Inovează pentru a zbura sus, creează pentru a ajunge departe, integrează pentru a te dezvolta

Contribuția la construirea unui viitor solid pentru dezvoltarea ASEAN este, de asemenea, o contribuție importantă la realizarea aspirațiilor a peste 100 de milioane de vietnamezi.

Tema cooperării pentru anul 2024 este „ASEAN: Promovarea conectivității și a autonomiei”. (Foto: Nhat Bac)

Cele de-a 44-a și a 45-a ediții ale summitului ASEAN, precum și summiturile aferente, s-au încheiat recent cu succes la Vientiane, Laos, încheind memorabilul an de cooperare ASEAN 2024 pe tema „Conectivitate și reziliență” și accelerând implementarea Planurilor Generale de Construcție a Comunității ASEAN 2025.

În 2025, ASEAN va adopta Viziunea Comunității ASEAN 2045, împreună cu patru planuri strategice privind politica și securitatea, economia, cultura și societatea și conectivitatea, care vor fi implementate începând cu 2026, promițând să deschidă noi aspirații cu gândire inovatoare, viziune strategică și un impuls de dezvoltare digitală, verde și rapidă pentru a continua implementarea cu succes a misiunii pentru pace , securitate, cooperare și dezvoltare durabilă.

Aflându-ne la un nou punct de plecare istoric al țării, începând o nouă călătorie a ASEAN, pregătindu-ne pentru aniversarea a 30 de ani de la aderarea Vietnamului la ASEAN, acesta este momentul pentru noi toți să privim înapoi și să evaluăm ceea ce ASEAN a făcut, face și va face, pentru a determina direcția participării și contribuției noastre la viitorul ASEAN, care este, de asemenea, o contribuție la viitorul fiecărei țări membre și la noi.

Fundație solidă, conexiune puternică, dezvoltare constantă

Născută acum aproape 60 de ani într-o regiune umbrită de instabilitate, diviziune și suspiciune, ASEAN s-a unit, s-a extins și s-a dezvoltat treptat, aducând o nouă înfățișare regiunii, cultivând încrederea care a crescut de-a lungul anilor.

Ceremonia de ridicare a drapelului ASEAN este o tradiție oficială celebrată cu mândrie de cele 10 țări membre ASEAN pe 8 august în fiecare an. (Foto: Nguyen Hong)

După aproape trei decenii, ASEAN, dintr-o organizație cu doar 5 membri, a devenit casa comună a tuturor celor 10 țări din Asia de Sud-Est, deschizând o nouă eră pentru solidaritate și cooperare regională.

Comunitatea ASEAN a fost formată la 31 decembrie 2015, marcând un pas calitativ înainte pentru ASEAN, consolidând în continuare fundamentul conectivității și afirmând rolul său indispensabil în pacea, securitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune.

Drumul ASEAN către atingerea statutului și înălțimii actuale nu a fost întotdeauna ușor, ci a inclus multe suișuri și coborâșuri.

Cu cât ASEAN a trecut prin mai multe greutăți și provocări, cu atât a fost mai maturizată, promovându-și curajul, încrederea, independența și autonomia strategică. Acest lucru este demonstrat în mod clar prin adaptabilitatea, capacitatea de răspuns și principiile de conduită ale ASEAN:

În primul rând , răspundeți flexibil, prompt și sensibil la toate schimbările din situația regională și internațională. De la punctele fierbinți globale la cele regionale, țările membre își împărtășesc conștientizarea și responsabilitatea în consolidarea solidarității și promovarea vocii comune a ASEAN.

Cu un consens asupra voinței de a ajunge la unitate în comportament și acțiune, ASEAN și-a demonstrat clar capacitatea de a „răspunde la toate schimbările” pe baza misiunii sale „neschimbabile” de a menține un mediu de pace, securitate, stabilitate și cooperare pentru dezvoltare în regiune.

Depășind toate provocările, lumea a fost martora unei ASEAN care a răspuns cu fermitate, încredere și competență problemelor internaționale și regionale, de la Consensul în cinci puncte pentru a sprijini Myanmar în găsirea unor soluții pe termen lung și durabile, consolidând poziția principială și vocea comună în problema Mării de Est, până la menținerea unei abordări echilibrate și consecvente a conflictelor din Ucraina, Orientul Mijlociu sau Peninsula Coreeană.

Înțelegând și împărtășind situația actuală din Orientul Mijlociu, Europa și multe alte locuri, suntem mai conștienți și apreciem valoarea păcii și stabilității în regiune astăzi. Pacea nu este ceva natural, ci vine din determinarea și eforturile unite ale țărilor membre, care depun toate eforturile pentru pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare.

