Patrimoniu cultural imaterial unic: Satul Brocade de pe râul Lieng

În 2019, Comitetul Popular al districtului Ba To (Quang Ngai) a organizat o ceremonie pentru a anunța patrimoniul cultural imaterial național pentru profesia tradițională de țesut brocart a poporului Hre din satul Lang Teng, comuna Ba Thanh.

Încă din cele mai vechi timpuri, locuitorii Hre din Ba To ( Quang Ngai ) știau să țeasă brocart pentru a confecționa costume și articole de uz casnic, dar până în prezent, doar satul Lang Teng (comuna Ba Thanh, districtul Ba To) mai păstrează această profesie.

PĂSTRAȚI Meșteșugul Satului

Într-o zi recentă, o prietenă ne-a arătat niște rochii de brocart, brățări etc., țesute de locuitorii tribului Hre. Surprinși de inovație și creativitate, am fost siguri că acestea erau produse țesute după planurile creatorului. Cu toate acestea, când am întrebat cu atenție, am aflat că persoana care a proiectat și țesut aceste produse unice era o fată Hre din satul Lang Teng.

Fete în satul Teng lângă războaiele de țesut brocart. Fotografie: D.MINH

Satul Lang Teng are peste 200 de gospodării, la aproximativ 3-4 km de Autostrada Națională 24. Ca multe alte sate Hre situate pe liniștitul râu Lieng, Lang Teng are propriile sale caracteristici unice. Mai exact, acest loc are un grup de case pe piloni care recreează satul Hre din trecut, în care există obiecte și imagini care marchează viața de zi cu zi a locuitorilor din comuna Ba Thanh, majoritatea fiind din Lang Teng.

Ceea ce este mai special este faptul că femeile din satul Teng încă păstrează profesia de țesut brocart, în timp ce femeile din alte sate Hre au uitat această profesie.

În ultimii ani, meșteșugul țesăturii brocartului din Lang Teng a devenit mai vibrant datorită unei fete de la munte cu voință puternică și pasionată, hotărâtă să păstreze meșteșugul tradițional lăsat în urmă de strămoșii ei. Aceasta este doamna Pham Thi Y Hoa (34 de ani). Nu numai că păstrează meșteșugul strămoșilor ei, dar are și o pasiune pentru inovarea țesăturii brocartului din Lang Teng pentru a se dezvolta puternic pe piață.

Dna Hoa și designul inovator al brocartului Lang Teng. FOTO: NVCC

Gândind înseamnă a face, dna Hoa a mers să învețe țesutul de la vechii artizani și a cercetat pentru a crea modele de brocart, asigurându-se că brocartul este tradițional, cu modele principale, dar și frumos și modern. Mai important, atunci când produsul apare, este bine primit de toată lumea.

Datorită eforturilor sale de a păstra meșteșugul tradițional, dna Hoa a obținut inițial un anumit succes. Până în prezent, nu numai că produce rochii și cămăși, dar și diversifică categoriile de produse, cum ar fi: fețe de masă, eșarfe, cravate, portofele pentru pașaport, genți de mână, rochii, șaluri, genți de mână, caiete... Dintre acestea, cravatele și eșarfele au obținut certificarea OCOP de 4 stele la nivel provincial.

Produsele de țesut din brocart din satul Teng sunt vândute pe piață. FOTO: K.DOAN

În 2023, eșarfele, fețele de masă, cravatele și căptușelile pentru vaze din brocart ale dnei Hoa au fost selectate de Quang Ngai drept cadouri la evenimentele de afaceri externe ale provinciei în 17 țări. În 2023 și 2024, fabrica sa a produs 1.300 de cravate, 700 de rochii, cămăși și șaluri bărbătești, generând venituri de peste 1 miliard de VND. Aproximativ 30 de muncitori din Lang Teng au locuri de muncă în profesia ei tradițională de țesător, câștigând între 3 și 5 milioane de VND/lună.

O TIMP ÎN CARE BUMBACUL CRESCE PENTRU BROCARD

Bătrânii din satul Teng povestesc adesea că, în trecut, strămoșii poporului Hre de aici cultivau bumbac pentru a țese brocart. De obicei, pe la sfârșitul primăverii, bumbacul înflorește alb pe dealurile de-a lungul râului Lieng, iar femeile Hre merg să-l culeagă pentru a face ață cu care să țeasă brocart.

Amintindu-ne de perioada petrecută în satul Teng, artizana țesătoare de brocart, doamna Pham Thi Pot, ne-a spus că sătenii sapă și rădăcini de pădure pentru a le fierbe, apoi înmoaie fibrele de țesătură pentru a crea culorile negru și roșu. Costumul tradițional al poporului Hre este ca femeile să poarte fuste cu două straturi, bavete cu aripi negre, eșarfe, coliere și mărgele în jurul gâtului. Bărbații poartă șolduri, sunt fără cămașă sau poartă tricouri cu mânecă scurtă... Culorile principale ale costumelor sunt negrul și roșul.

Potrivit cercetătorului cultural, Dr. Doan Ngoc Khoi, există 4 grupuri Hre situate în zonele muntoase din Quang Ngai. Prin urmare, doar grupul Hre din districtul Son Ha (numit Hre Nuoc Rin) și grupul Lang Teng (numit Hre Nuoc Lieng) au profesia de țesător de brocart; grupul Hre din vestul districtului Ba To și grupul din districtul Minh Long (Quang Ngai) nu au fost găsite. Până în prezent, doar Lang Teng mai păstrează profesia de țesător de brocart.

Costume inovatoare din brocart, realizate manual prin țesut manual în satul Teng. FOTO: Y HOA

Dr. Khoi a spus că țesutul hainelor și produselor de către populația Lang Teng este similar cu cel al minorităților etnice din regiunile Truong Son și Highlands Centrale, dar caracteristica unică a orașului Lang Teng o reprezintă modelele tradiționale de pe brocart.

Potrivit Dr. Khoi, pentru a obține culoarea modelelor, aceștia foloseau rădăcini și frunze pentru a amesteca negrul și roșul. Aceste modele descriau viața naturală, natura, dar nu aveau figuri umane sau animale. În special, modelele din Lang Teng nu aveau o buclă, ceea ce înseamnă că banda modelului continua la nesfârșit, fără oprire sau repetare, arătând gândirea evolutivă a poporului Hre din Lang Teng în trecut. Acolo, culoarea neagră de pe flori era culoarea apei, a pământului, a vieții umane și a tuturor lucrurilor; iar culoarea roșie era cea a zeilor.

Meșteșugul țesăturii de brocart din satul Teng s-a adaptat acum pieței, deoarece sătenii nu mai cultivă bumbac, ci folosesc fire de țesătură, producând la comandă, astfel încât produsele sunt mai colorate și mai frumoase, dar modelele tradiționale sunt încă imprimate cu îndrăzneală pe brocartul satului.

În special, de-a lungul anilor, pentru a-și arăta respectul, locuitorii din Lang Teng poartă întotdeauna brocart atunci când satul sau comuna are un festival sau când cineva se întoarce la bunici și strămoși. Doamna Hoa a refuzat odată să țeasă brocart Lang Teng la mașină și a crezut că sufletul brocartului Hre din regiunea Nuoc Lieng este țesut manual. Nu există doar pasiune, ci și o modalitate de a păstra sursa culturală a satului. (continuare)

Sursă: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-lang-tho-cam-ben-song-lieng-185250405224152925.htm