independenței pe 2 septembrie 1945, artistul indochinez Trinh Huu Ngoc (1912 - 1997).
A fost proprietarul foarte faimosului atelier de prelucrare a lemnului MÉMO din Hanoi înainte de 1954, considerat „fondatorul școlii de design interior din Vietnam”, conform arhitectului Tran Thanh Binh.
Masa și scaunele unde președintele Ho Și Min a stat pentru a scrie Declarația de Independență, pe strada Hang Ngang nr. 48 - Foto: GDCC
De pe masă și scaune, unchiul Ho a scris declarația
Vizitând situl istoric al Casei nr. 48 de pe strada Hang Ngang, unde unchiul Ho a scris Declarația de Independență, veți vedea numeroase piese de mobilier și artefacte din lemn deosebite pe care unchiul Ho le-a folosit în primele zile ale întoarcerii la Hanoi de la baza de rezistență Viet Bac pentru a se pregăti pentru marele eveniment al națiunii: ziua declarării independenței.
Există o masă rotundă mică și simplă, cu o firmă pe care scrie: Masa istorică unde președintele Ho Și Min a redactat Declarația de Independență. Lângă ea se află o masă pătrată pe care unchiul Ho o folosea ca mașină de scris, fișet și masă pentru sufragerie.
Când a creat aceste interioare, artista Trinh Huu Ngoc cu siguranță nu s-a gândit că acestea vor deveni relicte naționale, asociate cu un mare eveniment istoric al națiunii.
Dar istoria l-a ales pe el. Desigur, istoria l-a ales pe cel vrednic. În casa lăsată în urmă de tatăl său în poezii și muzică pe strada Quan Thanh din Hanoi - pictorul și traducătorul Trinh Lu își amintește de tatăl său special.
Domnul Trinh Huu Ngoc a studiat Arte Frumoase Indochina, cursul 9, cu o bursă pentru studenți excelenți și și-a afirmat rapid talentul prin premii la pictură și design interior la expozițiile studențești.
Dulapul cu documente al președintelui Ho Și Minh de la adresa 48 Hang Ngang - Fotografie: GDCC
După absolvire, a deschis un atelier de design interior „pentru a-și construi un mod de viață” în spiritul reformei sociale a grupului de cercetași la care s-a alăturat în 1939 alături de prieteni precum Hoang Dao Thuy, Ton That Tung, Tran Duy Hung, Nguyen Huy Tuong...
Fiind primul pionier în domeniul designului interior din Hanoi, atelierul MÉMO, cu linia sa de producție a mobilei din lemn importată din Franța și creativitatea proprietarului, cu simțul estetic rafinat și modern, a cucerit rapid clasa de mijloc din Hanoi, inclusiv marii capitaliști.
Cuplul burghez Trinh Van Bo a fost unul dintre clienții apropiați ai fabricii MÉMO.
Domnul Trinh Lu a spus că în 1945, familia domnului Trinh Van Bo a renovat casa de pe Hang Ngang nr. 48, pe care tocmai o cumpăraseră.
I-au cerut domnului Trinh Huu Ngoc să proiecteze toate piesele de mobilier din lemn din casă, de la masa de conferințe, masa de sufragerie, biroul, fișetul și o măsuță cu un singur scaun rezervat șefului, pentru a se odihni și a citi cărți și ziare.
Toate sunt unice. Pe atunci, MÉMO făcea mobilă pentru cineva, iar designul era unic. Mai târziu, s-au extins la producția de masă.
Când unchiul Ho s-a întors la Hanoi din zona de război în august 1945, a ales casa cuplului burghez care „crescuse” Viet Minh-ul timp de mulți ani pentru a sta și a ține întâlniri. Mobilierul din casa MÉMO era în întregime pentru uzul unchiului Ho, inclusiv masa și scaunele proprietarului.
Scaunul care vine odată cu masa are un design foarte modern, permițând utilizatorilor să se relaxeze și să se odihnească puțin. Președintele Ho Și Min a iubit foarte mult acest set de masă și scaune și l-a ales pentru a se așeza și a scrie Declarația de Independență cu afirmațiile sale îndrăznețe și nemuritoare, deschizând o nouă eră pentru poporul vietnamez.
În acel moment, l-a întrebat pe domnul Trinh Van Bo despre masă și scaune și i-a spus că noul guvern are nevoie cu adevărat de oameni talentați precum Trinh Huu Ngoc.
