Un regizor coreean plânge din cauza performanței unui actor vietnamez

În după-amiaza zilei de 1 iulie, în orașul Ho Chi Minh, a avut loc o conferință de presă pentru a anunța proiectul Mang me di bo . Din Coreea, regizorul Mo Hong-jin a fost prezent și a interacționat cu distribuția filmului, inclusiv: Hong Dao, Tuan Tran, Juliet Bao Ngoc, Hai Trieu, Lam Vy Da, Vinh Rau.

mang me di bo (2).jpg — *Echipa de filmare a filmului Mang me di bo la sesiunea de schimb de replici din după-amiaza zilei de 1 iulie*

Împărtășind motivul realizării acestui proiect colaborativ, regizorul Mo Hong-jin, care este și scenaristul, a spus că ideea îi stătea în minte de mulți ani, iar proiectul Mang Me Di Bo a fost atât o provocare, cât și o oportunitate pentru el. Prin urmare, pe parcursul procesului de realizare a fiecărei scene, aceasta a fost o amintire de neuitat.

mang me di bo (4).jpg — *Regizorul Mo Hong-jin a fost încântat de interpretările actorilor Hong Dao și Tuan Tran.*

Regizorul Mo Hong-jin a fost deosebit de impresionat de performanțele celor doi actori principali, Hong Dao și Tuan Tran.

Regizorul coreean a spus că Hong Dao și-a amintit cel mai mult scena în care artista a alergat după ambulanță. Între timp, scena în care Tuan Tran a dansat pe stradă după ce și-a lăsat mama la templu a fost ceva ce nu a putut uita niciodată. Faptul că a stat pe scaun și a regizat spectacolul și i-a văzut direct pe cei doi actori l-a făcut să se înece, uneori neputându-și stăpâni lacrimile.

Cât despre Juliet Bao Ngoc - care joacă rolul lui Hong Dao în tinerețe, pregătirea ei atentă și dragostea pentru Coreea au surprins-o pe regizoare.

mang me di bo (1).jpg — *Actrița Hong Dao vorbește la conferința de presă*

„Taking Mother Away” spune soarta lui Hoan (Tuan Tran) - un tânăr care se transformă în fiecare zi într-un „clovn al străzii” cu misiunea de a tunde părul pe trotuar pentru a câștiga bani pentru a avea grijă de mama sa.

Mama lui Hoan, Le Thi Hanh (Hong Dao), suferă de boala Alzheimer și se comportă ca un copil. Boala mamei sale nu numai că o împovărează cu nevoia de a-și câștiga existența, dar îi ia și lui Hoan o viață de libertate cu vise neîmplinite.

Într-o zi, Hoan a decis să-și „abandoneze” mama în favoarea fratelui său mai mare din Coreea, un bărbat a cărui față nici măcar Hoan însuși nu o cunoștea.

mang me di bo (3).jpg — *Hong Dao și Tuan Tran se reunesc după succesul filmului Mai*

Potrivit producătorului Phan Gia Nhat Linh, acest proiect colaborativ a fost lansat acum 2 ani. El a spus că, în comparație cu filmele colaborative anterioare, Mang Me Di Bo demonstrează egalitate între părți.

De data aceasta, echipa vietnameză a fost implicată în comentariile asupra scenariului încă de la început, în spiritul co-creării și al responsabilității comune. Phan Gia Nhat Linh a subliniat că, pentru a face filmul mai vietnamez, echipa a făcut multe modificări la mici detalii.

Deși filmul este unul psihologic și de familie, are o poveste destul de comună în cinematografia coreeană, însă, potrivit regizorului Mo Hong-jin, filmul nu o pune pe mama bolnavă de Alzheimer în centrul atenției. În schimb, el dorește să exploateze profund aspectele iubirii materne, ale evlaviei filiale și ale iubirii poporului vietnamez.

„Vreau să găsesc răspunsul atunci când povestea va ajunge la punctul culminant, cum va fi exprimată acea dragoste”, a subliniat regizorul. În același timp, a spus că dorește să aducă lumii povestea iubirii familiei vietnameze cu emoții noi.

mang me di bo (5).jpg — *Producătorul Phan Gia Nhat Linh a subliniat că filmul are multe modificări detaliate pentru a se potrivi culturii vietnameze.*

Filmul Abandoning Mother va fi lansat publicului vietnamez începând cu 1 august.

Producătorul Phan Gia Nhat Linh a mai spus că, după lansarea pe piața vietnameză, filmul intenționează să fie lansat în multe țări, inclusiv în Coreea și America de Nord.

Comentariu (0)