Proiectul dramatic contemporan vietnamez-german reflectă realitatea societății urbane contemporane

Piesa „Ngoc Thu” (Bijuteria) – un proiect scenic care reunește artiști vietnamezi și germani – va fi prezentată publicului din Hanoi în 3 reprezentații pe 26, 27 și 28 septembrie la Teatrul Tineretului.

„Ngoc Thu” se concentrează pe călătoria tinerilor în căutarea unei locuințe, dezvăluind astfel comportamentele sociale care modelează viața contemporană, dorințele de viață în orașele aflate în continuă schimbare. Apartamentul nu este doar un bun imobiliar, ci și un simbol al aspirației dintre vis și realitate.

Acolo întâlnim marile povești ale vremii: luptele cu viața urbană, reflecțiile asupra lăcomiei și dorinței sau diferitele aspecte ale societății aflate în proces de urbanizare.

Vorbește artista meritorie Nguyen Si Tien, directoarea Teatrului Tineretului. (Foto: Comitetul de organizare)

Echipa creativă îi include pe scenaristul Thomas Köck – unul dintre cei mai influenți dramaturgi din Germania contemporană; regizorul Dao Duy Anh, șef adjunct al Trupei de Teatru pentru Tineret; și artista de scenă Lina Oanh Nguyen – care practică arta în paralel în Vietnam și Germania.

Proiectul marchează multe etape importante pentru teatrul vietnamez: pentru prima dată, un dramaturg german celebru a scris special pentru un teatru vietnamez și, pentru prima dată, Teatrul Tineretului a colaborat cu scenografa germano-vietnameză Lina Oanh Nguyen.

Într-o declarație adresată presei pe 23 septembrie, artista emerită Nguyen Si Tien, directoarea Teatrului Tineretului, a declarat că atracția specială pe care o are piesa „Ngoc Thu” nu vine doar din povestea în sine.

Potrivit domnului Nguyen Si Tien, elementele vizuale și sonore combinate cu limbajul dramatic poetic și jocul actoricesc puternic al artiștilor vor crea o abordare scenică deosebită. Acolo vom întâlni atât limbajul creativ contemporan, proeminent pe scena germană, cât și creațiile unice ale Teatrului Tineretului.

Scena ceremoniei de lansare a piesei. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Într-un răspuns la un reporter de la ziarul electronic VietnamPlus, scenaristul Thomas Köck a declarat că este întotdeauna interesat de subiecte despre tineri, deoarece acolo este liber să creeze, nefiind constrâns de niciun cadru. Acesta este motivul pentru care este încântat să coopereze cu Teatrul Tineretului din Vietnam în cadrul proiectului „Ngoc Thu”.

Potrivit scenaristului Thomas Köck, societățile contemporane germane și vietnameze au multe asemănări, cum ar fi ritmul rapid al vieții urbane și lupta tinerilor de a găsi o locuință. Prin intermediul acestui proiect, artiștii speră să contribuie la un dialog artistic semnificativ cu comunitatea teatrală dinamică din Vietnam, promovând colaborarea interculturală și explorarea creativă.

Piesa este jucată în vietnameză cu subtitrări în engleză./.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/du-an-kich-duong-dai-viet-nam-duc-phan-anh-thuc-trang-xa-hoi-do-thi-duong-dai-post1063532.vnp