Valoarea contemporană a Declarației Universale a Drepturilor Omului din 1948 și semnificația acesteia pentru promovarea și protejarea drepturilor omului în Vietnam

Drepturile omului și drepturile civile sunt identificate ca probleme centrale în construirea și perfecționarea sistemului juridic privind drepturile omului.

Adunarea Generală a Națiunilor Unite a adoptat Declarația Universală a Drepturilor Omului la Paris, pe 10 decembrie 1948. (Sursa: AFP/Getty Images)

În 2023, Vietnamul și comunitatea internațională vor sărbători cea de-a 75-a aniversare a adoptării Declarației Universale a Drepturilor Omului de către Adunarea Generală a Națiunilor Unite în 1948 și cea de-a 30-a aniversare a adoptării de către Conferința Mondială pentru Drepturile Omului a Declarației și Programului de Acțiune de la Viena, propuse de Vietnam și adoptate de Consiliul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite.

Acesta este un eveniment memorabil, care marchează un nou punct de cotitură în angajamentul comun al comunității internaționale față de cauza promovării și protejării drepturilor omului la nivel global; afirmând valoarea durabilă a acestor două documente internaționale importante la nivel contemporan și la nivel intersecular.

Articolul analizează în profunzime valoarea contemporană a Declarației Universale a Drepturilor Omului din 1948 și semnificația acesteia pentru promovarea și protejarea drepturilor omului în Vietnam.

1. Valoarea contemporană a Declarației Universale a Drepturilor Omului din 1948

Atunci când evaluează Declarația, mulți cercetători din întreaga lume consideră că, deși există încă anumite limitări datorate diferitelor ideologii sau valori culturale și dorința unor așteptări mai mari, faptul că comunitatea mondială a ajuns la un acord comun demonstrează viziunea istorică a Declarației. Profesorul Jack Donnelly - celebrul autor al lucrării „Teoria și practica drepturilor omului la nivel global, publicată pentru prima dată în 2003” [1] a scris: „ De la socialiști la liberali, de la atei la creștini, de la evrei la budiști și oameni din multe, multe alte tradiții culturale - deși cu puncte de plecare diferite - dar toți converg asupra unui singur punct, și anume susținerea drepturilor enunțate în Declarația Universală a Drepturilor Omului [2].

Este dificil să evaluezi pe deplin măreția Declarației într-un singur articol, dar dacă cineva studiază istoria ideologică a drepturilor omului, asociată cu istoria luptei popoarelor lumii din cele mai vechi timpuri până în timpurile moderne, este imposibil să negi valorile contemporane și transeculare ale Declarației în următoarele aspecte:

În primul rând, de la drepturile ideale ale omului la drepturile practice ale omului, Declarația a transcendat toate diferențele culturale, devenind o valoare universală globală.

Cercetările privind istoria ideologiei drepturilor omului în cărțile și ziarele vietnameze și în instituțiile de formare din întreaga lume au confirmat că ideologia drepturilor omului are o istorie foarte lungă, asociată cu istoria luptei împotriva brutalității, nedreptății, inegalității și, împreună, cu valorile dreptății, libertății, egalității și drepturilor omului. Acest lucru se datorează principiului natural conform căruia „unde este opresiune, acolo este și luptă”.

În teoriile drepturilor naturale și ale dreptului natural din Renaștere - perioada iluminismului din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, Rousseau (1712-1778) - unul dintre marii gânditori și filozofi elvețieni, când a scris „Despre contractul social” sau „Principiile drepturilor politice ”, a scris: „Este un adevăr evident că omul se naște liber, dar peste tot trăiește în lanțuri[3]”.

În aceeași perioadă și ulterior, atunci când se discuta istoria ideologiei drepturilor omului, au existat, de asemenea, numeroase opinii conform cărora „în trecut, când vorbeam despre drepturile omului, vorbeam despre valori provenite din idei umaniste, despre etica umană, despre valorile umane[4]”.

