Conferința a fost prezidată de viceministrul Trinh Thi Thuy.
La conferință au participat dl. Trieu The Hung, vicepreședinte al Comisiei pentru Cultură și Societate a Adunării Naționale ; membri care participă la elaborarea Legii privind publicitatea, Legii privind patrimoniul și Programului Național Țintă pentru Dezvoltare Culturală pentru perioada 2025-2035 în cadrul Comisiei pentru Cultură și Societate a Adunării Naționale, precum și membri ai departamentelor și unităților relevante ale Ministerului Culturii, Sportului și Turismului.
Către implementarea eficientă și cu un grad ridicat de practicitate a Legii privind Patrimoniul Cultural
În cadrul Conferinței, raportul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului privind dezvoltarea Legii privind Patrimoniul Cultural a precizat că, în Programul celei de-a 8-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale, cu 413/422 de delegați prezenți care au votat în favoare (atingând o rată de 86,22%), Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam a adoptat oficial Legea privind Patrimoniul Cultural în după-amiaza zilei de 23 noiembrie 2024 - Ziua Patrimoniului Cultural al Vietnamului.
Legea privind patrimoniul cultural este alcătuită din 9 capitole și 95 de articole, o creștere cu 2 capitole și 22 de articole față de Legea actuală (7 capitole și 73 de articole), urmând îndeaproape obiectivele, punctele de vedere și politicile majore aprobate de Adunarea Națională, instituționalizând liniile directoare și politicile partidului privind construirea și dezvoltarea culturii și poporului vietnamez pentru a îndeplini cerințele dezvoltării naționale durabile;
În același timp, este necesară rezolvarea blocajelor instituționale, sincronizarea cu sistemul juridic actual și compatibilizarea cu tratatele internaționale la care Republica Socialistă Vietnam este membră, în procesul de organizare a implementării managementului, protecției și promovării valorilor patrimoniului cultural.
Legea privind patrimoniul cultural, adoptată recent de Adunarea Națională, conține elemente noi de bază pentru a rezolva deficiențele, a asigura constituționalitatea și continuitatea, reglementează doar aspectele noi care sunt clare, verificate în practică și foarte stabile; modifică prevederile care se suprapun, sunt inadecvate și incompatibile.
Legea privind Patrimoniul Cultural a fost adoptată de Adunarea Națională cu o rată de aprobare foarte mare, creând o bază legală pentru elaborarea unor regulamente detaliate pentru implementarea Legii și a documentelor legislative legate de domeniul gestionării, protejării și promovării valorilor patrimoniului cultural într-un mod complet și sincron, satisfăcând cerințele urgente care decurg din cauza reală a protejării și promovării valorilor patrimoniului cultural al țării. Legea privind Patrimoniul Cultural intră în vigoare la 1 iulie 2025.
Ministerul Culturii, Sportului și Turismului recunoaște contribuțiile entuziaste și cooperarea cu Comitetul de elaborare a Legii privind Patrimoniul Cultural 2024 a experților și managerilor de patrimoniu cultural din țară și din străinătate; simțul responsabilității și dăruirea față de obiectivul implementării eficiente și extrem de practice a Legii privind Patrimoniul Cultural de către Comisia pentru Cultură și Educație a Adunării Naționale (acum Comisia pentru Cultură și Societate);
Cooperarea ministerelor, ramurilor și sectoarelor, de la nivel central până la nivel local, a propus împreună problemele și dificultățile apărute în practică, a contribuit cu idei pentru perfecționarea proiectului de lege, iar presa și mass-media au relatat prompt, au propagat politicile majore și au ridicat responsabilitatea fiecărui cetățean, comunitate, agenție și organizație în gestionarea, protejarea și promovarea valorii patrimoniului documentar.
O etapă importantă în procesul de perfecționare a sistemului juridic privind publicitatea
În ceea ce privește Legea privind publicitatea, în implementarea Rezoluției nr. 129, după un proces de pregătire amănunțit, la 4 iulie 2024, Ministrul Culturii, Sportului și Turismului - împuternicit de Prim-ministru - a semnat Documentul nr. 350/TTr-CP, prin care a fost înaintat Adunării Naționale Proiectul de Lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind publicitatea.