În al doilea rând , răspundeți flexibil, proactiv, prompt și eficient la provocările de securitate netradiționale. Un exemplu tipic este povestea Covid-19, consecințele fiind încă de durată, dar experiența și lecțiile dobândite în răspunsul la epidemii sunt încă valoroase și relevante în perioada actuală.

Reprezentanții țărilor care participă la cea de-a 6-a reuniune a Grupului de lucru al Consiliului de coordonare ASEAN privind situațiile de urgență în domeniul sănătății publice (ACCWG-PHE), 18 februarie 2021. (Foto: Nguyen Hong)

O serie de inițiative implementate, cum ar fi Fondul de răspuns la Covid-19, Rezerva regională de provizii medicale de urgență, Procedurile operaționale standard ASEAN pentru răspunsul la epidemie, Cadrul coridorului de călătorie ASEAN și Cadrul cuprinzător de redresare ASEAN, sunt dovezi vii ale spiritului de solidaritate și asistență reciprocă al ASEAN în perioadele dificile și ale proactivității ASEAN în răspunsul la probleme de natură națională, cuprinzătoare, globală și comunitară.

Implementarea sincronă a inițiativelor menționate mai sus a creat o premisă pentru ca ASEAN să mobilizeze resurse pentru prevenirea epidemiei cu peste 900 de milioane de doze de vaccin și o cantitate mare de echipamente și consumabile medicale.

Aceste inițiative conturează, de asemenea, cadrul de cooperare și coordonare între țări în ceea ce privește controlul și prevenirea bolilor, contribuind la realizările impresionante ale ASEAN în combaterea pandemiei și în redresarea economică.

Combinarea eforturilor ASEAN în răspunsul la pandemie și la multe alte provocări emergente, cum ar fi schimbările climatice, dezastrele naturale, epuizarea resurselor și îmbătrânirea populației, demonstrează clar spiritul de „ gândire comunitară, acționare împreună ” al unei ASEAN a iubirii reciproce, care stă umăr la umăr, împreună pentru a depăși dificultățile și provocările.

În al treilea rând, acționați cu hotărâre, independență și echilibre în fața unei concurențe strategice din ce în ce mai acerbe. În primele decenii ale secolului XXI, lumea a fost martora unor schimbări geopolitice puternice. Asia-Pacific continuă să fie locul unde interesele strategice ale tuturor țărilor majore converg și se intersectează; situată în centrul acestei regiuni, ASEAN atrage atenția, participarea și chiar implicarea partenerilor majori. Concurența strategică și fricțiunile dintre țările majore au loc direct în cadrul mecanismelor și forumurilor ASEAN, afectând funcționarea și eficacitatea cooperării.

În acest context, ASEAN și-a promovat statornicia, consecvența în rolul său independent și proactiv și comportamentul principial în implementarea relațiilor cu partenerii săi. Luând ca îndrumare principii de bază precum Tratatul de Prietenie și Cooperare în Asia de Sud-Est și Viziunea ASEAN asupra Indo-Pacificului, ASEAN a reușit să armonizeze interesele, să reconcilieze diferențele și să armonizeze preocupările țărilor atunci când participă la cooperarea în regiune.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a împărtășit orientări importante pentru ASEAN în perioada următoare în cadrul sesiunii plenare a celor 44 și 45 summituri ASEAN. (Foto: Nhat Bac)

Mecanismele ASEAN, precum ASEAN+1, ASEAN+3 și Summitul Asiei de Est, continuă să își afirme valoarea strategică în promovarea dialogului, construirea încrederii și sporirea cooperării, creând o bază solidă pentru conturarea unei structuri regionale multi-procesuale, multi-stratificate și multisectoriale, cu ASEAN în centru.

Profită de oportunități, depășește provocările, consolidează conexiunile

Lumea trece prin schimbări complexe și profunde, cu tendințe opuse și impacturi pozitive și negative interconectate. În general, există pace, dar local există război; în general, există reconciliere, dar local există tensiune; în general, există stabilitate, dar local există conflict.

Noii factori de creștere, în special știința și tehnologia, inovația, transformarea verde și transformarea energetică, creează schimbări epocale, schimbând fundamental metodele de producție și toate aspectele vieții sociale. În acest context volatil, ASEAN continuă să apară ca un model de solidaritate, un punct central al creșterii, un punct luminos al efortului și un exemplu tipic de adaptare la noile tendințe de dezvoltare.