Într-adevăr, dacă nu ar exista încălcări sau călcări în picioare ale valorilor umane, nu ar exista nicio istorie a luptei împotriva nedreptății sociale; și nu ar fi nevoie să se irosească hârtie și pix pentru a scrie și a cere drepturile omului, dreptul de a fi om; de fapt, istoria omenirii din cele mai vechi timpuri până în prezent este, în cele din urmă, istoria luptei pentru drepturile omului. Oamenii au plătit cu sângele și lacrimile lor unindu-se pentru a se ridica împotriva brutalității, împotriva războiului, împotriva opresiunii, împotriva nedreptății sociale.

Cu toate acestea, standardele drepturilor omului au fost stabilite la nivel global abia odată cu apariția unui impuls istoric, reprezentat de primele două războaie mondiale (1914-1918) și al doilea (1939-1945) din secolul al XX-lea, așa cum se exprimă în preambulul Cartei Națiunilor Unite, care spune că „războiul a cauzat de două ori în timpul vieții noastre suferințe de nedescris omenirii[5]”, așadar, pentru a preveni războiul - cel mai mare făptaș al încălcării și călcării în picioare a drepturilor omului, comunitatea internațională a înființat împreună Organizația Națiunilor Unite - o organizație internațională responsabilă de menținerea păcii, securității și protejarea drepturilor omului.

Și la doar un an după fondarea Națiunilor Unite, a fost înființată Comisia pentru Drepturile Omului (în 1946), iar trei ani mai târziu a fost elaborat și adoptat de Adunarea Generală a Națiunilor Unite un document internațional privind drepturile omului, Declarația Universală a Drepturilor Omului în 1948.

Transcenzând toate diferențele culturale, Declarația afirmă: Că toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și drepturi. Sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să acționeze unele față de altele în spirit de fraternitate (Articolul 1 al Declarației)[6], să afirme că drepturile omului sunt naturale, înnăscute și nu un dar din partea nimănui sau a vreunei puteri; și că sunt aceleași pentru toți, fără niciun fel de distincție, cum ar fi rasa, culoarea, sexul, limba, religia, opinia politică sau de altă natură, originea națională sau socială, averea, nașterea sau statutul social (Articolul 2)[7], atâta timp cât sunt ființe umane, au dreptul la drepturile omului.

Egalitatea și nediscriminarea au devenit principii consecvente, principii călăuzitoare pentru toate prevederile Declarației și ale dreptului internațional al drepturilor omului și reprezintă unul dintre principiile/caracteristicile drepturilor omului în înțelegerea comună a comunității internaționale de astăzi . Studiind cu atenție această prevedere, putem observa marea viziunea a autorilor, deoarece dacă privim înapoi la istoria omenirii dinainte de secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, când drepturile omului aparțineau doar unui grup de oameni sau unei anumite națiuni (egalitatea aparținea doar aceleiași clase și intereselor) și când existau încă diferențe uriașe în cultură și societate și diviziuni de clasă puternice în țări; atunci conceptul de copii considerați proprietatea părinților lor, femeile fiind dependente de tații și soții lor (teoria celor trei obediențe), persoanele de culoare născute sclave în mod implicit[8]... arată cu adevărat sensul deplin al valorilor morale și umaniste profunde care au fost rezumate în mii de ani de istorie a progresului uman, exprimate în fiecare propoziție simplă, fiecare cuvânt, ușor de înțeles pentru toată lumea, dar purtătoare de o viziune istorică și devenind adevăr, având valoare globală universală așa cum este astăzi.

Drepturile omului s-au dezvoltat astfel de-a lungul istoriei, de la o idee la o realitate, de la apariția în tradiția umanitară a fiecărei națiuni și a fiecărui popor în parte, umanitatea a devenit drepturi ale omului, iar limbajul drepturilor omului care exista doar în cadrul aceleiași clase sau grup de oameni a devenit drepturi ale omului pentru toți. Aceasta este o mare realizare în istoria luptei oamenilor progresiști ​​din întreaga lume, pentru care Declarația este o piatră de hotar strălucitoare - marcând aceste mari realizări.

Consiliul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite a adoptat o rezoluție propusă și redactată de Vietnam cu ocazia celei de-a 75-a aniversări a Declarației Universale a Drepturilor Omului și a celei de-a 30-a aniversări a Declarației și Programului de Acțiune de la Viena. (Sursa: Getty Images)

În al doilea rând, Declarația este un document nemuritor al angajamentelor politice și juridice - creând fundația pentru construirea unor standarde internaționale globale privind drepturile omului.