După ce Guvernul a prezentat proiectul de lege Adunării Naționale, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a colaborat îndeaproape cu Comisia pentru Cultură și Afaceri Sociale a Adunării Naționale pentru a revizui, compara și completa conținutul proiectului de lege.
La 24 septembrie 2024, în cadrul celei de-a 37-a sesiuni, Comisia permanentă a Adunării Naționale a analizat și a formulat comentarii oficiale asupra proiectului de lege. Imediat după aceea, Ministerul s-a coordonat cu agențiile relevante pentru a studia și a asimila cu seriozitate opiniile Comisiei permanente a Adunării Naționale și raportul de analiză al Comisiei pentru cultură și societate a Adunării Naționale și a continuat finalizarea dosarului proiectului.
Cu o pregătire atentă și un conținut practic, Proiectul a primit un consens ridicat din partea delegaților Adunării Naționale a XV-a.
De la momentul comentării proiectului de lege, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a coordonat în mod proactiv cu Comisia pentru Cultură și Educație - agenția care analizează proiectul de lege - organizarea numeroaselor seminarii și discuții pentru a colecta opinii aprofundate de la ministere, ramuri, asociații, întreprinderi, experți interni și străini, precum și de la subiecții direct afectați de lege.
Recepția și revizuirea se desfășoară într-un spirit de deschidere, știință și practică, pentru a se asigura că, în urma revizuirii și completării conținutului, se vor depăși cu adevărat deficiențele existente, construind în același timp un coridor juridic modern și eficient, care să răspundă cerințelor de gestionare a activităților de publicitate interne și să fie în conformitate cu tendințele de dezvoltare și integrare internațională.
După un proces de pregătire temeinic și serios, la 16 iunie 2025, în cadrul celei de-a 9-a sesiuni, Adunarea Națională a XV-a a adoptat oficial Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind publicitatea. Legea va intra în vigoare la 1 ianuarie 2026.
Promulgarea Legii nu este doar rezultatul unui lung parcurs de eforturi, ci și o piatră de hotar importantă în procesul de perfecționare a sistemului juridic privind publicitatea.
Acesta este rezultatul comun al unei coordonări strânse, al unui simț ridicat al responsabilității și al dedicării tuturor agențiilor desemnate: de la agenția de redactare, agenția de evaluare, agenția de verificare, până la ministerele și departamentele care s-au coordonat pentru a oferi comentarii.
Programul național de țintă - o forță motrice importantă
În ceea ce privește Programul Național Țintește Dezvoltarea Culturală pentru perioada 2025-2035, Adunarea Națională a aprobat politica de investiții în cadrul celei de-a 8-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale prin Rezoluția nr. 162 din 27 noiembrie 2024. Până în prezent, implementarea a finalizat elaborarea celor mai elementare documente ale Raportului Studiului de Fezabilitate, care va fi transmis autorității competente spre aprobare.
Pentru a obține politica și consensul sistemului politic, al agențiilor de la nivel central până la nivel local, precum și al persoanelor și organizațiilor legate de domeniul cultural, există contribuția continuă a agențiilor participante, care se coordonează pentru a construi politica Programului, în special a agențiilor Adunării Naționale, cum ar fi Comisia pentru Cultură și Educație (acum Comisia pentru Cultură și Societate).
Politica de dezvoltare a Programului poate fi o sursă importantă de motivație din partea celor mai înalți lideri ai Partidului și Statului la Conferința Culturală Națională din 2021. Orientările pentru dezvoltarea culturală în perioada următoare sunt clar enunțate și sunt stabilite sarcini pentru agențiile culturale pentru a începe cercetarea și dezvoltarea Programului.
De la începutul anului 2022, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a cercetat și elaborat în mod proactiv o propunere de politici de investiții pentru Program și a consultat agenții, institute de cercetare, oameni de știință, în special Comisia pentru Cultură și Educație, ca agenție a Adunării Naționale, și a solicitat, de asemenea, opiniile tovarășilor din Comisie ca persoane individuale, persoane dedicate cauzei dezvoltării culturale a țării.