Cu o prognoză de creștere de 4,6% în 2024 și de 4,8% în 2025, depășind cu mult media mondială, ASEAN continuă să înregistreze realizări impresionante în dezvoltarea economică, fiind așteptată să devină a patra cea mai mare economie din lume până în 2030. Consolidând conectivitatea dintre economii, ASEAN accelerează modernizarea Acordului ASEAN privind comerțul cu bunuri, finalizând practic negocierile pentru modernizarea Acordului de liber schimb ASEAN-China versiunea 3.0, implementând Acordul Regional de Parteneriat Economic Cuprinzător (RCEP)...

Vorbind la Summitul ASEAN pentru Afaceri și Investiții din 2024, prim-ministrul a subliniat că o ASEAN rezilientă nu poate duce lipsă de o echipă de antreprenori și afaceri reziliente. (Foto: Nhat Bac)

Noile cadre de cooperare ale ASEAN privind economia digitală, economia circulară și economia albastră demonstrează schimbarea de gândire și acțiune a ASEAN, nu doar prin identificarea proactivă a noilor factori de creștere, ci și prin conducerea și modelarea noilor conținuturi de cooperare în regiune.

Având orientarea de a „pune oamenii în centrul eforturilor de construire a Comunității”, toate agențiile specializate ASEAN în domeniul educației, forței de muncă, sănătății, culturii etc. sunt profund conștiente de obiectivul de a construi o Comunitate orientată spre oameni, care să servească intereselor practice ale oamenilor, considerând acesta cel mai important obiectiv în planificarea și implementarea politicilor.

Coeziunea, atașamentul și încrederea oamenilor sunt catalizatorii pentru legături mai puternice între națiuni și reflectă în mod clar natura ASEAN ca o comunitate armonioasă, umană și tolerantă, pentru dezvoltarea egală și echitabilă a tuturor, fără a lăsa pe nimeni în urmă.

În următoarea călătorie, cu multe oportunități și provocări, sarcina ASEAN este de a menține realizările deja obținute, de a continua să îmbunătățească conectivitatea și cooperarea în toate cele trei dimensiuni: scară, anvergură și calitate. Cum poate ASEAN să își mențină independența și autonomia strategică? Cum poate ASEAN să devină centrul creșterii? Cum se poate ASEAN să se adapteze din ce în ce mai bine la fluctuațiile externe? Problemele centrale necesită soluții fundamentale; în consecință, ASEAN trebuie să gestioneze cu succes următoarele relații:

În primul rând, relația dialectică dintre „independența și autonomia strategică a ASEAN” și „integrarea mai profundă în procesele globale”. Independența și autonomia strategică reprezintă baza pentru ca ASEAN să adere ferm la obiectivele și principiile sale, să își promoveze puterea internă, să își consolideze autonomia, să își afirme rolul și poziția și să pună bazele unei participări mai profunde a ASEAN la agendele globale. La rândul său, rolul și contribuția eficientă a ASEAN la procesele globale vor contribui la sporirea potențialului său, la întărirea capacității sale și la mobilizarea resurselor, ajutând ASEAN să își consolideze autonomia și autonomia strategică și să rămână mereu fermă în fața tuturor fluctuațiilor.

În al doilea rând, relația dialectică dintre forță, poziție și timp. „Forța” este fundamentul conexiunii și tradiției de solidaritate pe care ASEAN a muncit din greu să o cultive în ultimii 60 de ani.

„Poziția” reprezintă poziția și prestigiul pe care ASEAN le-a construit pe baza „puterii sale”, demonstrate clar prin rolul și participarea din ce în ce mai proactivă și pozitivă a ASEAN la problemele regionale și globale, precum și prin atenția și respectul pe care partenerii le au față de ASEAN.

„Timpul” se referă la principalele tendințe care au loc astăzi, în special la noii factori de creștere pe care ASEAN trebuie să îi înțeleagă și să îi utilizeze eficient. „Crearea de forță, stabilirea poziției și concurența pentru timp” este „arta” acțiunii ASEAN în contextul actual, continuând să consolideze solidaritatea, să promoveze vitalitatea dinamică și să creeze un nou impuls, să acționeze ferm și să se extindă puternic.

În al treilea rând, relația dialectică dintre economie, politică-securitate și cultură-societate. Comunitatea ASEAN este construită pe un trepied solid, format din trei piloni: economie, politică-securitate și cultură-societate, care se susțin și sunt strâns conectați.

