„Specialitatea” spirituală a poporului Muong.
Potrivit cercetătorului folcloric și artistului emerit Bui Huy Vong din comuna Lac Son, istoria formării cântecelor populare Thuong Rang și Bo Meng a fost menționată de multe ori în „Muong Mo” de acum mii de ani, așa cum se arată în fragmentul din cântecul mo „Ultimul rămas bun” (Cuvinte de îndrumare pentru urmași): „...Fiii și fiicele mele, rămâneți în urmă pentru viitor / Ca să-i pot spune șamanului să rostească cuvintele de îndrumare, cuvintele de îndrumare / Vă voi învăța ultimele cuvinte, cuvintele de rămas bun / Vă voi spune totul târziu noaptea / Oricare copil vrea să asculte, ascultă / Oricare copil nu vrea, e în regulă și asta / Chiar dacă nu vreți, tot vă voi spune...”.
Distinsul meșter Bach Thi Dao din comuna Nat Son predă tânărei generații cântece populare Thuong Rang și Bo Meng.
În primele zile ale noului an, locuitorii din comunele Muong Dong, Muong Vang, Thuong Coc și Nat Son interpretează adesea cântece populare, o formă populară fiind ritualul „Xac Bua” (numit și „Sac Bua” sau „Xec Bua”), vizitând și urând Anul Nou cu cântece populare din Thuong Rang și Bo Meng, lăudând și binecuvântând gazda. Artizanul Bui Van Vung din cătunul Chieng Vang, comuna Muong Vang, este unul dintre cei care încă păstrează aceste versuri dulci: „Distribuim apă, șamanii noștri sunt afară pe câmpuri / Mă uit sub casa pe piloni / Casa de moară din casa ta / Privind înainte și înapoi / Văd iazul, văd lacul / Privind în casa de moară, casa ta este răcoroasă și umbroasă, radiind bogăție...”
Oamenii din tribul Muong cântă cântece Thuong Rang și Bo Meng nu doar în timpul festivalurilor, ci și în timpul serviciului, al nunților, al petrecerilor de casă nouă și al sărbătorilor de zile de naștere. Această formă de activitate culturală este adesea asociată cu festivitățile, cu viața emoțională și spirituală a comunității, iar conținutul său include filozofie umanistă, compasiune și transmite gândurile, sentimentele, visele, dragostea, aspirațiile și idealurile oamenilor, îmbogățindu-le viața spirituală, încurajându-le etica muncii și exprimându-și dorința pentru o viață fericită și prosperă, contribuind la frumusețea caracterului, sufletului și stilului de viață al oamenilor.
Răspândirea valorii patrimoniului în viața contemporană.
În ultimii ani, motivată de dragostea și dăruirea sa pentru conservarea patrimoniului cultural, artista emerită Bach Thi Dao din cătunul Beo, comuna Nat Son, a deschis independent cursuri pentru a preda cântece populare Thuong Rang și Bo Meng copiilor și nepoților săi, în principal femei de vârstă mijlocie. La acestea participă și câțiva copii cu vârste cuprinse între 10 și 15 ani, cărora le plac cântecele populare Muong. Artista Bach Thi Dao a împărtășit: „Anterior, din cauza dificultăților socio -economice, comunitățile Muong nu aveau resursele necesare pentru a organiza activități culturale și artistice. Majoritatea activităților culturale tradiționale riscau să dispară. Acum, odată cu numeroasele schimbări din viață, oamenii și-au păstrat identitatea unică, în special vitalitatea durabilă a melodiilor populare.”
Tovarășa Nguyen Thanh Xuan, șefa Departamentului de Management Cultural al Departamentului de Cultură, Sport și Turism, a declarat: „Comunitatea etnică Muong din satele și cătunele provinciei încă se bucură să cânte și să asculte cântece populare Thuong Rang și Bo Meng. În 2023, printr-un sondaj, 85% dintre persoanele participante la sondaj au afirmat că generația tânără, copiii și nepoții din familii, doreau cu entuziasm să participe direct la activități de canto. Interviuri aleatorii cu copii cu vârste cuprinse între 10 și 15 ani care au participat la activități culturale în localitatea sau școala lor și-au împărtășit sentimentele de plăcere în a învăța și a cânta Thuong Rang și Bo Meng. Nu doar Artista Merituoasă Bach Thi Dao din comuna Nat Son, ci și unii artizani deținători ai patrimoniului cultural, cum ar fi Dinh Thi Thao din districtul Ky Son și Quach Thi Lon din comuna Dai Dong, i-au invitat în mod proactiv pe elevi la elevii lor pentru a preda gratuit.”
În iulie 2025, provincia Phu Tho avea 4 elemente de patrimoniu cultural incluse în lista națională a patrimoniului cultural imaterial. Arta cântării populare a grupului etnic Muong, Thuong Rang și Bo Meng, este unul dintre patrimoniile culturale onorate, afirmându-i valoarea unică și contribuind la îmbogățirea tradiției cântecului popular vietnamez. Organizarea activităților de cântec popular în comunitate se bucură de o atenție tot mai mare. Zeci de cluburi de cântec Muong au fost înființate în zonă, care participă în mod regulat la activități și susțin spectacole, cum ar fi: Bai Chim (comuna Quyet Thang), Muong Khu (comuna Ngoc Son), Vu Binh (comuna Lac Son)... Printre artizanii cântăreți Muong se numără Bui Thi Lon, comuna Dai Dong; Bui Van Hanh, președintele Clubului de Canto Muong Khu, Bui Van Chinh, președintele Clubului de Canto Vu Binh Muong... sunt pionieri în aducerea cântecului Muong pe platformele online, încărcând videoclipuri , înregistrări și programe ale spectacolelor de cântec Muong pe YouTube, Facebook, Zalo etc., satisfăcând nevoile celor care doresc să se bucure și să învețe despre cântecul Muong, contribuind la conservarea și răspândirea acestei forme de artă tradiționale.
Bui Minh
Sursă: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm
Comentariu (0)