Profesorul A. Sokolovki este șeful Departamentului de Culturi și Limbi din Asia de Sud-Est și Asia de Sud și, de asemenea, responsabil cu Departamentul de Limba Vietnameză. Este primul rus care cunoaște limba vietnameză în Orientul Îndepărtat…
Vă prezentăm cu respect un articol al ambasadorului, profesorului Dr. Vu Duong Huan, fost consul general al Vietnamului în orașul Vladivostok, Federația Rusă.
Am avut 3 mandate de lucru la reprezentanțele țării noastre în străinătate: Ambasador în Republica Polonă (1995-1998), în Ucraina (2002-2006) și Consul General la Vladivostok, Federația Rusă (2009-2012). Fiecare mandat mi-a lăsat cele mai profunde impresii, în special în relația strânsă cu prietenii din țara gazdă.
Ambasadorul, Prof. Dr. Vu Duong Huan, fost consul general al Vietnamului în orașul Vladivostok, Federația Rusă.
În Rusia, Vietnamul are trei reprezentanțe: Ambasada la Moscova, Consulatul General la Vladivostok și Ekaterinburg. În 2009, am fost numit de Guvern Consul General al țării noastre în orașul Vladivostok (situat în Extremul Orient al Rusiei).
Orientul Îndepărtat este unul dintre cele opt districte federale ale Rusiei, o regiune extinsă în est, ocupând o poziție cu totul specială în această țară și în regiunea Asia- Pacific , fiind înconjurat de Oceanul Arctic la nord și de Oceanul Pacific la est. Granița de vest a Orientului Îndepărtat este districtul siberian; iar granița de sud este China și Republica Populară Democrată Coreeană. În același timp, Orientul Îndepărtat se învecinează și cu Statele Unite prin Strâmtoarea Bering și cu Japonia prin Marea Japoniei.
Orientul Îndepărtat ocupă 36,4% din suprafața țării (6,1159 milioane km2), dar populația sa este foarte rară, cu doar aproximativ 6,5 milioane de locuitori. Aceasta este cea mai adâncă și mai îndepărtată regiune a Federației Ruse, la peste 9.000 km de capitala Moscova. În orașul Vladivostok se află capătul liniei ferate transsiberiene.
Comunitatea vietnameză din Orientul Îndepărtat număra la acea vreme aproximativ 3.000 de persoane, inclusiv foști studenți internaționali și muncitori care au rămas să muncească și să trăiască după prăbușirea Uniunii Sovietice, făcând comerț în principal în piețele din orașe mari precum Vladivostok, Habarovsk, Nahodka...
După preluarea oficială a funcției de Consul General, am efectuat vizite de curtoazie liderilor din regiunea Primorye, Habarovsk, orașul Vladivostok, consulilor generali străini din Orientul Îndepărtat, am vizitat Asociația Vietnameză din Vladivostok, Habarovsk, partenerilor și prietenilor Vietnamului, în special Universitatea Orientală (din 2012, universitatea a devenit parte a Universității Federale din Orientul Îndepărtat), care are o facultate de limbă și cultură vietnameză, precum și Asociația de Prietenie Rusia-Vietnam în Orientul Îndepărtat.
Profesorul iubește foarte mult Vietnamul
Profesorul A. Sokolovki este șeful Departamentului de Culturi și Limbi din Asia de Sud-Est și Asia de Sud și, de asemenea, responsabil cu Departamentul de Limba Vietnameză. Este primul rus care cunoaște limba vietnameză în Orientul Îndepărtat. Inițial sinolog, a trecut la limba vietnameză la cererea conducerii.
Profesorul A. Sokolovki a fost primul rus care a cunoscut limba vietnameză în Orientul Îndepărtat. Fotografie: Autorul a furnizat-o.
Pregătirea specialiștilor în studii vietnameze se desfășoară din 1980 până în prezent sub îndrumarea profesorului A. Sokolovki. Sute de experți în domeniul vietnamez au fost instruiți, mulți dintre aceștia lucrând acum la Ministerul Afacerilor Externe , la instituții științifice și de învățământ, precum și la întreprinderi din Federația Rusă. În perioada în care am fost consul general, am predat și la departament.
Profesorul Sokolovki a fost, de asemenea, președintele pentru o lungă perioadă al Asociației de Prietenie Rusia-Vietnam din Orientul Îndepărtat. Asociația a fost fondată pe 17 noiembrie 1971, având un număr mare de membri colectivi și individuali.
În calitate de președinte al Asociației și șef al Departamentului de Cultură și Limbă Vietnameză, profesorul a adus numeroase contribuții importante și continue la consolidarea și dezvoltarea relațiilor de prietenie și cooperare dintre Orientul Îndepărtat și Vietnam.
El este adesea cel care inițiază și organizează activități de prietenie cu ocazia unor ocazii importante ale relațiilor dintre Vietnam și Rusia și Vietnam. Consulatul General al Vietnamului coordonează întotdeauna activ. În fiecare an, profesorul organizează sărbătorirea Zilei Reunificării Naționale și a zilei de naștere a președintelui Ho Și Min. El și Asociația de Prietenie Rusia - Vietnam au organizat numeroase activități culturale și artistice cu participarea Asociației Vietnameze, în special a studenților din Vladivostok, cum ar fi muzică și dans vietnamez, spectacole Ao Dai, expoziții foto, proiecții de filme vietnameze...
Grandiosul spectacol artistic de bun venit la APEC 2012 a fost, de asemenea, organizat de GS.
Pentru a încuraja studiul limbii vietnameze, în coordonare cu Consulatul General al Vietnamului, profesorul Sokolovki organizează anual competiția olimpică vietnameză pentru studenți. În special, cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a stabilirii relațiilor Rusia-Vietnam și a 30 de ani de pregătire în studii vietnameze (2010), la inițiativa și încurajarea profesorului, Universitatea de Stat din Orientul Îndepărtat a organizat o conferință științifică de amploare cu participarea a numeroși experți, care a fost foarte apreciată de opinia publică.
În mai 2016, cu sprijinul consulului general al Vietnamului la Vladivostok, în special al soției fostului consul general, o trupă de muzică și dans cu peste treizeci de profesori și elevi de la Palatul Cultural al Copiilor din Vladivostok, condusă de profesorul Sokolovki și dna Irina Driuchia, președinta Centrului Cultural Rus din Vladivostok, a participat la Festivalul Cultural-Turist al orașului Hai Phong, a vizitat Universitatea de Comerț Exterior din Hanoi și a avut un schimb artistic cu studenții Departamentului de Limba Rusă al universității. În special, delegația a vizitat Mausoleul Ho Și Min și situl de relicve al Palatului Prezidențial, unde și-au lăsat multe impresii profunde despre Unchiul Ho și Vietnam.
Profesorul a vizitat Vietnamul de multe ori, este un partener important al Institutului Național de Cultură și Arte din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului și este un prieten apropiat al profesorului Nguyen Chi Ben. De fiecare dată când vizitează Hanoi, ne întâlnim mereu pentru a sta de vorbă și a discuta despre relațiile Vietnam-Rusia. Este o persoană care iubește foarte mult Vietnamul și a contribuit mult la consolidarea relației dintre Orientul Îndepărtat și Vietnam. Fiica profesorului este, de asemenea, vietnamolog, a lucrat în Vietnam mulți ani, iubește cultura vietnameză, în special poezia...
Sursă : https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-nguoi-nga-dau-tien-biet-tieng-viet-tai-vung-vien-dong-2293071.html





Comentariu (0)