„O, munți și râuri frumoși, reputația profundă și glorioasă. Viitorul va călca pe urmele lor (...). Fie ca acest pământ și locuitorii săi să fie mereu printre cele mai renumite locuri!” Acestea au fost cuvintele sincere ale lui Nguyen Thuong Hien, doctor în filosofie de clasa a doua în timpul dinastiei Nguyen, când a vorbit despre ținutul strategic important Thanh Hoa.
Situl patrimoniului Citadelei Dinastiei Ho.
Există o observație interesantă conform căreia esența naturii, oricât de frumoasă ar fi, creează munți și râuri, dar devine lipsită de sens dacă oamenii nu-i văd frumusețea, valoarea și nu o posedă. Poate de aceea anticii își „inspirau adesea emoțiile asupra peisajului”, deoarece peisajele naturale pot evoca sentimente profunde în suflet, stimulând creativitatea și permițând cuvintelor să curgă din condei, „eliberând” emoții intense? În cele din urmă, însă, pentru ca sufletul unui poet să fie mișcat de peisaj, acel peisaj trebuie să fie fie un loc de „o frumusețe renumită și ape pitorești”, fie un loc unde „converge energia sacră”.
Cu o ocazie, la întoarcerea sa pentru a aduce omagiu la mausoleul regal, întâlnind peisajul „munților calzi, florilor de primăvară și ierburilor” de pe Muntele Long Ham, Domnul Peșterii Thien Nam - Împăratul Thanh Tong Thuan - a fost inspirat de scenă și a compus următoarea poezie: „Peisajul frumos de pe versantul verde al muntelui mă face să mă simt nostalgic / Privind departe în vastul univers / Gândindu-mă că după ce am terminat sarcina de a sigila cutia de jad / Rătăcind pe neașteptate până la marginea lumii / Nori leneși acoperă pământul, nemăturat / Case goale învăluite în ceață / Pârâuri șerpuitoare pe lângă pădurea pustie / Primind în mod special trăsura regală și florile verzi.”
Locul pitoresc care a stârnit sufletul poetic al „Peșterii Domnului din Thien Nam”, inspirând admirație, nu a fost altul decât Ham Rong – „țara în care trăiesc dragonii”. Totuși, privind peste regiunea Thanh Hoa, nu este vorba doar de tărâmul antic și legendar al „Dragonilor care se joacă cu perle, al cocorilor care înoată în oraș”, ci și de nenumărate alte peisaje frumoase: munți și râuri, vârfuri înalte și nori albi, apă și cer într-o singură culoare, un paradis departe de praful lumii... De aceea, profesorul Hoang Xuan Han a afirmat odată: „Cu munții, râurile și locurile sale pitorești, nicăieri în Vietnam nu este la fel de bogat și frumos ca Thanh Hoa !” În același timp, doctorul de clasa a doua Nguyen Thuong Hien nu s-a putut abține să nu exclame: „Frumusețea pitorească a munților și râurilor este locul unde oamenii și lucrurile sunt conectate; în acel spațiu frumos, faima răsună (...). O lespede de piatră la Thuy Son, rezemată de nori și privind spre sud. Muntele Lung se întinde pe o mie de metri, cu Muntele Minh Chau în față. Inscripția unei poezii a regelui Thuan Hoang este încă clar vizibilă în peștera muntelui. Lanțul muntos Bo Dien, învăluit în ceață și vânt, reflectă vântul maiestuos al lui Le Hai Vuong, care este încă lăudat astăzi. O lespede de piatră la cetatea Tay Giai rezistă vântului și ploii, permițând oamenilor să plângă și să cânte de bucurie. Muntele Nua este verde, mult dincolo de tărâmul pământesc; văzând scena unui tăietor de lemne citind o carte, scena nemuritorilor cântând, te face brusc să vrei să sari peste vânt și să zbori. O, frumoșii munți și râuri, vocea profundă și sacră. Viitorul va călca pe urmele acestor pași (...). Fie ca acest pământ și această țară să fie pentru totdeauna clasate printre locurile celebre.”
Situat pe fâșia de pământ în formă de S, cu „frumusețea sa nesfârșită” și adesea descris ca un „Vietnam în miniatură”, Thanh Hoa se mândrește cu numeroase minuni naturale și valori istorice și culturale, creând un farmec unic și special pentru un ținut profund marcat de timp, intensitate și o notă de mister. De la munții înalți până la mare, fiecare loc oferă peisaje uluitoare care trezesc spiritul uman. Există păduri maiestuoase și râpe provocatoare – unde natura își etalează toată puterea, măreția, valoarea, frumusețea și farmecul. Există vastul ocean – uneori feroce, alteori blând – care se întinde sub un strat auriu, dulce și strălucitor de lumină solară, permițând emoțiilor umane să-i picteze culorile vibrante... Povești legendare despre formarea râurilor și munților, încă gravate pe fiecare stâncă, împletite în pădurile maiestuoase și care încă răsună în adâncurile oceanului, uimesc întotdeauna oamenii cu imensa putere a naturii.