La summitul ASEAN+3, liderii ASEAN și ai celor trei țări, China, Japonia și Coreea de Sud, au subliniat importanța cadrului de cooperare ASEAN+3 și au apreciat foarte mult progresul pozitiv înregistrat în ultima perioadă în ceea ce privește cooperarea ASEAN+3. (Foto: Nhat Bac)

În care dezvoltarea economică este sarcina centrală, consolidarea politico-securității este esențială și constantă, iar cooperarea cultural-socială este fundamentul spiritual și resursa endogenă.

O rezolvare armonioasă, sincronă și temeinică a acestei relații este de maximă importanță pentru succesul ASEAN. Pentru orice problemă, ASEAN are nevoie de o abordare holistică și cuprinzătoare, cu o gândire multidimensională și perspective multiple, pentru a gestiona temeinic toate aspectele.

Pentru a realiza acest lucru, consolidarea capacității instituționale este o condiție prealabilă, în cadrul căreia ar trebui acordată o atenție specială și investiții adecvate coordonării intersectoriale și între piloni pentru a asigura fluiditatea și consecvența.

Participarea la ASEAN într-un mod mai proactiv, flexibil, pozitiv, responsabil, creativ și eficient

Aproape trei decenii de participare la ASEAN au demonstrat importanța deosebită a ASEAN pentru Vietnam. De când a devenit membru ASEAN în 1995, aderarea la ASEAN a fost întotdeauna o prioritate strategică și o alegere de top pentru Vietnam. ASEAN este un „spațiu strategic” care contribuie la crearea unei situații favorabile, menținând un mediu pașnic, sigur, stabil și în dezvoltare pentru țară.

ASEAN este o „punte” pentru noi, care ne permite să extindem cooperarea și să mobilizăm resurse pentru a sprijini dezvoltarea socio-economică. ASEAN este un „punct de sprijin” pentru Vietnam, care ne permite să-și promoveze rolul, să-și sporească valoarea strategică în relațiile cu partenerii și să participăm și să ne integrăm cu încredere și independență în mecanisme și forumuri mai ample.

Aderarea la ASEAN a transformat Vietnamul dintr-o țară devastată de război, asediu și embargou într-o deschidere și integrare treptată, legând dezvoltarea țării de fluxul general de dezvoltare al ASEAN, al regiunii și al lumii. Etapele participării Vietnamului la ASEAN au însoțit întotdeauna procesul de reînnoire a gândirii de politică externă a țării.

De-a lungul timpului, am devenit mai puternici și mai fermi, participând la cooperarea ASEAN în special și la integrarea internațională în general, cu contribuții din ce în ce mai semnificative. Astăzi, când vorbim despre Vietnam, vorbim despre un membru prestigios și responsabil al ASEAN și al comunității internaționale, care depune toate eforturile, cooperează cu sinceritate, încredere și contribuie din toată inima.

Printre contribuțiile semnificative ale Vietnamului se numără promovarea și răspândirea valorilor și principiilor fundamentale ale ASEAN, cum ar fi Tratatul de Prietenie și Cooperare în Asia de Sud-Est (TAC), Tratatul privind Zona Liberă de Arme Nucleare din Asia de Sud-Est (SEANWFZ), Declarația privind Conduita Părților în Marea de Est (DOC) și dezvoltarea unui Cod de Conduită eficient și substanțial în Marea de Est (COC), în conformitate cu dreptul internațional, inclusiv Convenția Națiunilor Unite asupra Dreptului Mării din 1982.

La conferințele din cadrul celei de-a 57-a Reuniuni a Miniștrilor de Externe ai ASEAN (AMM 57) și al conferințelor conexe (24-27 iulie, Vientiane, Laos), țările au petrecut mult timp schimbând opinii și poziții cu privire la probleme internaționale și regionale de interes comun, inclusiv Marea de Est. (Foto: Bao Chi)

Inițierea și conturarea deciziilor strategice ale ASEAN, în special contribuția la conducerea ASEAN în depășirea cu succes a pandemiei de Covid-19 în anul președinției ASEAN 2020, orientând proactiv dezvoltarea Comunității în procesul de construire a Viziunii ASEAN după 2025.

Consolidarea rețelei economice extinse a ASEAN, participarea activă la negocierile, revizuirile și modernizările acordurilor și înțelegerilor ASEAN dintre ASEAN și partenerii săi și afirmarea rolului de lider al ASEAN în tendința de liberalizare a comerțului bazată pe reguli.