La 14 august 2023, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a emis Documentul nr. 219/TTr-BVHTTDL privind evaluarea Raportului privind propunerea de investiții a Programului, anexat la Raportul privind propunerea de investiții a Programului nr. 218/BC-BVHTTDL.
În conformitate cu prevederile Legii privind investițiile publice, Guvernul a emis la 17 aprilie 2024 Rezoluția nr. 50/NQ-CP prin care a aprobat Raportul privind politica de investiții propusă și l-a autorizat pe Ministrul Culturii, Sportului și Turismului să reprezinte Guvernul în vederea prezentării la cea de-a XV-a Adunare Națională, spre examinare și aprobare, a politicii de investiții a programului.
Cu spiritul de urgență și cu sprijinul Guvernului și al Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, la recomandarea Comisiei pentru Cultură, Educație și Formare Profesională, la 12 mai 2024, Comisia permanentă a Adunării Naționale s-a întrunit pentru a emite avize asupra Raportului care propune politica de investiții a programului.
La 13 mai 2024, Comisia pentru Cultură și Educație a Adunării Naționale a emis Raportul de verificare nr. 2429/BC-UBVHGD15. La 19 mai 2024, Secretarul General al Adunării Naționale a emis Notificarea nr. 3652/TB-TTKQH, concluzionând că Comisia permanentă a Adunării Naționale și-a dat opinia cu privire la Raportul privind propunerea de politică de investiții.
În temeiul Rezoluției nr. 142/2024/QH15 din 9 iulie 2024 privind cea de-a 7-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a primit și a explicat cu atenție opiniile Adunării Naționale și a finalizat raportul privind politica de investiții propusă pentru Program.
La 13 septembrie 2024, Guvernul a emis Rezoluția nr. 140/NQ-CP prin care a aprobat Raportul care propune politica de investiții pentru Program și a autorizat Ministrul Culturii, Sportului și Turismului să reprezinte Guvernul în vederea prezentării către cea de-a 15-a Adunare Națională, spre examinare și aprobare, a politicii de investiții pentru Program.
Încă o dată, Comisia pentru Cultură și Educație a organizat prompt o examinare, a raportat-o Comisiei Permanente a Adunării Naționale, a solicitat opiniile deputaților Adunării Naționale și a colaborat îndeaproape cu Ministerul Culturii, Sportului și Turismului pentru a absorbi și edita conținutul conform solicitărilor deputaților Adunării Naționale, pentru a se asigura că documentele depuse sunt în conformitate cu reglementările.
La 27 noiembrie 2024, în cadrul celei de-a VIII-a sesiuni, Adunarea Națională a aprobat Rezoluția nr. 162/2024/QH15 prin care se aprobă politica de investiții a Programului.
Până în prezent, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a urmărit îndeaproape conținutul Rezoluției nr. 162 de elaborare a unui raport de studiu de fezabilitate care să fie prezentat Prim-ministrului (la 20 mai 2025) și este în curs de finalizare a Deciziilor Prim-ministrului de aprobare a setului de criterii pentru implementarea Programului, precum și a Deciziei care stabilește principiile, criteriile și normele de alocare a capitalului bugetului central și a raportului de contrapartidă al bugetelor locale pentru implementarea Programului.
Punerea în practică a reglementărilor legale
În cadrul conferinței, autorizată de ministrul Culturii, Sportului și Turismului, Nguyen Van Hung, viceministrul Trinh Thi Thuy a acordat Certificate de Merit ale Ministrului persoanelor care au adus contribuții active la elaborarea și perfecționarea Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind publicitatea, Legea privind patrimoniul cultural și Programul Național Target pentru Cultură pentru perioada 2025-2035.
