Hai Phong: Conservarea și promovarea valorii Comorii Naționale: Blocuri de lemn ale pagodei cu o sută de camere

Pe 31 octombrie, la Monumentul Național al Pagodei Tram Gian, Comitetul de Partid - Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei din comuna An Phu (orașul Hai Phong ) au organizat o ceremonie pentru a anunța decizia Prim-ministrului de a recunoaște blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian drept comoară națională.

Blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian, păstrate în prezent la Pagoda Tram Gian, comuna An Phu (Hai Phong), au fost recunoscute drept Comoară Națională prin Decizia nr. 73/QD-TTg din 18 ianuarie 2024 a Primului Ministru .

Blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian conțin în prezent 864 de blocuri de lemn cu diverse tipuri de texte, cum ar fi: sutre, cărți, legi, tratate și diverse tipuri de petiții, plăci, planșe cu șase pagini, amulete... aparținând la aproape 26 de sutre. Cărțile principale au fost produse în mai multe loturi în diferite perioade de timp, dar au fost sculptate în principal în timpul dinastiei Nguyen, iar câteva au fost sculptate în timpul dinastiei Le (secolele XVII-XVIII). Dintre acestea, cel mai vechi bloc de lemn a fost sculptat în timpul domniei regelui Le Canh Hung (1750).

Pagoda Tram Gian este un mare centru de instruire budist, stareții au construit un sistem important de cărți, deși multe s-au pierdut, multe blocuri de lemn valoroase au rămas încă relativ intacte. Prin urmare, blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian reprezintă singura colecție de scripturi/cărți/precepte budiste conform sectei Lam Te Zen a lui Bo Da-Yen Ninh, fiind astfel unice, nu se găsesc nicăieri altundeva și, dacă se pierd, vor fi dificil de înlocuit, deoarece profesia de sculptor în blocuri de lemn este aproape pierdută.

Blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian sunt recunoscute drept comoară națională. (Foto: Manh Tu/ VNA)

Blocurile de lemn din Pagoda Tram Gian sunt antichități create acum sute de ani. Artefactele au fost create de meșteri din satele Thanh Lieu și Lieu Trang (vechiul oraș Hai Duong ) folosind tehnici sofisticate. Toate etapele procesului de fabricare a blocurilor de lemn au fost foarte elaborate, meticuloase și au necesitat mult timp.

Scrierea de pe blocurile de lemn este chinezească, Nom sau ambele, chinezească și Nom, sanscrită, scriere pecilă, iar literele sunt gravate invers, astfel încât, atunci când sunt imprimate pe hârtie, să pară verticale. Prin urmare, gravorul trebuie să fie o persoană cu multiple talente: bun la chineză/Nom, să aibă mâini iscusite, un ochi ager, o fire perseverentă și răbdătoare și un nivel ridicat de abilitate estetică pentru a crea aceste blocuri de lemn.

Pe lângă blocurile de lemn cu litere gravate, unele blocuri de lemn ale Pagodei Tram Gian au și sculpturi decorative cu teme budiste. Temele decorative de pe blocuri sunt în principal motive de lotus, talismane, Buddha, dragoni, păsări phoenix, flori și frunze unice cu linii decorative frumoase și compoziții armonioase, astfel încât fiecare bloc de lemn este considerat o sculptură completă în lemn, cu o valoare artistică și estetică ridicată și o formă unică de exprimare.

Prin intermediul documentelor, putem observa extinderea și dezvoltarea continuă a Pagodei Tram Gian în general și conservarea blocurilor de lemn Han Nom cu scripturi budiste realizate de pagodă în special, întotdeauna asociate cu atenția și contribuțiile oamenilor. Identitatea a sute de indivizi, familii și clanuri din toate satele, comunele și pagodele din regiune este încă păstrată pe blocurile de lemn „Phuong danh” în scripturile budiste.

Acest lucru este foarte semnificativ atunci când studiem viața spirituală și culturală a poporului vietnamez, istoria numelor satelor, genealogia familiilor din întreaga Deltă a Fluviului Roșu, precum și istoria monedei. În special, blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian au o mare valoare din punct de vedere umanist, educând oamenii să facă bine și să evite răul, să trăiască responsabil și să trăiască bine cu oamenii din jurul lor.

Prin prisma valorilor fundamentale ale blocurilor de lemn din Pagoda cu o sută de camere, se poate observa că acesta este unul dintre rarele artefacte ale țării, de o mare valoare. Blocurile de lemn cu scripturi budiste din Pagoda cu o sută de camere au devenit, de fapt, o comoară care onorează prosperitatea budismului, având atât valoare religioasă, cât și valori educaționale, estetice, lingvistice și istorice extrem de unice.

Aceste valori au atât forme, modele, cât și scrieri gravate pe care le putem admira vizual. Totuși, pe lângă acestea, acest depozit de blocuri de lemn are și valori invizibile pe care nu le putem percepe direct, ci trebuie să le privim din interior. Existența invizibilă a depozitului de blocuri de lemn a avut un impact major asupra existenței și dezvoltării budismului și a culturii budiste în țara noastră.

Se poate afirma că colecția de xilograme și cărți Han Nom de la Pagoda Tram Gian sunt lucrări de excepție, care conțin conținutul esențial al gândirii umaniste vietnameze. Aceasta este, de asemenea, o sursă bogată și multidisciplinară de patrimoniu documentar, care ajută cercetătorii să înțeleagă bazele dezvoltării Lam Te Zen, istoria budismului vietnamez, educația culturală, literatura, lingvistica, ecologia mediului, spiritualitatea, istoria tipăririi xilograme, arta tradițională a sculpturii în lemn și alte domenii aparținând științelor sociale vietnameze.

Prezentarea Deciziei Prim-ministrului prin care blocurile de lemn ale Pagodei Tram Gian sunt recunoscute drept comoară națională. (Foto: Manh Tu/VNA)

Potrivit vicepreședintelui Comitetului Popular al orașului Hai Phong, Nguyen Minh Hung, datorită valorii istorice, arhitecturale, artistice și antice a relicvei, Pagoda Tram Gian a fost clasată în 1990 drept monument național.

Pentru a conserva și promova valorile prețioase ale blocurilor de lemn ale Pagodei cu o Sută de Compartimente, dl. Nguyen Minh Hung a solicitat Departamentului de Cultură, Sport și Turism să îndrume agențiile specializate să îndrume și să se coordoneze cu Comitetul Popular al comunei An Phu pentru a gestiona, proteja, conserva și promova valoarea relicvei, inclusiv a Comorii Naționale a Blocurilor de Lemn ale Pagodei cu o Sută de Compartimente, respectând cu strictețe prevederile legislației relevante și în conformitate cu condițiile reale ale localității.

Consiliul Executiv al Sanghai budiste a orașului și starețul Pagodei Tram Gian promovează activ informații despre valoarea Comorilor Naționale, precum și a relicvelor și atracțiilor turistice, coordonează și însoțesc Consiliul de Management al Relicvelor conform instrucțiunilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/hai-phong-gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-bao-vat-quoc-gia-moc-ban-chua-tram-gian-post1074097.vnp