Împreună cu preambulul și cele 30 de articole care enumeră drepturile omului și libertățile fundamentale, stabilind responsabilitatea națiunilor angajate de a colabora cu Organizația Națiunilor Unite pentru a promova respectul universal și respectarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, Declarația a devenit primul document specializat din istoria modernă la acea vreme, nu doar un angajament moral și politic, ci și un document juridic pentru națiuni.

Totuși, deoarece este un document cu valoare de recomandare, necesită un document cu valoare și efect juridic mai mare, iar necesitatea concretizării și dezvoltării ideilor și principiilor din Declarație prin tratate internaționale specifice, în fiecare domeniu și cu valoare juridică obligatorie pentru țările membre, a început să devină o preocupare comună a comunității internaționale.

Drepturile și libertățile fundamentale enumerate în Declarație au fost dezvoltate și formulate de Comisia pentru Drepturile Omului a Națiunilor Unite în două convenții separate, Pactul internațional privind drepturile civile și politice și Pactul internațional privind drepturile economice, sociale și culturale. Ambele au fost adoptate de Adunarea Generală a Națiunilor Unite la 16 decembrie 1966.

În prezent, Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948, două convenții internaționale din 1966 și două protocoale adiționale la Pactul internațional privind drepturile civile și politice sunt identificate de comunitatea internațională drept Carta Internațională a Drepturilor Omului.

Pe baza prevederilor privind drepturile omului din acest Cod, până în prezent, Organizația Națiunilor Unite a elaborat și adoptat sute de documente internaționale pentru a proteja drepturile omului în domenii specifice ale vieții sociale, cum ar fi protecția împotriva discriminării; protecția drepturilor femeilor; drepturile copilului; drepturile omului în administrația judiciară; libertatea informației; libertatea de asociere; ocuparea forței de muncă; căsătoria, familia și tineretul; bunăstarea socială; progresul și dezvoltarea; dreptul de a se bucura de cultură, dezvoltare și cooperare culturală internațională; problemele de naționalitate, apatridie, rezidență și refugiați; interzicerea torturii, a tratamentelor crude, inumane și degradante; protecția drepturilor lucrătorilor migranți și a membrilor familiilor acestora; protecția drepturilor persoanelor cu dizabilități; protecția celor care au fost forțați să dispară; drepturile popoarelor indigene și ale grupurilor etnice.[9]

În al treilea rând, Declarația este un criteriu comun pentru evaluarea nivelului de implementare a drepturilor omului în fiecare țară și la scară globală.

În preambulul Declarației, Adunarea Generală a Națiunilor Unite a proclamat că: „Această Declarație Universală a Drepturilor Omului va fi un standard comun de atins pentru toate popoarele și toate națiunile, precum și pentru toți indivizii și organele societății, în evaluarea realizării obiectivelor lor, având în vedere prezenta Declarație, să se străduiască prin învățătură și educație să promoveze respectul pentru aceste drepturi și libertăți fundamentale și, prin măsuri progresive, naționale și internaționale, să promoveze recunoașterea și respectarea lor universală și efectivă, atât în ​​rândul popoarelor propriei țări, cât și în rândul popoarelor teritoriilor aflate sub jurisdicția lor[10]”.

În ceea ce privește standardele internaționale privind drepturile omului, există în prezent sute de documente, dar cel mai important și des citat pentru a evalua nivelul de implementare și exercitare a drepturilor omului într-o țară sau regiune este Declarația Universală a Drepturilor Omului.

În al patrulea rând, Declarația este, de asemenea, o reamintire și un îndemn pentru generațiile viitoare de a avea responsabilitatea de a coopera, de a preveni cruzimea, de a reprima și elimina războiul, deoarece acesta este cel mai mare făptaș al încălcărilor drepturilor omului.

Studiind întregul conținut al Declarației, cu preambulul și cele 30 de articole, ideea centrală este că aceasta este o valoare morală, o învățătură conform căreia generațiile viitoare trebuie să aibă responsabilitatea de a coopera, de a preveni cruzimea, de a reprima și elimina războiul, deoarece acesta este vinovatul care încalcă drepturile omului.