Consolidarea identității Comunității ASEAN este principiul consensului și al unității în diversitate; al oamenilor, de către oameni și pentru oameni, cu abordarea de a „lua oamenii ca centru, subiect, scop, forță motrice și resursă” al procesului de construire a comunității.

În următoarea călătorie de dezvoltare, cu noi așteptări stabilite pentru ASEAN, trebuie să fim mai conștienți de responsabilitatea noastră de a participa proactiv și de a contribui mai mult la munca comună, având ca motto-ul creativității în gândire, inovării în abordare, flexibilității în implementare, eficacității în abordare și hotărârii în acțiune.

Pentru a realiza acest lucru, de acum înainte, Vietnamul trebuie să identifice, să completeze și să dezvolte conținuturi noi, specifice, în spiritul „resurse provenite din gândire și viziune; motivație provenită din inovație și creativitate; forță provenită din oameni și afaceri” și încă 6:

În primul rând, trebuie să fim mai responsabili în consolidarea solidarității ASEAN, nu doar construind un consens cu alte țări pe baza armonizării diferențelor, ci și îmbunătățind calitatea consensului pe baza creșterii nivelului de interconectare și cooperare pentru conectarea intereselor, în vederea creșterii treptate a numitorului comun al intereselor țărilor membre.

Fiți mai proactivi în consolidarea rezilienței ASEAN. Este necesar să se consolideze capacitatea de răspuns a ASEAN la toate provocările, de la schimbările climatice, dezastrele naturale, epidemiile, epuizarea resurselor, îmbătrânirea populației, până la riscurile financiar-economice, perturbările lanțului de aprovizionare și gestionarea eficientă a tehnologiilor emergente, cum ar fi inteligența artificială, securitatea cibernetică și securitatea informațiilor, pentru a menține stabilitatea strategică internă și răspunsurile politice prompte la fluctuațiile și șocurile externe.

Ceremonia de ridicare a drapelului pentru a sărbători cea de-a 57-a aniversare a fondării ASEAN, 8 august 2024. (Foto: Nguyen Hong)

Fiți mai creativi propunând inițiative și idei care să servească eficient procesului de construire a comunității. În special, este necesar să vă concentrați pe „conectivitate” pentru a crea progrese strategice, a promova conectivitatea intra-bloc combinată cu conectivitatea externă, conectivitatea public-privată, conectivitatea multisectorială, în care conectivitatea instituțională, infrastructurală și umană reprezintă un progres strategic pentru ASEAN.

Fiți mai proactivi în menținerea concentrării pe creștere și deblocarea de noi factori de creștere. ASEAN trebuie să țină pasul, să recupereze, să recupereze și să depășească tendințele actuale, în special finalizând foaia de parcurs și implementând în curând Acordul-cadru ASEAN privind economia digitală pentru a optimiza potențialul și oportunitățile economiei digitale regionale.

Depuneți mai multe eforturi pentru a promova ASEAN în vederea participării și extinderii sale în spații mai largi. Cu poziția și puterea sa în ascensiune și rolul din ce în ce mai apreciat, ASEAN are suficiente baze și condiții pentru a-și extinde influența atât la nivel regional, cât și global. Forumul Viitorului ASEAN este o inițiativă foarte oportună, care contribuie la cooperarea regională și aduce treptat ASEAN în procesele globale, căutând soluții la problemele contemporane.

Promovarea în continuare a armonizării instituționale regionale și a progresului global; în conformitate cu cultura și instituțiile politice ale ASEAN și ale fiecărui membru. Armonizarea instituțională, conectarea infrastructurii strategice și interconectarea pentru îmbunătățirea calității resurselor umane pot fi considerate progrese ale ASEAN în viitor.

„Viitorul aparține celor care se pregătesc astăzi.” Contribuția la construirea unui viitor puternic și prosper pentru ASEAN este, de asemenea, o parte importantă în realizarea aspirațiilor a peste 100 de milioane de vietnamezi, aducând țara ferm într-o nouă eră, o eră a ascensiunii poporului vietnamez.

În noua călătorie de dezvoltare a ASEAN, Vietnamul este pregătit să își promoveze în continuare rolul și responsabilitatea față de Comunitatea ASEAN, să contribuie din ce în ce mai eficient la procesul de integrare, să promoveze concentrarea pe creșterea regională și cooperare, pentru obiectivul comun al păcii, securității, stabilității și dezvoltării durabile.

Sursă: https://baoquocte.vn/viet-nam-cung-asean-doi-moi-de-bay-cao-sang-tao-de-vuon-xa-hoi-nhap-de-phat-trien-294106.html