Patrimoniu documentar mondial: Stelă doctorală la Templul Literaturii

Acestea sunt singurele documente originale care au rămas la Templul Literaturii - Quoc Tu Giam, considerate una dintre moștenirile culturale neprețuite lăsate de strămoșii noștri.

Van Mieu - Quoc Tu Giam este o relicvă istorică și culturală deosebit de importantă, situată în inima capitalei Hanoi, un simbol etern al culturii și inteligenței vietnameze. Cu o istorie de aproape 1000 de ani, această primă universitate a format mii de mari savanți și oameni talentați pentru țară. Fiind cel mai mare centru educațional al țării noastre în timpurile străvechi, acest loc a cultivat multe tradiții culturale și educaționale prețioase, inclusiv tradiția studiosității și a respectului față de profesori.

Cele 82 de stele doctorale corespund celor 82 de examene din perioada 1484-1780, consemnând numele celor care au promovat examenele. Acestea sunt singurele documente originale care se păstrează în prezent în Templul Literaturii - Quoc Tu Giam, considerat una dintre moștenirile culturale neprețuite lăsate de strămoșii noștri.

Secretarul general al ONU, António Guterres, a fost impresionat de cele 82 de stele doctorale din campusul Templului Literaturii.

Putem găsi numele multor persoane celebre menționate în cărțile de istorie vietnameză, cum ar fi: istoricul Ngo Si Lien - doctor în 1442, care a compilat cartea Dai Viet Su Ky Toan Thu; savantul Le Quy Don - autorul cărților Dai Viet Thong Su, Kien Van Tieu Luc, Van Dai Loai Ngu...; remarcabila politiciană și diplomată Ngo Thi Nham, care a promovat examenul de doctorat în 1775, l-a ajutat pe regele Quang Trung să învingă armata Qing în istorica bătălie Ngoc Hoi - Dong Da... Ceea ce este special este că, prin intermediul acestor stele de piatră, nu numai că cunoaștem trecutul și cariera istoricilor vietnamezi, dar înțelegem și mai multe despre relațiile diplomatice dintre țările din Asia de Sud-Est.

Dintre cei 1.304 medici ale căror nume sunt gravate pe 82 de stele de piatră, Hanoi are 225 care au fost trimiși ca emisari în China în timpul dinastiei Ming (1368-1644) și dinastiei Qing (1644-1911). Le Quy Don (1726-1784) a promovat examenul de doctorat în 1752 și a lăsat multe impresii în timpul misiunii sale în China. A întâlnit, a interacționat și a discutat despre literatură și științe academice cu savanți și poeți chinezi și coreeni. Cunoștințele și talentul literar al lui Le Quy Don au fost lăudate de emisarii coreeni și chinezi.

Valoarea și unicitatea celor 82 de stele de doctorat rezidă în inscripțiile de pe ele. Inscripțiile de pe stelele de doctorat sunt scrise cu caractere chinezești, în stiluri de scriere diferite, fiecare stelă fiind asemănătoare unei opere de caligrafie. Aceste inscripții au fost compuse în mare parte de personalități culturale celebre și mari intelectuali ai țării, fiind practic opere neprețuite, contribuind la tradițiile culturale și educaționale ale Vietnamului.

Stela Doctoratului din Templul Literaturii are o inscripție care consemnează istoria examenelor și filosofia dinastiei privind educația și instruirea, utilizarea talentelor, considerând „talentele ca fiind energia vitală a națiunii”, sursa prosperității țării. Acest lucru a fost demonstrat clar în prima stelă (1442): „Talentele sunt energia vitală a națiunii, dacă energia vitală este puternică, țara va fi puternică și prosperă, dacă energia vitală este slabă, țara va fi slabă și va decădea, de aceea, toți regii sfinți și înțelepți au acordat atenție cultivării talentelor”. Stela din 1448 menționa, de asemenea, „Talentele sunt foarte importante pentru țară” și „Trebuie să existe instruire pentru a avea talente”. Multe stele ulterioare au repetat, de asemenea, ideea că „talentele sunt energia vitală a națiunii”.

Regii dinastiilor Le și Mac s-au bazat pe confucianism, folosind cunoștințele confucianiste pentru a instrui și selecta oameni talentați. Criteriile de „Virtute” și „Talent” pentru selecție au urmat, de asemenea, conceptul confucianist. Statul a folosit examenele ca metodă principală pentru a selecta oamenii talentați. În 1484, regele Thai Tong din dinastia Le a emis un edict: „Dacă vrei oameni talentați, trebuie mai întâi să alegi oameni educați. Metoda de selecție a oamenilor educați este prin examene.” În 1499, regele Le Hien Tong a emis, de asemenea, un edict care spunea: „Talentele sunt energia vitală a statului. Dacă energia vitală este puternică, atunci guvernul va prospera. Examenele sunt calea dreaptă a oficialităților. Dacă calea dreaptă este deschisă, atunci vor apărea adevărați savanți confucianisti.” Stelele din anii 1556, 1604, 1703, 1763, 1772 au subliniat ideea „trebuie să cultivi și să educi oamenii talentați”. Cele de mai sus arată că politica de dezvoltare a educației, valorificare a talentelor și formare a resurselor umane pentru țară este o politică considerată prioritară și extrem de importantă pentru orice epocă a procesului de construire și dezvoltare a unei națiuni prospere.

Sistemul de 82 de stele doctorale este, de asemenea, o operă de artă unică, reflectând sculptura multor dinastii feudale din Vietnam. Fiecare inscripție de pe stelă este o piesă literară exemplară, exprimând gânduri filosofice și istorice, opinii despre educație, instruire și utilizarea talentelor.

În martie 2010, 82 de stele doctorale de la Templul Literaturii - Quoc Tu Giam au fost recunoscute de UNESCO ca Patrimoniu Documentar Mondial în regiunea Asia-Pacific.

În iulie 2011, 82 de stele doctorale au fost recunoscute drept Patrimoniu Documentar Mondial la scară globală. În mai 2012, întregul Templu al Literaturii - Quoc Tu Giam a fost recunoscut de Guvern ca relicvă națională specială.

În ianuarie 2015, 82 de stele doctorale de la Templul Literaturii au fost din nou recunoscute de Guvern drept Comori Naționale.

Sursă: https://vietnamnet.vn/di-san-tu-lieu-the-gioi-bia-tien-sy-tai-van-mieu-quoc-tu-giam-2243206.html