Liderii națiunilor din întreaga lume trebuie să țină întotdeauna cont de cuvintele Declarației, deoarece orice ignorare, dispreț sau dispreț față de drepturile omului și libertățile fundamentale reprezintă o ofensă la adresa conștiinței omenirii. Și că „Ignorarea și disprețul față de drepturile omului au dus la acte barbare care au indignat conștiința omenirii, iar apariția unei lumi în care ființele umane se vor bucura de libertatea de exprimare și de credință și de libertatea de frică și de lipsă a fost proclamată ca fiind cea mai înaltă aspirație a oamenilor de rând[11]”.

În cadrul fiecărei țări, valorile etice și umaniste din Declarație sunt exprimate și în învățătura adresată oamenilor, în special celor aflați la putere, cărora legea fiecărei țări le conferă doar ca reprezentanți și slujitori, astfel încât aceștia trebuie să fie întotdeauna conștienți că puterea pe care o exercită provine de la propriul popor.

Prin urmare, ori de câte ori puterea este exercitată nu în beneficiul poporului, ci ca instrument de dominație, de opresiune, de încălcare a demnității umane, a drepturilor și libertăților poporului, relația cauzală, așa cum se menționa în preambulul Declarației, „ Este esențial, pentru ca omul să nu fie constrâns să recurgă, ca ultimă soluție, la rebeliune împotriva tiraniei și a opresiunii, ca drepturile omului să fie protejate de statul de drept[12]”.

2. Importanța Declarației Universale a Drepturilor Omului din 1948 pentru promovarea și protejarea drepturilor omului în Vietnam

După 75 de ani de implementare a Declarației Universale a Drepturilor Omului și 30 de ani de implementare a Declarației și Programului de Acțiune de la Viena, promovarea și protejarea drepturilor omului în Vietnam au făcut progrese uriașe în următoarele domenii:

În primul rând, Partidul și Statul Vietnam acordă atenție construirii și perfecționării sistemului juridic privind drepturile omului.

Drepturile omului și drepturile civile sunt identificate ca fiind aspecte centrale în construirea și perfecționarea sistemului juridic privind drepturile omului. Încă de la prima Constituție (Constituția din 1946) a Republicii Democrate Vietnam, au fost stabilite drepturile și libertățile fundamentale ale omului.

Până în prezent, după aproape 40 de ani de inovație, statul vietnamez a construit un sistem juridic pentru reglementarea relațiilor sociale, concentrându-se pe construirea unor legi relativ cuprinzătoare privind drepturile omului, adaptate practicilor de dezvoltare ale țării și compatibile treptat cu reglementările internaționale privind drepturile omului[13].

Pe baza standardelor internaționale și a condițiilor specifice țării, construirea și perfecționarea sistemului juridic pentru a crea cea mai importantă bază juridică pentru toate activitățile statului, ale funcționarilor publici și ale angajaților din sectorul public în respectarea, asigurarea și protejarea drepturilor omului.

În prezent, legislația privind drepturile omului a reglementat cele mai importante domenii ale țării, în toate domeniile vieții economice, politice și sociale. Constituția din 2013, adoptată de a 13-a Adunare Națională, este rezultatul a aproape 30 de ani de inovație și este considerată apogeul istoriei constituționalismului în protejarea drepturilor omului.

Constituția este alcătuită din 120 de articole, dintre care 36 de articole prevăd drepturile omului, drepturile și obligațiile cetățenilor; reglementările privind drepturile omului, drepturile și obligațiile cetățenilor nu sunt stipulate doar într-un capitol separat (Capitolul 2), ci și în numeroase capitole diferite ale Constituției.

Prevederile Constituției privind drepturile omului reprezintă cele mai înalte garanții juridice ale statului pentru respectarea, protejarea și implementarea drepturilor omului. Pe baza principiilor constituționale, au fost promulgate o serie de legi și coduri specializate pentru a specifica prevederile Constituției, creând o bază juridică cuprinzătoare pentru a asigura drepturile omului în domeniile civil și politic; drepturile economice, sociale și culturale; și drepturile grupurilor sociale vulnerabile din societate.

