![]() |
| Tovarășul Tran Van Hau, inspectorul-șef al provinciei, a prezidat dialogul. |
Domnul Tran Van Suu a primit Certificatul de Drepturi de Utilizare a Terenului nr. B873412 de către Comitetul Popular al orașului Thai Nguyen . În 2004, domnul Suu a finalizat procedurile de transfer al drepturilor de utilizare a terenului pe acest teren către cei trei copii ai săi.
În 2005, dl. Suu a înaintat o petiție Comitetului Popular al districtului Tuc Duyen, solicitând corectarea tipului de teren înregistrat în Certificatul de Drept de Utilizare a Terenului pentru parcela 88b, cu o suprafață de 200 m2, reprezentând 5% din terenul rezidențial, pentru a corespunde cu tipul de teren înregistrat pe hartă.
![]() |
| Cetățeanul Tran Van Suu, grupul 31, secția Phan Dinh Phung, la sesiunea de dialog. |
În cadrul dialogului, Grupul de lucru a raportat rezultatele procesului de soluționare a petițiilor cetățenilor.
Prin urmare, plângerea domnului Tran Van Suu a fost soluționată de Comitetul Popular al orașului Thai Nguyen (prima dată) în 2006; președintele Comitetului Popular Provincial a soluționat (a doua oară) în 2007, în care s-a afirmat clar că plângerea domnului Suu era nefondată; procesul de soluționare a fost desfășurat în conformitate cu prevederile legii.
![]() |
| Liderii Comitetului Popular Phan Dinh Phung Ward au discutat cazul cetățeanului Tran Van Suu |
Grupul de lucru a discutat și a clarificat, de asemenea, solicitarea domnului Tran Van Suu de a i se acorda un certificat de drept de folosință asupra terenului (tipul de teren rezidențial, conform statutului actual de utilizare, este de 275 m2).
Grupul de lucru a raportat în unanimitate și a sfătuit Comitetul Popular Provincial să emită o Notificare de încetare a soluționării plângerii domnului Tran Van Suu; a raportat Comitetului Popular Provincial să desemneze Comitetul Popular din districtul Phan Dinh Phung cu inspecția întregului statut de utilizare a terenurilor familiei domnului Suu, să examineze și să emită un certificat de drept de utilizare a terenurilor în conformitate cu prevederile Legii funciare.
![]() |
| Cetățeanul Nguyen Nhu Chung (fiul domnului Nguyen Nhu Ky - persoana autorizată să soluționeze cazul) și-a exprimat opinia. |
În cadrul dialogului, Grupul de lucru a analizat și cazul cetățeanului Nguyen Nhu Chung (fiul domnului Nguyen Nhu Ky), cu domiciliul în subzona Thai An, comuna Phu Luong.
Conform plângerii, în 1966, familia a defrișat un teren de 7.000 m2 în Muntele Dong Kho, orașul Du, districtul Phu Luong, pentru cultivare. În 1993, familia s-a înregistrat pentru a implementa Proiectul 327 de cultivare a pomilor de ceai și fructiferi. Pe 21 septembrie 2003, Comitetul Popular al districtului Phu Luong a permis întreprinderii Song Lo (unitatea de construcții a Autostrăzii Naționale 3) să niveleze terenul pe care familia îl folosea.
Familia domnului Nguyen Nhu Ky consideră că, atunci când se nivelează terenul, trebuie să existe o decizie de recuperare a acestuia și trebuie plătite despăgubiri conform reglementărilor. De atunci, familia domnului Ky a trimis o cerere și o plângere Comitetului Popular al districtului Phu Luong și agențiilor de stat.
![]() |
| Sectoare funcționale și localități schimbate în cadrul dialogului. |
Plângerea domnului Nguyen Nhu Ky a fost soluționată de președintele Comitetului Popular al districtului Phu Luong (prima dată) în 2006 și de președintele Comitetului Popular Provincial (a doua oară) în 2008, în conformitate cu procedurile și reglementările legale corecte, asigurând drepturile și interesele legitime ale cetățenilor.
Familia domnului Nguyen Nhu Ky a primit integral despăgubiri și sprijin pentru reproducerea pe teren, în valoare de peste 53,7 milioane VND. Rezultatul acordului a precizat, de asemenea, clar că solicitarea de despăgubiri pentru o suprafață de 7.000 m2 de teren, în temeiul Contractului de Împrumut semnat cu Ferma Phu Luong pentru implementarea Proiectului 327, trebuie să fie supusă unei decizii de recuperare și implementare a despăgubirilor în conformitate cu reglementările, nu constituie bază pentru acord.
În cadrul sesiunii de dialog, departamentele și agențiile relevante au discutat și au clarificat această propunere. Pe baza opiniilor familiei și a rezultatelor întâlnirii, Grupul de lucru a convenit să continue revizuirea și a solicitat familiei domnului Nguyen Nhu Ky să coopereze în furnizarea de documente și înregistrări relevante suplimentare pentru a servi lucrărilor de verificare, conform reglementărilor.
Sursă: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/doi-thoai-ra-soat-giai-quyet-khieu-nai-cua-cong-dan-46e65e9/











Comentariu (0)