Cinematografia coreeană îmbrățișează activ valul inteligenței artificiale.

Confruntată cu creșterea costurilor de producție și a marjelor de profit scăzute, industria cinematografică sud-coreeană se îndreaptă către aplicarea inteligenței artificiale (IA) în realizarea de filme.

Filmul de groază „Casa” a fost filmat cu actori reali pe un ecran verde, iar fundalul a fost adăugat ulterior cu ajutorul inteligenței artificiale. Foto: CJ ENM

La nivel global, conținutul coreean este în plină expansiune. Exporturile de filme și programe de televiziune coreene s-au dublat între 2019 și 2024, iar numai anul trecut, industria audiovizuală a țării a contribuit cu 16,4 miliarde de dolari la economie , creând 291.100 de locuri de muncă.

Cu toate acestea, industria cinematografică sud-coreeană se confruntă și cu provocări semnificative de finanțare. Veniturile din box office-ul intern au scăzut cu 45% față de nivelurile de dinainte de COVID-19, parțial datorită boom-ului serviciilor de streaming. Drept urmare, companiile au fost nevoite să reducă bugetele.

Potrivit Consiliului Coreean de Film, doar 20 de filme vor fi produse în 2025, cu un buget care depășește 3 miliarde de woni (2,15 milioane de dolari americani), comparativ cu 40-50 de filme pe an înainte de pandemie. „Costurile de producție au crescut semnificativ în ultimii ani, așa că, chiar dacă conținutul coreean se extinde la nivel global, profiturile nu sunt mari”, a declarat Hyun-jung Baek, șeful departamentului de inovare a conținutului la CJ ENM, cea mai mare companie de producție de conținut și divertisment din Coreea de Sud.

În acest context, CJ ENM și multe alte companii apelează la inteligența artificială (IA) pentru a reduce costurile și a accelera progresul. Criticul de film Darcy Paquet susține că tehnologia IA nu numai că poate îmbunătăți eficiența forței de muncă, dar poate ajuta și la „reducerea costurilor, economisirea efortului și accelerarea progresului fără a compromite calitatea”.

Realizarea de filme cu ajutorul inteligenței artificiale poate economisi 50% din timp și costuri.

Coreea de Sud a adoptat de ani de zile conținut generat de inteligența artificială – cum ar fi scurtmetrajul „It’s Me, Moon-hee” și webtoon-ul „Cat Biggie” de CJ ENM – dar tehnologia apare din ce în ce mai mult în lungmetraje.

Primul film sud-coreean care folosește inteligența artificială este „Fugi spre Vest”. Foto: BiliBili

„Run to the West”, prezentat drept „primul film din Coreea de Sud care folosește inteligența artificială”, urmează să fie lansat în octombrie 2025. Creaturile sale mitice, decorurile fantastice, exploziile și efectele speciale sunt toate create de inteligența artificială. Comparativ cu imaginile tradiționale generate pe computer, instrumentele inteligenței artificiale sunt de 10 ori mai rapide și reduc la jumătate costul – potrivit lui Hansl Kwon, regizorul filmului dedicat inteligenței artificiale și fondatorul și CEO-ul Freewillusion, un studio de film bazat pe inteligență artificială din Seul. Alte filme bazate pe inteligență artificială care au atras atenția includ filmul science fiction despre un proces de testare a unui robot, „I’m Popo”, și drama istorică „Man in Hanbok”, care a fost prezentată la festivaluri de film axate pe inteligență artificială.

Luna trecută, CJ ENM a lansat „The House”, un film de groază de 60 de minute produs în colaborare cu Google Cloud Korea. Filmul, cu un buget de doar 500 de milioane de woni (aproximativ 336.000 de dolari), a fost filmat în doar patru zile la un singur studio, utilizând instrumentele de inteligență artificială ale Google, cum ar fi Imagen, Nano Banana 2 și Veo, pentru a crea fundalurile și efectele vizuale.

Regizorul Baek a declarat că inteligența artificială poate ajuta la economisirea timpului și a costurilor prin reducerea nevoii actorilor și a echipei de a călători la locațiile de filmare, în timp ce decorurile generate de inteligența artificială sunt, de asemenea, mai realiste și mai puțin costisitoare decât platourile de filmare elaborate. Baek a estimat că inteligența artificială ar putea „reduce timpul de producție cu 50%”.

Sprijin guvernamental

Explozia produselor bazate pe inteligență artificială provine și din sprijinul puternic al guvernului pentru inteligența artificială. În 2026, guvernul sud-coreean și-a triplat bugetul pentru inteligență artificială. În special, în aprilie, guvernul a alocat 8 miliarde de woni (5,37 milioane de dolari americani) în finanțare de urgență pentru industria cinematografică, în special pentru proiecte de producție care utilizează tehnologii avansate, inclusiv inteligența artificială.

În plus, Consiliul Coreean de Film organizează o proiecție de filme despre inteligența artificială la Festivalul Internațional de Film de la Busan, în septembrie 2025, în timp ce Agenția Coreeană de Conținut Creative investește 19,8 miliarde de woni (13,3 milioane de dolari americani) în produse de inteligență artificială.

Deși guvernul investește resurse în inteligența artificială, nu toată lumea este de acord. Unii critici susțin că estetica creată de algoritmii de inteligență artificială ar putea eroda identitatea și umanitatea care au făcut cinematografia coreeană emblematică. Park Chan-wook, unul dintre cei mai importanți regizori ai țării, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la invadarea IA în industria cinematografică, sugerând că aceasta va înlocui munca umană. În mod similar, Bong Joon Ho, regizorul filmului „Parazit”, premiat cu Oscar, și-a exprimat, de asemenea, deschis îngrijorările cu privire la utilizarea IA în industrie.

Între timp, producătorii adoptă o perspectivă mai pozitivă, considerând că aplicațiile IA pot ajuta la restabilirea competitivității cinematografiei coreene. Aceștia compară IA cu „un instrument util”, dar nu cu un înlocuitor complet pentru oameni. Regizorul Baek a subliniat că există domenii în care IA nu poate înlocui oamenii, cum ar fi dezvoltarea poveștii, scenariul și actoria. „Personajele dintr-o poveste live-action sunt toți actori reali, iar IA nu poate reproduce expresiile ochilor sau nuanțele faciale subtile ale actorilor”, a adăugat dna Baek.

Comisia coreeană pentru drepturi de autor a emis numeroase linii directoare privind generarea de inteligență artificială – abordând ce opere sunt eligibile pentru protecția drepturilor de autor, prevenirea litigiilor privind drepturile de autor și utilizarea loială a instruirii modelelor de inteligență artificială – însă multe întrebări rămân fără răspuns cu privire la drepturile de autor și proprietatea asupra operelor generate de inteligență artificială.

THANH TRÚC (Conform CNN)

Sursă: https://baocantho.com.vn/dien-anh-han-quoc-tich-cuc-don-nhan-lan-song-ai-a205565.html