Constituția din 2013 afirmă principiul conform căruia statul recunoaște, respectă, protejează și garantează drepturile omului și drepturile cetățenilor și se angajează să „respecte Carta ONU și tratatele internaționale la care Republica Socialistă Vietnam este membră”. (Sursa: VGP)

În al doilea rând, Partidul și Statul acordă atenție perfecționării instituțiilor pentru a proteja drepturile omului.

Partidul și Statul Vietnam au stabilit că, pe lângă sistemul juridic, agențiile din aparatul de stat joacă un rol important în promovarea și protejarea drepturilor omului. Pentru prima dată, rolul și responsabilitatea statului sunt definite în mod specific în articolul 3 și clauza 1 a articolului 14 din Constituția din 2013, care prevede că statul își recunoaște responsabilitatea/obligația de a „recunoaște, respecta, garanta și proteja drepturile omului și drepturile civile”[14].

Pornind de la această prevedere, Documentul celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului (2021) a definit clar rolul agențiilor în aparatul de stat. Pentru Adunarea Națională, „Continuarea inovării și îmbunătățirii calității procesului legislativ, concentrarea pe construirea și perfecționarea instituției economice de piață cu orientare socialistă; respectarea, asigurarea și protejarea drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor; perfecționarea mecanismului de protejare a Constituției...”[15].

Pentru agențiile administrative de stat, este necesară construirea unei administrații de stat care să servească poporul, trecând de la o administrație „de guvernare” la o administrație „în serviciul cetățenilor”, „Construirea unei administrații de stat care să servească poporul, să fie democratică, să aibă drept de drept, să fie profesionistă, modernă, curată, puternică, deschisă și transparentă[16]”.

Implementând punctele de vedere ale Partidului în perioada de renovare, sarcinile și atribuțiile Guvernului au fost, de asemenea, stipulate pentru prima dată în Constituția din 2013: Guvernul are următoarele sarcini și atribuții: Protejarea drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor; asigurarea ordinii și securității sociale (Clauza 6, Articolul 96); Legea din 2015 privind organizarea Guvernului stipulează, de asemenea, sarcinile și atribuțiile Guvernului: Decizia privind măsurile specifice pentru protejarea drepturilor și intereselor statului și ale societății, a drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor (Clauza 2, Articolul 21).

În ceea ce privește activitățile agențiilor judiciare, punctul de vedere călăuzitor al Partidului este „Continuarea construirii unui sistem judiciar vietnamez profesionist, echitabil, strict, onest, care să servească Patriei și poporului. Activitățile judiciare trebuie să aibă responsabilitatea de a proteja justiția, drepturile omului, drepturile civile, regimul socialist, interesele statului și drepturile și interesele legitime și legale ale organizațiilor și indivizilor[17]”.

În trecut, accentul și prioritatea activităților judiciare era protejarea regimului socialist. Acum, în lumina politicii de inovare a Partidului, în special a apropierii de standardele internaționale și de experiențele pozitive ale altor țări, Partidul și Statul și-au schimbat definirea misiunii activităților judiciare, iar pentru prima dată, misiunea de a prioritiza protejarea justiției și a drepturilor omului în activitățile judiciare a fost inclusă în Constituția din 2013[18], Legea din 2015 privind organizarea tribunalelor populare și Legea din 2015 privind organizarea Procuraturii Populare.

Prin urmare, Tribunalul Poporului are datoria de a proteja justiția, de a proteja drepturile omului și drepturile publice; Procuratura Poporului are datoria de a proteja legea, de a proteja drepturile omului și drepturile civile, și apoi datoria de a proteja regimul socialist, de a proteja interesele statului, precum și drepturile și interesele legitime ale organizațiilor și persoanelor.

În al treilea rând, rezultatele respectării, asigurării și protejării drepturilor omului în domenii specifice

În lumina rezoluțiilor Partidului și a politicilor juridice ale Statului, drepturile omului în domeniile civil, politic, economic, cultural și social, precum și drepturile grupurilor sociale vulnerabile, au obținut numeroase rezultate importante în toate domeniile civile, politice, economice, sociale și culturale; protecția drepturilor grupurilor vulnerabile a fost consolidată, garantată și protejată în procesul de implementare a politicilor și legilor.