Scena unde unchiul Ho a citit Declarația de Independență pe 2 septembrie 1945 - fotografie TTX
Președintele Ho Și Minh demisionează din Sala Independenței pe 2 septembrie 1945 - Fotografie: NGUYEN BA KHOAN
Dl. Trinh Huu Ngoc pe un model de scaun care îi place cel mai mult - Foto: GĐCC
O familie din orașul Ho Chi Minh încă folosește mobilă din lemn MÉMO - Foto: GDCC
Spre Palatul Independenței
Dar contribuția domnului Trinh Huu Ngoc și MÉMO în
istorie națională
Nu numai atât. Imediat după Declarația de Independență a avut loc Ceremonia de Independență din 2 septembrie 1945, la grădina de flori Ba Dinh.
Povestea construcției scenei a fost consemnată de scriitorul Phung Quan, conform relatării domnului Nguyen Huu Dang, publicată în cartea „Trei minute de adevăr”. Pe 28 august, la Palatul Bac Bo (acum Casa de Oaspeți a Guvernului), domnul Nguyen Huu Dang a fost chemat să se întâlnească cu unchiul Ho pentru a primi o sarcină urgentă, aceea de a fi șeful comitetului de organizare a Zilei Independenței.
Cu doar patru zile la dispoziție pentru a finaliza muntele de muncă, neavând nimic în mână, domnul Nguyen Huu Dang a finalizat lucrarea cu sprijinul multor oameni, inclusiv al pictorului Trinh Huu Ngoc și al soției sale.
La acea vreme, domnul Ngo Huy Quynh era un arhitect însărcinat cu construirea scenei în 48 de ore. Construcția scenei necesita lemn și mătase pentru învelitoare. Oamenii de pe strada Hang Dao, inclusiv negustorii indieni, au susținut cu entuziasm mătasea, dar lemnul era mai dificil de realizat.
Dl. Trinh Lu a spus că dl. Ngo Huy Quynh și dl. Nguyen Huu Dang și-au amintit imediat de prietenul lor care participa la aceeași activitate de cercetași ca și proprietarul atelierului de lemn MÉMO de pe strada Hang Bong Tho Nhuom.
Domnul Dang o cunoștea pe pictorița Nguyen Thi Khang, a doua soție a domnului Trinh Huu Ngoc, înainte de revoluție, când amândouă participau la Asociația Iluminismului Tien Duc, condusă de domnul Nguyen Van To, predând adesea educație populară oamenilor din afara digului Râului Roșu în perioada 1943-1944.
Domnul Ngo Huy Quynh a fost coleg de clasă cu domnul Trinh Huu Ngoc la Universitatea de Arte Frumoase din Indochina. Domnul Ngoc a studiat pictura în clasa a IX-a, iar domnul Quynh a studiat arhitectura în clasa a X-a.
Auzind sugestia prietenilor săi, domnul Ngoc a spus imediat că poate lua cât mai mult lemn posibil din depozit și că va trimite muncitori de la atelierul MÉMO să ajute la construirea platformei. Platforma Independenței a fost finalizată conform termenului stabilit în dimineața zilei de 2 septembrie 1945, ca pregătire pentru momentul important din acea după-amiază.
Scriitorul Phung Quan a comentat odată că Monumentul Independenței a fost construit în 48 de ore și apoi demontat, dar „statura, forma și arhitectura sa generală au fost gravate pentru totdeauna în memoria întregii națiuni”.
Palatul Independenței este punctul de hotar dintre lunga noapte a o sută de ani de sclavie și zorii independenței și libertății națiunii. Soarta întregii națiuni s-a schimbat de atunci.
Domnul Trinh Lu l-a întrebat odată pe tatăl său: „De ce nu-și amintește nimeni eforturile și banii depuse de familia noastră pentru a construi Monumentul Independenței?” și a primit un răspuns foarte calm de la tatăl său: „Nici măcar nu-mi amintesc, darămite să rog pe cineva să-și amintească.”
În viață, e confortabil să nu știi ce face mâna dreaptă cu mâna stângă. După ce faci puțin, îți vei aminti. Care e rostul să spui povești?
Deși nu mulți oameni își amintesc de contribuția lui Trinh Huu Ngoc cu lemn și muncitori la construirea Platformei Independenței, cei care au primit contribuția sa pentru construirea platformei își amintesc foarte mult de el și găsesc cu toții modalități de a-i răsplăti.
Domnul Trinh Lu a spus că, în timpul vieții sale, domnul Nguyen Huu Dang, pe vremea când locuia în orașul său natal, Thai Binh, de fiecare dată când mergea la Hanoi în vizită la prieteni, mergea la „cortul rațelor” din satul Quang An, printre copacii vasți și apele Lacului de Vest, deținut de domnul Trinh Huu Ngoc, pentru a dormi cu prietenii săi.