În discursul de felicitare și respectuos, exprimând recunoștință pentru contribuțiile și sprijinul acordat Comisiei pentru Cultură și Societate (fosta Comisie pentru Cultură și Educație) și membrilor care participă la procesul de elaborare a Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind publicitatea, Legea privind patrimoniul și Programul Național Țintă pentru Dezvoltare Culturală pentru perioada 2025-2035, viceministrul Trinh Thi Thuy a declarat: „În două sesiuni consecutive ale Adunării Naționale, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a prezentat un Raport, iar Adunarea Națională a aprobat 3 sarcini importante, conform planului de lucru al Ministerului Culturii, Sportului și Turismului și îndrumării ministrului Culturii, Sportului și Turismului.”
Toate acestea sunt sarcini cheie, instrumente juridice importante, precum și baza pentru implementarea sarcinilor privind managementul de stat al sectorului culturii, sportului și turismului.
În același timp, contribuie la perfecționarea fundației pentru inovarea metodelor de management statal în domenii extrem de importante ale sectorului culturii, sportului și turismului.
Potrivit viceministrului, toate aceste trei sarcini au trecut printr-un proces foarte elaborat și serios din partea agenției responsabile de construcție, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, și prin coordonarea dintre Ministerul Culturii, Sportului și Turismului și ministere, ramuri și localități pentru finalizarea dosarului care urmează să fie prezentat Adunării Naționale.
Viceministrul a spus că pe parcursul procesului de implementare au existat multe dificultăți și multe lecții învățate.
Conferința Culturală Națională din 2021 a propus punctele de vedere directoare ale Partidului, inclusiv orientarea pentru construirea Programului Național Țintă privind dezvoltarea culturală.
Pentru a îndeplini această sarcină, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a colaborat îndeaproape cu ministerele și ramurile, în special cu Comisia pentru Cultură și Educație a Adunării Naționale de la acea vreme, și a sfătuit autoritățile competente să organizeze un atelier național pe tema „Instituții, politici și resurse pentru dezvoltarea culturală”. În cadrul acestui atelier, liderii și agențiile de partid și de stat au identificat sarcinile cheie pentru construirea unui program național țintă privind dezvoltarea culturală și au considerat aceasta, de asemenea, o sarcină strategică.
În ceea ce privește Legea privind patrimoniul cultural și Legea privind modificările și completările la o serie de articole din Legea privind publicitatea, acestea sunt domeniile centrale în gestionarea industriei de către stat și sunt strâns legate de cetățeni și întreprinderi. În timpul procesului de elaborare, au existat, de asemenea, numeroase modificări și ajustări ale politicii legislative.
Potrivit viceministrului, în perioada următoare, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului mai are multe sarcini care necesită coordonarea Comisiei pentru Cultură și Societate pentru finalizarea cadrului legal de gestionare a industriei, cum ar fi planul de elaborare și prezentare Adunării Naționale spre aprobare pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea Turismului, Legea Educației Fizice și Sportului sau finalizarea cadrului legal pentru domeniile Artelor Spectacolului, Artelor Plastice, Fotografiei și Expozițiilor.
„În procesul de implementare a funcțiilor și sarcinilor, de punere în practică a reglementărilor legale, monitorizarea implementării este extrem de importantă. Sper că tovarășii din Comitetul pentru Cultură și Societate vor continua să dirijeze și să coordoneze monitorizarea implementării conform prevederilor legii pentru a contribui la promovarea și transpunerea reglementărilor legale în practică”, a declarat viceministrul Trinh Thi Thuy.
Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-cu-phap-ly-quan-trong-de-trien-khai-cac-nhiem-vu-cua-nganh-vhttdl-156043.html
![[Foto] Secretarul general To Lam a primit delegația participantă la conferința internațională privind studiile vietnameze](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761456527874_a1-bnd-5260-7947-jpg.webp)
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la deschiderea celui de-al 47-lea Summit ASEAN](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761452925332_c2a-jpg.webp)
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh și secretarul general al Națiunilor Unite, Antonio Guterres, participă la conferința de presă a ceremoniei de semnare a Convenției de la Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761391413866_conguoctt-jpg.webp)
![[Foto] Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, îl primește pe Secretarul General al Națiunilor Unite, Antonio Guterres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761390815792_ctqh-jpg.webp)
Comentariu (0)