De exemplu, în domeniile civil și politic, grație orientărilor corecte identificate în rezoluțiile și documentele Partidului[19] privind drepturile judiciare, activitățile judiciare din ultimii 15 ani, având ca scop protejarea justiției, a drepturilor omului, respectarea, protejarea și asigurarea drepturilor omului în activitățile judiciare, au obținut numeroase rezultate importante care trebuie menționate, „munca de investigare, urmărire penală, judecată, executarea pedepselor și arestarea, detenția, custodia și reabilitarea s-a desfășurat într-un mod mai strict, democratic și echitabil, limitând nedreptatea, greșelile și infracțiunile ratate, contribuind la promovarea dezvoltării socio-economice și a integrării internaționale[20]”.

În domeniul implementării drepturilor economice, sociale și culturale : Privind imaginea de ansamblu, după mai bine de 35 de ani de renovare, viața majorității vietnamezilor s-a îmbunătățit semnificativ, odată cu îmbunătățirea continuă a unor indicatori importanți legați de ființele umane, cum ar fi indicele dezvoltării umane (IDU) (Vietnam se află în prezent pe locul 115/191 de țări), indicele inegalității de gen (IIG), speranța medie de viață pe cap de locuitor, venitul mediu pe cap de locuitor...

Vietnamul este, de asemenea, una dintre țările care au îndeplinit mai devreme Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului (ODM) ale Organizației Națiunilor Unite. Conform clasamentului Organizației Națiunilor Unite din 2020 privind implementarea ODD-urilor, Vietnamul s-a clasat pe locul 51 din 193 de state membre ale Organizației Națiunilor Unite, obținând rezultate mai bune decât multe țări din regiune.

Asigurarea drepturilor grupurilor sociale vulnerabile , cum ar fi femeile, copiii, săracii, vârstnicii, persoanele cu dizabilități, minoritățile etnice, persoanele cu HIV/SIDA etc., ocupă întotdeauna un loc important în procesul de implementare a punctelor de vedere și politicilor partidului și a politicilor și legilor statului.

UNICEF Vietnam implementează, de asemenea, activ campanii și programe de promovare a drepturilor omului. (Sursa: UNICEF Vietnam)

În al patrulea rând, promovarea conștientizării sociale prin educație privind drepturile omului

Ca răspuns la Declarația și Programul de Acțiune de la Viena și la Rezoluția Adunării Generale a ONU privind Programul pentru Deceniul Educației pentru Drepturile Omului (1995-2004), Partidul și Statul au acordat atenție orientării tuturor nivelurilor și sectoarelor din sistemul politic pentru implementarea sincronă a educației pentru drepturile omului și includerea conținutului drepturilor omului în programul educațional din sistemul național de învățământ.

Prim-ministrul a emis Decizia nr. 1309/QD/TTg din 5 septembrie 2017 prin care a aprobat proiectul de includere a conținutului privind drepturile omului în programul educațional din sistemul național de învățământ; Directiva nr. 34/CT-TTg din 21 decembrie 2021 privind consolidarea implementării proiectului de includere a conținutului privind drepturile omului în programul educațional din sistemul național de învățământ. Până în 2025, 100% din instituțiile de învățământ din sistemul național de învățământ vor organiza educație în domeniul drepturilor omului.

Joi, Statul vietnamez a participat proactiv și activ la activitățile pentru drepturile omului și a contribuit inițial la modelarea instituțiilor de promovare și protejare a drepturilor omului în regiune și în lume.

Având punctul de vedere al Partidului de „participare proactivă, contribuție activă, consolidare a rolului Vietnamului în construirea și modelarea instituțiilor multilaterale și a ordinii politico-economice internaționale, implementarea deplină a angajamentelor internaționale și a acordurilor comerciale semnate[21]”, Vietnamul, în ultimii ani, nu numai că a depus eforturi pentru a implementa angajamentele internaționale, dar a și depus eforturi active și proactive și a adus numeroase contribuții în domeniul promovării și protejării drepturilor omului în regiune și în lume.

