Un templu antic unic, vechi de aproape 130 de ani, situat la debarcaderul Ninh Kieu.

Printre clădirile înalte ale debarcaderului Ninh Kieu (orașul Can Tho), Pagoda Ong, veche de aproape 130 de ani, emană o frumusețe antică prin arhitectura sa unică și culorile izbitoare.

Báo Thanh niên•17/08/2025

Conform înregistrărilor istorice, construcția Pagodei Ong a început în 1894 și a fost finalizată doi ani mai târziu. Un grup de chinezi din Guangzhou și Zhaoqing (provincia Guangdong, China) au înființat împreună această pagodă pentru activități culturale și religioase, venerând Guan Sheng Di (Guan Gong).

Prin urmare, Pagoda Ong este cunoscută și sub numele de „Sala de Întâlniri Quang Trieu”. Aceasta este o atracție turistică unică ori de câte ori vizitatorii vin la debarcaderul Ninh Kieu (cartierul Ninh Kieu, orașul Can Tho).

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 1. — Din exterior, Pagoda Ong are o schemă de culori vibrantă, cu pereții predominant roșii, iar acoperișul ieșind în evidență într-o nuanță izbitoare de albastru.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 2. — În ciuda culorilor sale vibrante, Pagoda Ong emană încă un farmec străvechi și nostalgic.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 3. — Acoperișul templului este acoperit cu țigle yin-yang, iar streșinile sunt realizate din ceramică glazurată albastru închis. Ceramica este, de asemenea, principalul material folosit pentru decorarea acoperișului templului, fiind aranjată cu măiestrie cu motive precum doi dragoni care se luptă pentru o perlă, pești care se transformă în dragoni, păsări phoenix, castele, figuri umane etc.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 4. — Punctul culminant al acoperișului îl reprezintă cele două streșini, fiecare împodobită cu o statuie a unei persoane care ține soarele și luna în mână. Aceasta simbolizează echilibrul armonios dintre soare și lună, yin și yang.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 5. — Templul se află pe un teren de 532 m2, împărțit în trei secțiuni. Sala din față este dedicată zeităților Phúc Đức Chính thần și Mã Tiền Tướng quân. Sala principală este dedicată lui Quan Công, o zeitate care simbolizează „cele cinci virtuți” (bunătate, dreptate, bunătate, înțelepciune și onestitate) adânc înrădăcinate în conștiința comunității chineze. În plus, templul îi venerează și pe Bodhisattva Quan Thế Âm, Thiên Hậu Thánh Mẫu, Ông Bổn și alții.

FOTO: THANH DUY

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 6. — Sala din față și sala principală sunt separate de un paravan de lemn care acționează ca o barieră, împiedicând vizitatorii să intre direct din exterior, menținând astfel solemnitatea spațiului din interiorul templului.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 7. — Urmează luminatorul (sau atriumul) cu acoperiș mobil, care, pe lângă reglarea luminii naturale, servește și la gestionarea fumului de tămâie.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 8. — Alăturată acesteia se află sala centrală, cea mai impresionantă fiind o barcă din lemn în formă de dragon, iar în special nenumăratele figuri umane sculptate rafinat din interior sunt de remarcat.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 9. — Pagoda Ong nu este foarte mare, dar fiecare detaliu din interiorul pagodei atrage cu ușurință oamenii pentru a o admira și a afla mai multe. Acest lucru se datorează faptului că reliefurile sunt prezente peste tot, de la panouri decorative, plăci orizontale, cuplete și traverse... Conținutul reliefurilor și sculpturilor în intaglio este bogat și divers, înfățișând povești mitice, istoria Chinei și detalii cu o semnificație culturală profundă, cum ar fi căratul apei, tăierea lemnelor, flori de prun, orhidee, crizanteme, bambus, dragoni și păsări phoenix...

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 10.

Pe lângă aceasta, există și arta rafinată a sculpturii caligrafice. Statuile sunt realizate din diverse materiale, cum ar fi lemn, ipsos și ceramică.

FOTO: THANH DUY

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 11. — Având o vechime de peste o sută de ani, Pagoda Ong își păstrează încă arhitectura originală. Acest lucru se datorează faptului că întreaga structură portantă a structurii este realizată din lemn rar și prețios, cu un sistem complex și robust de grinzi cu zăbrele. Acoperișul boltit este susținut de 6 rânduri de coloane pătrate vopsite în roșu, cu baze solide din piatră.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 12. — Cel mai important eveniment de la Pagoda Ong este festivalul Quan Thanh De Quan, care are loc în a 24-a zi a celei de-a 6-a luni lunare. În zilele obișnuite, pagoda atrage, de asemenea, mulți vizitatori din toate părțile pentru a se închina și a se ruga pentru bogăție, prosperitate și bunăstare.

Độc đáo ngôi chùa cổ gần 130 năm tuổi ở bến Ninh Kiều- Ảnh 13. — O modalitate obișnuită de a te ruga pentru binecuvântări este prin oferirea de spirale de tămâie. Proprietarul casei își scrie dorințele pe o felicitare, o atașează de o spirală de tămâie și o agață. În funcție de dimensiune, unele spirale de tămâie pot arde mai mult de o săptămână.

Pagoda Ong ocupă un loc semnificativ în viața spirituală a locuitorilor din Can Tho , în special a comunității chineze care locuiește acolo. Pe lângă valoarea sa culturală și religioasă, a servit și drept adăpost și protecție pentru cadrele revoluționare care operau în centrul orașului Can Tho în timpul rezistenței împotriva invaziei americane. Datorită acestor valori, pe 21 iunie 1993, Pagoda Ong a fost clasificată drept sit de patrimoniu arhitectural și artistic de către Ministerul Culturii și Informației. Până în prezent, pagoda rămâne un reper proeminent în frumusețea generală a debarcaderului Ninh Kieu, atrăgând mulți turiști care vizitează Can Tho.

Sursă: https://thanhnien.vn/doc-dao-ngoi-chua-co-gan-130-nam-tuoi-o-ben-ninh-kieu-185250817112810434.htm