Domnul Ngo Huy Quynh l-a ajutat în liniște pe domnul Trinh Huu Ngoc să găsească un loc de muncă pentru a-și câștiga existența într-o perioadă de schimbări istorice pe care o familie „burgheză” numeroasă precum cea a lui Trinh Huu Ngoc nu o putea depăși cu ușurință.
Masa de sufragerie a președintelui Ho Chi Minh la 48 Hang Ngang - Foto: GĐCC
Interiorul avionului unchiului Ho și tablourile expuse în Palatul Prezidențial
După ce atelierul de prelucrare a lemnului MÉMO a fost vândut statului la un preț care să permită achitarea datoriilor bancare ale proprietarului, domnul Ngoc a lucrat în cadrul mai multor agenții, precum Departamentul General al Silviculturii, Ministerul Comerțului Intern, a predat design în domeniul prelucrarea lemnului la nou înființata Școală de Arte Frumoase Industriale... dar apoi a renunțat.
De asemenea, s-a retras din Asociația de Arte Frumoase. Clasa de Artă Capital a familiei sale a trebuit să se închidă din cauza interdicției școlilor private. A devenit artist independent. Cu toate acestea, a primit în continuare numeroase comenzi pentru a realiza interioare pentru agenții guvernamentale și a fost
Biroul Președintelui
cumpăra tablouri
Acest lucru s-a datorat talentelor sale de design și pictură, dar și amabilității unor prieteni apropiați precum arhitectul Ngo Huy Quynh, doctorul Tran Duy Hung, doctorul Nhu The Bao, domnul Vu Dinh Huynh...
L-ați ajutat pe domnul Trinh Huu Ngoc să aibă un loc de muncă pentru a-și întreține familia, când acesta nu făcea parte din nicio agenție sau organizație.
În 1962, domnul Trinh Huu Ngoc a primit un contract de la Ministerul Arhitecturii pentru a proiecta interioare din lemn pentru întregul complex rezidențial și de birouri al Guvernului Regatului Laos din Khang Khay, finanțat de Guvernul Vietnamului.
Domnul Ngoc a obținut primul său contract de design interior după 1954 datorită vechiului său prieten care a construit Platforma Independenței, arhitectul Ngo Huy Quynh, care era pe atunci șeful echipei de experți care ajuta guvernul laosian la proiectarea planificării Khang Khay (din 1961 până în 1963).
Domnul Trinh Huu Ngoc a fost, de asemenea, însărcinat cu proiectarea interiorului zonei de așteptare și recepție a aeroportului Gia Lam, designul interior pentru avionul AN24 al președintelui Ho Și Min și biroul prim-ministrului.
Nu s-a datorat doar ajutorului domnului Quynh, ci și altor prieteni din acea vreme, cum ar fi Dr. Nhu The Bao și domnul Vu Dinh Huynh.
Dar mai presus de toate, președintele Ho Și Min cunoștea talentul domnului Ngoc de mult timp. Prin urmare, pe lângă contractele de design interior pentru agențiile statului, din 1962 până la moartea sa în 1969, Palatul Prezidențial a ales în fiecare an să cumpere picturi peisagistice de domnul Trinh Huu Ngoc ca daruri pentru oaspeții diplomatici.
Domnul Trinh Lu își amintește încă că de fiecare dată când se apropia Tet, Palatul Prezidențial trimitea oameni la casa domnului Trinh Huu Ngoc pentru a cumpăra tablouri. Domnul Sukarno - președintele Indoneziei la acea vreme, a fost unul dintre oaspeții de marcă care au primit tablouri de Trinh Huu Ngoc de la președintele Ho Și Min și a fost foarte încântat.
Celebrul critic de artă Thai Ba Van a văzut că „picturile lui Trinh Huu Ngoc sunt o virtute secretă, neschimbată de-a lungul vieții artistului”. Această virtute, prietenii lui Trinh Huu Ngoc au văzut-o și ei în mod clar.
Scaunul din lemn de trandafir al atelierului MÉMO rămâne frumos și durabil după mulți ani - Foto: GDCC
Domnul Vu Dinh Huynh - la acea vreme șeful departamentului de protocol al Ministerului de Externe și fost secretar personal al unchiului Ho - i-a spus pictorului Trinh Huu Ngoc că domnul Sukarno i-a spus președintelui Ho Și Min: Trinh Huu Ngoc este Monetul (Claude Monet - celebru pictor francez, unul dintre fondatorii școlii impresioniste) din Vietnam.
Tuoitre.vn
Sursă:
Comentariu (0)