Acest lucru este demonstrat în mod clar prin nivelul de încredere, cu un procent foarte mare de voturi în favoare atunci când Vietnamul a candidat pentru Consiliul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite și ca membru nepermanent al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite.

În prezent, Vietnamul este membru al Consiliului pentru Drepturile Omului pentru mandatul 2023-2025, participând activ și eficient la activitățile Consiliului și având numeroase inițiative de promovare și protejare a drepturilor omului, cum ar fi participarea la proiectele de rezoluții ale Consiliului privind drepturile omului și schimbările climatice; rezoluțiile care comemorează cea de-a 75-a aniversare a Declarației Universale a Drepturilor Omului și cea de-a 30-a aniversare a Declarației și Programului de Acțiune de la Viena din 1993...

Vineri, Câteva orientări privind respectarea, asigurarea și protejarea drepturilor omului în noua etapă de dezvoltare

În noua etapă de dezvoltare, implementarea politicilor și punctelor de vedere ale Partidului identificate la cel de-al 11-lea Congres al Partidului este „Oamenii sunt centrul strategiei de dezvoltare și, în același timp, subiectul dezvoltării[22]”, iar cel de-al 13-lea Congres al Partidului a identificat „Oamenii sunt centrul și subiectul renovării, construcției și protejării Patriei; toate politicile și strategiile trebuie să provină cu adevărat din viețile, aspirațiile, drepturile și interesele legitime ale oamenilor, având fericirea și prosperitatea oamenilor ca scop spre care să tindă”[23]. Partidul Comunist din Vietnam consideră respectarea, asigurarea și protejarea drepturilor omului ca fiind esențiale pentru construirea unei economii de piață orientate spre socialism; construirea unui stat socialist de drept și a unei democrații socialiste.

Având în vedere rolul, misiunea și responsabilitatea statului de drept de a respecta, asigura și proteja drepturile omului, Comitetul Central al Partidului al 13-lea, la a 6-a Conferință, a adoptat Rezoluția nr. 27-NQ/TW din 9 noiembrie 2022 privind continuarea construirii și perfecționării statului socialist de drept în noua perioadă, identificând obiectivul general al respectării Constituției și legii, respectării, asigurării și protejării eficiente a drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor și obiectivul specific, până în 2030, perfecționarea practică a mecanismelor de asigurare a dreptului poporului la stăpânire, asigurarea și protejarea drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor[24].

Acestea sunt orientări, puncte de vedere și viziuni importante pentru recunoașterea, respectarea, asigurarea și protejarea drepturilor omului în procesul de construire și perfecționare a unui stat de drept cu adevărat socialist, al poporului, de către popor și pentru popor, în noua perioadă.

---

[1] Andrew Mellon, profesor la Școala de Studii Internaționale Joseph Korbel din cadrul Universității din Denver. Autor a trei cărți și a peste șaizeci de articole și capitole de monografii despre teoria și practica drepturilor omului, inclusiv „Teoria și practica globală a drepturilor omului” (prima ediție, 2003), Donnelly este cel mai bine cunoscut pentru lucrările sale despre conceptul de drepturi ale omului, relativism cultural, dezvoltare și drepturi ale omului, instituții internaționale pentru drepturile omului, precum și drepturi ale omului și politică externă. A studiat și a predat pe larg în America, Europa și Asia. Operele sale au fost traduse în zece limbi.

[2] A 60-a aniversare a Declarației Universale a Drepturilor Omului, Revista electronică a Programului Internațional de Informare, Departamentul de Stat al SUA, noiembrie 2008, pagina 55.

[3] Profesor asociat, Dr. Tuong Duy Kien, Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948 - fundamentul etic, politic și juridic pentru respectarea, promovarea și protejarea drepturilor omului. Journal of Human Rights Law nr. 4-2018, pagina 4.

[4] Ca mai sus, pagina 4.

[5] Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Min (2023), Documente internaționale și regionale privind drepturile omului - selecție, cărți de referință, Editura Teorie Politică, pagina 9.

[6] Ca mai sus, pagina 42.

[7] Ca mai sus, pagina 42.

