Însoțirea oamenilor pentru a depăși dificultățile

Micul restaurant al dnei Ca Thi Oanh și al soțului ei înainte de a fi luat de inundații.

La începutul anului 2023, după ce s-au căsătorit, doamna Ca Thi Oanh și soțul ei, din satul Muong Pon 1, au deschis un mic restaurant în sat pentru a-și câștiga existența. Pentru a avea bani de investit în restaurant, doamna Oanh și soțul ei au împrumutat 50 de milioane de VND de la Banca de Politici Sociale și aproape 100 de milioane de VND de la frații și rudele lor. Cu toate acestea, Dumnezeu nu a favorizat tânărul cuplu, deoarece aceștia nu își plătiseră încă datoria când a venit inundația. După o singură noapte, doamna Oanh și-a pierdut soțul, domnul Lo Van Pieng, iar fiica ei de 5 luni nu a fost încă găsită. Micul restaurant, care era și casa familiei, este acum doar o bucată de pământ pustie. Pierzând totul, povara datoriilor a apăsat greu pe umerii ei, provocând prăbușirea tinerei femei.

Nu doar familia doamnei Oanh, inundațiile fulgerătoare istorice care au avut loc în comuna de graniță Muong Pon au lăsat 7 persoane moarte și dispărute; 123 de hectare de teren productiv au fost îngropate și luate de ape. În special, 66,5 hectare de teren au fost îngropate și nu au putut fi reparate. Inundația fulgerătoare a măturat, de asemenea, zeci de case, multe case s-au prăbușit și aproximativ 100 de alte au fost avariate. Nu numai că a provocat pagube mari oamenilor și proprietăților, inundația fulgerătoare a creat și o povară a datoriilor pe umerii supraviețuitorilor, împingând multe familii în sărăcie. Multe gospodării nu au reușit să își achite datoriile și dobânzile la împrumuturile din programul de creditare pentru gospodăriile sărace și aproape sărace pentru a investi în dezvoltarea producției și acum au rămas fără active valoroase. Dorința lor acum este ca perioada de rambursare a datoriilor să fie extinsă și să ia în considerare acordarea de mai mult capital pentru a investi în crearea de noi locuri de muncă pentru a depăși dificultățile.

Durerea pierderii soțului, a copiilor și povara datoriilor au făcut-o pe doamna Ca Thi Oanh (în cămașă albastră) aproape să se prăbușească.

După ce inundațiile fulgerătoare au avut loc în mod continuu timp de mai multe zile, de la directorul Biroului de Tranzacții până la ofițerii de credit ai Băncii de Politică Socială din districtul Dien Bien , aceștia au urmărit îndeaproape factorii de decizie locală, coordonându-se îndeaproape cu liderii comunei, șefii satelor, grupurile de economii și împrumuturi pentru a analiza și calcula pagubele rezultate din împrumuturile din cadrul programelor de credit preferențial, ascultând opiniile și dorințele clienților și îndrumând aceștia să pregătească documentele necesare pentru a solicita gestionarea datoriilor riscante în conformitate cu reglementările.

Dl. Nguyen Xuan Thang, directorul Biroului de Tranzacții al Băncii de Politici Sociale din Districtul Dien Bien, a informat: Conform analizelor și statisticilor, 46 de gospodării care sunt clienți cu datorii restante la Banca de Politici Sociale din Districtul Dien Bien au suferit pierderi mari, pierzându-și locuințele și bunurile. Planul propus de Banca de Politici Sociale este de a amâna rambursarea datoriei cu 3 sau 5 ani pentru cazurile de credite cu pierderi de la 40% la 100% din active. Pentru gospodăriile cu pierderi mai mici de 40%, datoria va fi prelungită. În special, gospodăriile cu membri decedați care nu își pot rambursa datoria vor fi luate în considerare pentru anularea datoriilor, atât a principalului, cât și a dobânzii. În același timp, luați în considerare investițiile în împrumuturi pentru cazuri dificile, împrumuturi care nu și-au atins capacitatea maximă sau care se află în cazuri de amânare a rambursării datoriilor.

