Viața fiicei profesorului Nguyen Khanh Toan în China

Dna Ngu Anna - fiica profesorului academician Nguyen Khanh Toan, care locuiește în prezent în China, povestește despre tatăl ei, întâlnirea cu unchiul Ho și prietenia dintre Vietnam și China.

La începutul acestei luni, președintele Liang Qiang a participat la cea de-a 80-a aniversare a victoriei poporului mondial asupra fascismului și a lucrat în China. În timpul vizitei de lucru, președintele a avut o primire cordială cu reprezentanți ai familiei de prieteni chinezi, personalități ale acesteia.

Printre aceștia s-au numărat rude ale foștilor experți, consilieri și cadre vietnameze și chineze care au ajutat poporul vietnamez în cele două războaie de rezistență. Doamna Ngu Anna - fiica profesorului și academicianului Nguyen Khanh Toan - a împărtășit informații cu VietNamNet după acea întâlnire amicală.

Îmi voi aminti mereu de masa cu unchiul Ho.

Te rog să te prezinți pe tine, familia ta și pe tatăl tău? Cum este relatată generațiilor viitoare povestea întâlnirii cu părinții tăi?

Tatăl meu este domnul Nguyen Khanh Toan. În 1931, s-a alăturat partidului și a devenit unul dintre cei mai buni studenți ai președintelui Ho Și Min . În 1939, a fost transferat din Uniunea Sovietică în China pentru a lucra cu gruparea comunistă vietnameză din orașul Dien An, provincia Shaanxi.

În acea perioadă, războiul de rezistență antifascistă izbucnea în China, iar tatăl meu nu avea cum să se întoarcă în Vietnam. Liderii Partidului Comunist Chinez i-au cerut tatălui meu să rămână în Yan'an și să aștepte o ocazie pentru a se întoarce în Vietnam.

Tatăl meu a fost invitat să rămână și să predea la Universitatea Femeilor Chineze din orașul Yan'an. După o analiză atentă, a fost de acord să lucreze la Departamentul de Istoria Revoluției Mondiale și la Departamentul de Limba Rusă.

Acolo a întâlnit o studentă pe nume Ngu Chan - mama noastră. După 2 ani de relație, s-au căsătorit. Liderul Partidului Comunist Chinez a participat și el la nunta lor. În martie 1943, m-am născut eu. În decembrie 1944, mama mea l-a născut pe Bach Lan - sora mea mai mică.

Profesorul Nguyen Khanh Toan cu cele două fiice ale sale, Ngu Anna și Ngu Bach Lan, în 1954

În 1945, președintele Ho Și Min a citit Declarația de Independență, dând naștere Republicii Democrate Vietnam. I-a trimis o telegramă tatălui meu, urându-i să se întoarcă în Vietnam pentru a munci. În octombrie același an, tatăl meu s-a întors în Vietnam. Tatăl meu s-a întors în țară pentru a preda filozofie și marxism-leninism la clasele de formare a cadrelor.

În 1954, când războiul împotriva francezilor din Vietnam se apropia de sfârșit, tatăl meu s-a întors la Beijing să ne caute pe mine și pe mama. Părinții mei s-au întâlnit din nou după 10 ani de despărțire, când fiecare avea propria familie. Deși amândoi regretau, erau totuși fericiți că aveau fiecare 3-4 copii. Părinții mei au menținut în continuare o relație strânsă de prietenie.

Profesorul, academicianul Nguyen Khanh Toan este un faimos profesor și om de știință din Vietnam. Vietnamezii îl cunosc foarte bine, numele său fiind dat multor străzi din localități din Vietnam. Deci, ce impresie aveți despre tatăl dumneavoastră?

Tatăl meu a fost cândva președintele Academiei de Științe Sociale din Vietnam și a adus multe contribuții remarcabile. De-a lungul vieții sale, a scris zeci de cărți și articole despre istoria Vietnamului. De asemenea, a fost onorat de Uniunea Sovietică ca primul membru asiatic al Academiei Sovietice de Științe. Vorbea fluent franceza, rusa, chineza și engleza.

Tatăl meu a fost extrem de muncitor. Predând în orașul Yan'an timp de 8 ani, bogatele sale cunoștințe de istorie, politică și filosofie au fost admirate și respectate de studenții săi. L-a urmat pe președintele Ho Și Min toată viața, renunțând la rolul său de politician și diplomat pentru a alege calea educației și științei. De asemenea, și-a iubit foarte mult soția și copiii și a prețuit relațiile de familie.

Tatăl meu avea calități nobile și a avut prietenii profunde cu lideri precum președintele Ho Și Min și generalul Vo Nguyen Giap. Era un om cu o gândire profundă și, în orice fel, a fost un model de urmat pentru mine.

Am 82 de ani. În timpul vieții sale, am vizitat Vietnamul de 20 de ori, de la școala primară la liceu, de la facultate la muncă. Când lucram ca și consultant pentru o mare întreprindere de stat chineză, am vizitat Vietnamul de cel puțin 30 de ori între 1992 și 1995.

Am mulți veri în Vietnam și avem o relație strânsă. Deși nu ne vedem prea des în persoană din cauza contextului și a pandemiei de Covid-19, prețuiesc în continuare relațiile dintre rude. Avem o legătură profundă și strânsă între zeci de oameni din 3 generații.

Familia mea, formată din trei generații, trăiește foarte fericită. Cei doi nepoți ai mei au promovat examenele de admitere la universitate și la gimnaziu cu rezultate excelente. Copiii și nepoții mei au studiat din greu și sunt hotărâți să contribuie mai mult la consolidarea prieteniei dintre Vietnam și China.

Tu și sora ta ați avut multe ocazii să-l întâlniți pe unchiul Ho. Puteți retrăi acele întâlniri?

Eu și sora mea l-am întâlnit pe președintele Ho Și Min o dată în Vietnam și de multe ori în China. Prima dată l-am întâlnit în timpul vizitei sale din 1957. Eu și sora mea am mers la aeroport să-l întâmpinăm și să-i dăm flori.

Pe atunci, i-am scris o scrisoare pentru a-i cere să i-o trimită tatălui meu. Președintele Ho Și Min a fost foarte surprins la momentul respectiv...

Cele două surori, doamna Ngu Anna și Ngu Bach Lan, i-au dat unchiului Ho o scrisoare pentru a i-o înmâna tatălui lor.

În 1959, eu și sora mea ne-am întors în Vietnam pentru prima dată. Am mers cu tatăl nostru la Palatul Prezidențial. Unchiul Vu Ky ne-a condus în camera unchiului Ho - o cameră mică, simplă și caldă. În cameră se afla un pat pliant cu o pătură subțire, o pereche de sandale pe podea, două jachete în stil militar pe un umeraș și un ceas simplu pe birou.

În afară de obiectele de mai sus, nu mai era nimic altceva în cameră. Camera avea aproximativ 10 metri pătrați lățime. Simplitatea și rusticitatea ne-au mișcat foarte mult pe mine și pe sora mea.

Apoi ne-am dus în sufragerie, care avea niște fotolii din ratan înăuntru. Unchiul Ho a intrat și ne-a îmbrățișat. Ne-a arătat un album foto pe care premierul chinez Zhou Enlai și soția sa i-l dăduseră și ne-a explicat în detaliu unde au fost făcute fotografiile, din interiorul casei până în grădină. A adus și vin Maotai și țigări chinezești, care erau cadouri pe care le-a primit de la președintele chinez Mao Zedong și pe care i le-a dat tatălui meu.

Am avut o cină prietenoasă cu el, cu preparate tradiționale vietnameze, inclusiv pho. Atât eu, cât și sora mea am găsit mâncarea delicioasă. Pentru mine, acea întâlnire este o amintire de neuitat.

Adânc gravat în inima relației dintre cele două țări

La începutul acestei luni, în timpul vizitei sale de lucru în China, președintele Luong Cuong s-a întâlnit cu reprezentanți ai familiilor și rudelor foștilor experți, consilieri și cadre vietnamezi și chinezi care au ajutat Vietnamul în timpul războiului de rezistență. Puteți să ne împărtășiți despre această întâlnire?

Pe 3 septembrie, ambasadorul vietnamez în China, Pham Thanh Binh, mi-a declarat că, cu ocazia participării la cea de-a 80-a aniversare a victoriei popoarelor mondiale asupra fascismului, președintele Luong Cuong se va întâlni cu reprezentanții familiilor și rudele foștilor experți, consilieri și oficiali din Vietnam și China.

Pe 4 septembrie, eu, împreună cu fiul generalului Nguyen Son, Tran Tieu Viet, fiul generalului Tran Canh (care a fost șeful grupului consultativ militar chinez din Vietnam în 1950), Tran Tri Thu, și fiul generalului Vi Quoc Thanh (care a fost șeful grupului consultativ militar chinez din Vietnam în perioada 1950-1954), Vi Tieu Nghi, am fost prezenți la Ambasadă la ora 10:30.

Aproximativ 10 minute mai târziu, președintele Luong Cuong a intrat în cameră și ne-a dat mâna tuturor patru, apoi i-a prezentat pe membrii delegației vietnameze.

Președintele Luong Cuong s-a întâlnit cu reprezentanți ai familiilor și rude ale foștilor experți, consilieri și oficiali vietnamezi și chinezi. Foto: VGP

Președintele ne-a împărtășit conversația sa anterioară cu președintele chinez Xi Jinping, la Marea Sală a Poporului, despre relația Vietnam-China și importanța schimburilor interpersonale dintre cele două țări. De asemenea, ne-a oferit în dar specialități vietnameze.

Președintele s-a întâlnit apoi cu reprezentanții comunității vietnameze din China și apoi ne-a invitat la o recepție în grădina de flori de pe terenul ambasadei.

Toată lumea a fost foarte mișcată de acea întâlnire apropiată. Aș dori să-mi exprim recunoștința față de președintele Luong Cuong și față de liderii și poporul Vietnamului.

Întâlnirea cu președintele Liang Qiang a adâncit prietenia dintre Vietnam și China și încrederea noastră în cooperarea dintre cele două țări. O relație bună va aduce cu siguranță beneficii ambelor părți.

Sperăm să colaborăm în viitor pentru a proteja și dezvolta prietenia dintre cele două țări ale noastre. Fie ca prietenia dintre popoarele noastre să fie tot mai puternică și veșnică. Contribuțiile generațiilor anterioare sunt neprețuite și le voi păstra mereu în inima mea.

Sursă: https://vietnamnet.vn/cuoc-song-cua-nguoi-con-gai-ruot-gs-nguyen-khanh-toan-tai-trung-quoc-2443231.html