[8] În Franța, în 1791, guvernul revoluționar francez a recunoscut egalitatea în drepturi a evreilor; în 1792, persoanele fără proprietăți au primit dreptul de vot; iar în 1794, sclavia a fost oficial abolită. În America, după revoluția din 1776, Declarația Drepturilor Omului a fost adoptată în 1791, dar femeilor nu li s-a permis să voteze decât în ​​1924.

[9] Profesor asociat, Dr. Tuong Duy Kien, Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948 - fundamentul etic, politic și juridic pentru respectarea, promovarea și protejarea drepturilor omului. Journal of Human Rights Law nr. 4-2018, pagina 8.

[10] Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Min (2023), Documente internaționale și regionale privind drepturile omului - selecție, carte de referință, Editura Teorie Politică, pagina 41.

[11] Ca mai sus, pagina 41.

[12] Ca mai sus, 41.

[13] Academia Națională de Științe Politice Ho Și Min, manualul Teorie și Drept despre QCN, Editura Teorie Politică. H, 2021, pagina 200.

[14] Articolul 3. Statul garantează și promovează dreptul poporului la stăpânire; recunoaște, respectă, protejează și garantează drepturile omului și drepturile civile; și realizează obiectivul unui popor bogat, al unei țări puternice, democratice, echitabile și civilizate, în care fiecare persoană să aibă o viață prosperă, liberă și fericită și să aibă condiții pentru o dezvoltare completă. Articolul 14. 1. În Republica Socialistă Vietnam, drepturile omului și drepturile cetățenilor în domeniile politic, civil, economic, cultural și social sunt recunoscute, respectate, protejate și garantate în conformitate cu Constituția și legea. 2. Drepturile omului și drepturile cetățenilor pot fi restrânse, în conformitate cu legea, numai în cazurile în care acest lucru este necesar din motive de apărare națională, securitate națională, ordine și siguranță socială, moralitate socială și sănătate publică.

[15] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, H.2021, 175,176.

[16] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi, 2021. Pagina 176.

[17] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi 2021. pagina 177.

[18] Articolul 102, clauza 3, din Constituția din 2013 prevede: „Tribunalul Poporului este organul judiciar al Republicii Socialiste Vietnam, care exercită puterea judecătorească... Tribunalul Poporului are datoria de a proteja justiția, de a proteja drepturile omului, drepturile cetățenilor, de a proteja regimul socialist, de a proteja interesele statului și drepturile și interesele legitime ale organizațiilor și persoanelor”; Articolul 107, clauza 3, din Constituția din 2013 prevede: „Procuratura Poporului exercită dreptul de a urmări penal și de a supraveghea activitățile judiciare... Procuratura Poporului are datoria de a proteja legea, de a proteja drepturile omului, drepturile cetățenilor, de a proteja regimul socialist, de a proteja interesele statului și drepturile și interesele legitime ale organizațiilor și persoanelor, contribuind la asigurarea respectării stricte și uniforme a legii”.

[19][19] Rezoluția nr. 49/NQ/TW din 2 iunie 2005 privind Strategia de reformă judiciară până în 2020 și Congresul al 10-lea (2006), al 11-lea (2011), al 12-lea (2016), al 13-lea (2021) privind reforma judiciară și activitățile judiciare.

[20] Comitetul Executiv Central, Comitetul Director pentru Reforma Judiciară, Raport sumar privind implementarea programului cheie de reformă judiciară pentru perioada 2011-2016; programul cheie proiectat de reformă judiciară pentru perioada 2016-2021, pagina 27.

[21] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi 2021, pagina 164.

[22] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 11-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională. H.2016, pagina 76.

[23] Partidul Comunist din Vietnam: Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi 2021, p. 28.

[24] Academia Națională de Științe Politice Ho Și Min (2023), Documente de partid și guvern privind drepturile omului, Selecție și citare - carte de referință, Editura Teorie Politică, pagina 144.

Sursă: https://baoquocte.vn/gia-tri-thoi-dai-cua-tuyen-ngon-pho-quat-ve-quyen-con-nguoi-nam-1948-va-y-nghi-doi-thuc-day-va-bao-ve-quyen-con-nguoi-o-viet-nam-296847.html