Se știe că, până în acest moment, Biroul de Tranzacții al Băncii pentru Politici Sociale din districtul Dien Bien finalizează procedurile pentru a supune superiorilor cererea de anulare a întregului împrumut de 50 de milioane VND pentru gospodăria dnei Ca Thi Oanh. În plus, în comuna Muong Pon mai sunt 2 gospodării ale căror datorii de 20-50 de milioane VND au fost reeșalonate, iar 2 gospodării au fost sprijinite pentru a finaliza documentele necesare pentru a continua acordarea de credite.

După inundațiile fulgerătoare, 123 de hectare de teren productiv din Muong Pon au fost îngropate și măturate de apă.

„Asemenea cazului familiei domnului Ca Van Dien din satul Muong Pon 1. Anterior, domnul Dien a împrumutat 50 de milioane de VND de la Banca de Politică Socială pentru a investi în săparea unui iaz cu pești. După mulți ani de muncă asiduă, familia domnului Dien a rambursat 30 de milioane de VND din împrumutul bancar. Se credea că viața se va stabiliza treptat, iar loturile de pește care urmau să fie vândute vor ajuta familia să aibă mai mult capital și să extindă creșterea animalelor, dar inundațiile au luat modestele mijloace de trai ale familiei. Domnul Dien a împărtășit: Când inundația a venit brusc noaptea, familia mea nu a avut timp să ne mute proprietatea, casa noastră a fost avariată; peste 1.200 de metri pătrați ^de orezării și 800 de metri pătrați ^de iazuri cu pești au fost, de asemenea, îngropate de pietre și sol. În ultimele zile, am primit sprijin din partea personalului Băncii de Politică Socială pentru a calcula pagubele și a mă îndruma prin procedurile de anulare a datoriei. Acest lucru va ajuta familia mea să reducă povara economică după pierderile recente.”

În zilele de după inundații, oamenii au avut nevoie și de capital pentru a avea o sursă de fonduri pentru a-și reconstrui viața. Stabilind acest lucru, pe lângă gestionarea promptă a datoriilor pentru cazurile riscante, Biroul de Tranzacții al Băncii de Politici Sociale din Districtul Dien Bien a analizat activ nevoile oamenilor pentru a oferi împrumuturi suplimentare și noi împrumuturi. Potrivit directorului Biroului de Tranzacții al Băncii de Politici Sociale din Districtul Dien Bien, Nguyen Xuan Thang, din august 2024 până în prezent, unitatea a debursat o sumă de aproximativ 5 miliarde VND clienților din comuna Muong Pon, ajutând oamenii să aibă la timp capital pentru a menține producția și a-și stabiliza viața.

Personalul Biroului de Tranzacții al Fondului de Credit Popular din districtul Dien Bien oferă asistență locuitorilor din comuna Muong Pon în procedurile de obținere a împrumuturilor.

Gestionarea la timp a datoriilor în cazuri de risc de dezastre naturale de către Biroul de Tranzacții al Băncii de Politici Sociale din Districtul Dien Bien, prin soluții practice și responsabile, a contribuit la sprijinirea debitorilor în depășirea dificultăților și la redezvoltarea producției. Pentru a continua să împărtășească și să însoțească oamenii, în perioada următoare, Biroul de Tranzacții al Băncii de Politici Sociale din Districtul Dien Bien va continua să creeze condiții maxime și să simplifice procedurile de împrumut; va lega capitalul politic cu programele de extindere agricolă și silvică, creând un impuls pentru ca oamenii din zonele afectate de inundații să se ridice.

Sursă: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/Ngan-hang-csxh/218861/dong-hanh-cung-nguoi-dan-vuot-qua-kho-khan