Datorită „esenței spirituale” făurite din timpuri imemoriale, acest pământ a acumulat o moștenire culturală bogată și valoroasă. Încă din zorii timpurilor, când oamenii și-au stabilit pentru prima dată prezența pe pământ, Thanh Hoa a lăsat în urmă numeroase urme ale oamenilor preistorici. Simultan, reflectă dorința aprigă de supraviețuire a strămoșilor noștri, care poate trezi în fiecare persoană un sentiment de mândrie și un puternic spirit de laudă. Căci, de-a lungul lungii călătorii de mii de ani a umanității, confruntându-se cu soarele și ploaia, lumina și întunericul, eroziunea și depunerea și misterele terifiante ale naturii, pentru a construi societatea umană, Thanh Hoa a „dedicat” națiunii numeroase civilizații și culturi de-a lungul malurilor râului Ma. Situl Muntelui Do - un loc care „a fost martor la lupta aprigă și dificilă a strămoșilor noștri împotriva tuturor obstacolelor naturii” sau un loc care „a fost martor la primele semințe ale talentului și creativității umane”. Cultura Dong Son este o mărturie vie a capacității vechiului popor vietnamez din Thanh Hoa de a stăpâni câmpiile. De la Muntele Do până la Dong Son, națiunea a progresat de la o civilizație rudimentară la unul dintre cele mai strălucitoare vârfuri ale civilizației vietnameze antice. Pe scurt, „de la epoca de piatră la epoca bronzului, de la inconștient la conștient, este un proces neobosit și anevoios de creștere ascendentă, o profunzime culturală profundă care se întinde pe generații”.
Festivalul Templului Ba Trieu.
Cea mai vie dovadă a bogatei moșteniri culturale a orașului Thanh Hoa este probabil patrimoniul său tangibil. De la fundațiile de piatră izolate printre stuf, mărturii unei perioade de declin, așa cum se vede în versurile „Urmele antice de trăsuri și cai, sufletul ierbii de toamnă / Vechea fundație a castelelor, umbra soarelui care apune”, până la Lam Kinh, acum reînviată, „capitala memorială”, care a devenit o destinație istorică și culturală de neratat atunci când vizitați Thanh Hoa. Sau Citadela Dinastiei Ho, considerată „un mesaj materializat de la strămoșii noștri către generațiile viitoare” - un „mesaj” strălucit despre o perioadă turbulentă din istorie, construit cu sudoarea, intelectul și chiar sângele strămoșilor noștri. Acest sit al patrimoniului cultural recunoscut de UNESCO a fost cândva inclus printre cele mai frumoase 21 de situri ale patrimoniului mondial (așa cum au fost selectate și publicate de prestigioasa CNN în 2015). Citadela de piatră veche de peste 600 de ani – „un simbol proeminent care reprezintă noul stil al curților regale din Asia de Sud-Est” – este comparată cu situri din patrimoniul mondial renumite pentru grandoarea, măreția și misterul lor, precum Valletta (Malta), Angkor Wat (Cambodgia), Bagan (Myanmar) sau Acropola (Grecia)... Mai mult, fiecare loc pitoresc de aici este învăluit într-o legendă mistică. Există povestea lui Mai An Tiem și a pepenelui verde sau călătoria omenirii în recuperarea și cultivarea pământului, luptând pentru a cuceri și stăpâni natura. Este, de asemenea, locul „cu o cale spre rai”, unde un singur pas greșit al lui Tu Thuc a însemnat o viață întreagă. Și există povestea lui Binh Khuong care s-a aruncat în piatră, sculptând o poveste lacrimogenă la poalele zidurilor antice ale citadelei...
„Thanh Hoa este un ținut al împăraților de sute de mii de ani. Este un loc cu semnificație spirituală și oameni remarcabili, cu obiceiuri pure și frumoase.” Prin urmare, încă de la începutul întemeierii națiunii, Thanh Hoa a dat naștere și a hrănit mulți eroi și figuri curajoase ale căror nume și realizări sunt gravate în istorie și vor fi amintite timp de milenii. Printre acestea se numără aspirația eroinei Trieu Thi Trinh, a cărei revoltă a zguduit întreaga regiune Giao Chau, de a „călări vânturile puternice, a călca în picioare valurile aprige și a ucide balenele din Marea de Est”. Există comandantul-șef al Gărzii Imperiale, generalul Le Hoan, care „a recreat un râu Bach Dang, a creat o trecătoare Chi Lang”, inaugurând era celor o sută de victorii ale lui Dai Viet împotriva regimului feudal din Nord. Există revolta de zece ani a regelui Le Loi din Binh Dinh, care a pus capăt a două decenii de umilință și suferință a lui Dai Viet sub brutala și neiertătoarea dinastie Ming; În același timp, a pus bazele nașterii celei mai prospere dinastii Le târzii din istoria națiunii... Mai mult, Thanh Hoa este recunoscut din punct de vedere istoric ca un pământ sacru, locul de naștere și originea dinastiei Le, a Lorzilor Nguyen și a Lorzilor Trinh. Dinastiile Le, Trinh și Nguyen au lăsat o amprentă foarte profundă asupra procesului istoric de conservare și dezvoltare a națiunii Dai Viet într-una din ce în ce mai prosperă.
...
Provincia Thanh Hoa, „locul cu cea mai frumoasă natură, precum și cele mai bogate amintiri istorice și legende din Indochina” (H. LeBreton), va rămâne pentru totdeauna un loc care captivează inimile și mințile celor care iubesc frumosul. Și apoi, acele suflete ușor mișcate de o astfel de frumusețe – precum o coardă întinsă care, cu o simplă atingere de emoție, va rezona cu melodii nesfârșite ale iubirii pentru patria lor și aspirația pentru existența durabilă a națiunii.
Text și fotografii: Khoi Nguyen
Sursă






Comentariu (0)