Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Program special de schimb cultural între comunitățile care practică ritualul și jocul „Stand Tug of War” (Tragerea la sfoară așezată)

HNP - În seara zilei de 15 noiembrie, pe terenul de tras la frânghie al templului Tran Vu (cartierul Long Bien, orașul Hanoi), a avut loc un program de schimb de artă între comunitățile care practică ritualul și jocul Tras la frânghie din șezut, cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a înscrierii de către UNESCO a ritualului și jocului Tras la frânghie în Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității (2015 - 2025).

Việt NamViệt Nam16/11/2025

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 1.

Secretarul partidului, președintele Consiliului Popular al districtului Long Bien, Nguyen Manh Ha, și secretarul adjunct permanent al Comitetului de partid al districtului, Nguyen Thi Thu Hang, au oferit flori celor 13 unități participante la schimbul cultural.

Programul a fost organizat de Comitetul de Partid - Consiliul Popular - Comitetul Popular - Comitetul Frontului Patriei Vietnam din districtul Long Bien, în coordonare cu Centrul pentru Cercetarea și Promovarea Valorilor Patrimoniului Cultural (subordonat Asociației Patrimoniului Cultural din Vietnam), cu participarea a numeroși artizani, actori de masă, cluburi de artă, școli și delegații internaționale, creând un spațiu cultural bogat în identitate și plin de solidaritate.

La program au participat reprezentanți ai Departamentului Patrimoniului Cultural (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), ai Departamentului de Cultură și Sport din Hanoi, secția Long Bien; reprezentanți ai Consiliului de Administrare a Relicvelor Templului Tran Vu; artizani, reprezentanți ai comunității de practică a ritualului de tras-o-frânghie din Lao Cai, Phu Tho; și o trupă de artă coreeană...

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 2.

Tovarășa Pham Thi Bich Hang - membră a Comitetului permanent al Comitetului de partid, vicepreședintă a Comitetului popular din Long Bien Ward, a ținut discursul de deschidere al programului.

Vorbind la deschiderea programului, tovarășa Pham Thi Bich Hang - membră a Comitetului permanent al Comitetului de partid, vicepreședinte al Comitetului Popular din districtul Long Bien, a subliniat semnificația deosebită a ritualului și jocului „Tragerea frânghiei” în viața spirituală a poporului vietnamez.

Vicepreședintele Comitetului Popular din districtul Long Bien a afirmat: „Ritualul și jocul „Tragerea la sforă” nu sunt doar un obicei tradițional asociat cu viața cultivatorilor de orez, ci reprezintă și aspirația la o recoltă abundentă, vreme favorabilă, solidaritate și putere comunitară. Recunoașterea Patrimoniului Cultural de către UNESCO în 2015 a contribuit la afirmarea valorii culturale unice a acestuia și, în același timp, asumă o mare responsabilitate în conservarea și promovarea acestuia.”

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 3.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 4.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 5.

Delegații care participă la program

Tovarășa Pham Thi Bich Hang a apreciat, de asemenea, participarea entuziastă a artizanilor, cluburilor de artă, studenților și comunității, demonstrând că moștenirea tragerii la sfoară nu este doar păstrată în memorie, ci continuă să trăiască, răspândindu-se și generațiilor tinere.

Vicepreședintele Comitetului Popular din districtul Long Bien și-a exprimat mulțumirile unităților, comunităților, școlilor și trupelor de artă coreene pentru contribuția la crearea unui program semnificativ de schimb cultural; în același timp, a afirmat că Long Bien va continua să acorde atenție și să asiste la activitatea de conservare și promovare a patrimoniului umanist și a conexiunii comunitare a ritualului „Tragerea la sfoară”.

Imediat după discursuri, Comitetul de Organizare a oferit flori pentru a felicita cele 13 unități participante, deschizând o serie de spectacole speciale care au avut loc într-o atmosferă vibrantă și plină de culoare din punct de vedere cultural.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 6.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 7.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 8.

Spectacole de schimb susținute de trupe de artă coreene precum Samulnori, Samul Pangut, Beona Nori

Programul de schimb cultural a durat 20 de spectacole diverse, reprezentând diferite regiuni culturale, grupuri etnice și forme de artă. Școlile din cartierul Long Bien au oferit o serie de spectacole vibrante și educative , cum ar fi potpuriul „Ecourile festivalului - Împreună pășim în noua eră” al Școlii Primare Long Bien; „Vietnam strălucitor și prosper” al Școlii Primare Cu Khoi; „Ascensiunea elitei” (Grădinița Hoa Anh Dao); „Sunetul citerei pe câmpuri” (Grădinița Dong Cuong, Lao Cai); „Triumful țării” al Școlii Primare Doan Ket; sau „Legenda Vietnamului își ia zborul” al Școlii Primare Thach Ban A... Toate au creat culori proaspete, exprimând creativitatea și mândria culturală națională a tinerei generații.

În special, spectacolele internaționale de schimb ale trupelor de artă coreene precum Samulnori, Samul Pangut și Beona Nori au adus un spațiu muzical tradițional unic, cu sunete vibrante de tobe, tehnici de dans în evantai și reprezentații impresionante de recuzită, creând un punct culminant important al spectacolului.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 9.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 10.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 11.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 12.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 13.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 14.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 15.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 16.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 17.

Programul de schimb cultural a durat 20 de spectacole diverse, reprezentând diferite regiuni culturale, grupuri etnice și forme de artă.

Comunitățile care practicau ritualurile și jocurile de tragerea la frânghie au adus o atmosferă folclorică puternică. Comunitatea de tragerea la frânghie Hoa Loan a interpretat cântecul de grup „Suntem soldații unchiului Ho” și cântecul solo „Hanoi, credință și speranță”; comunitatea de tragerea la frânghie Tay din satul Trung Do a impresionat cu dansurile „Dan tinh que em” și „Sac xuan”, bogate în identitate muntoasă. Subcomitetul de gestionare a relicvelor Templului Tran Vu a adăugat caracteristici culturale unice cu „Mua cha pa” și „La co” (Steagul), evocând o atmosferă eroică și conectând comunitatea.

Programul s-a încheiat cu un schimb de dansuri din bambus între comunități, artizani și delegații participanți, înainte ca întreaga scenă să se alăture cântecului „Ca și cum unchiul Ho ar fi aici în ziua marii victorii”, creând o atmosferă unită, veselă și emoționantă.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 18.

Delegații și reprezentanții comunităților care practică ritualuri și jocuri de tras la sfoară au făcut fotografii-suvenir.

Cu o pregătire elaborată, participarea multor comunități și schimburi culturale internaționale semnificative, Programul de Schimb Cultural între comunitățile care practică Ritualul și Jocul Trasului la Fund din Long Bien Ward a devenit un punct culminant important în seria de activități care celebrează cea de-a 10-a aniversare a recunoașterii de către UNESCO a Trasului la Fund ca Patrimoniu Mondial. Astfel, se confirmă încă o dată angajamentul localității de a conserva și răspândi valorile culturale tradiționale în rândul comunității și al tinerei generații de astăzi.

Sursă: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/dac-sac-chuong-trinh-giao-luu-van-nghe-giua-cac-cong-dong-thuc-hanh-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-ngoi-4251116173715025.htm


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

Privind răsăritul soarelui pe insula Co To
Rătăcind printre norii din Dalat
Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.
„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs